Translation of guasa in English:

guasa

joke, n.

Definition of joke in English

feminine noun

  • 1informal

    (broma, burla)
    joke
    me lo dijo de guasa she said it as a joke / in jest
    • siempre está de guasa he's always kidding / joking around
    • no te lo tomes a guasa it's no joke
    • tener guasa to be annoying
    • Durante las noticias tiene mucha guasa tener que tragar los toros.
    • M.G. Le voy a contar una anécdota que tiene guasa.
    • Es que van mucho más allá de tomar a guasa el quehacer nacional.
    • Se puede tomar a guasa pero es así.
    • En esos años ya nos mirabais con cierta guasa.
    • Que sea la señora Mato ya tiene cierta guasa.
    • En las marquesinas se palpa hasta cierta guasa.
    • Utilizar el término de Aragon con milenios de anticipación es pura guasa.
    • Lo de los soldados es pura guasa, no era un comentario serio.
    • Pero eso del amor es pura guasa.
    • Eso de hacer guasa a costa de ridiculizar españoles, me carga.
    • Tengo una gran responsabilidad, así que no puedo hacer una guasa y orientarlos negativamente.
    • Muchas veces, las deliberaciones le suenan a guasa.
    • O eso me dicen, porque a mi suena a guasa mi voz.
    • Sonará a guasa pero he ganado 35 euros con vosotros en las dos últimas semanas.
    • Ya desde la primera escena, se apunta el tono de guasa con el que Deneuve encara su papel.
    • Según me decía en tono de guasa, allí ya les habrían zumbado y al resto, por mirar, también.
    • No se tienen referencias sobre experiencias de mero guasa cultivados con concentrado artificial.
    • La acuicultura en Colombia y las primeras experiencias de criadero de mero guasa?.
    • Hola, hoy no tengo muchas ganas de guasas y chascarrillos, Paciente.
    • En cambio, se ve que la mayoría tiene tantas ganas de guasa como él.
    • Deben ser miles porque no se les oye, dicho con guasa.
    • P.S. Mandela, que sé que lo decías con guasa y en broma!
    • Y que saque una novela, en plan de guasa o seria.
    • Yo no saco temas interesantes, sólo los trato, ahora bien, no sé si lo dice en plan de guasa o en plan admirativo.
    • En Cádiz, es cierto que el público es más exigente, pero también hay mucha guasa.
    • Hay mucha guasa con esto del inglés pero mejor intentarlo y así poco a poco se mejora el acento y la fluidez.
    • Los camareros te ponen gorros mejicanos, te hacen una foto con él y luego te la regalan, vamos, que hay mucha guasa en el ambiente.
    • Jaime Nocanti Zano, menuda guasa castellana te gastas, hasta en el nombre.
    • Pero para guasa y cachondeo el que hay una vez que las luces se encienden.
    • Lo que es de guasa es que tengan respuesta para todo.
    • Pero claro ¿esto es la guasa sevillana o no?
    • Porque lo de poner la foto de Rajoy tiene guasa.
    • Así decía él, creo que medio en guasa.
    • Tiene guasa la cosa o no? ja, ja.
    • Pablo Motos les recibió como acostumbra, con mucha guasa.
    • La previsible respuesta del Congreso; ¿estáis de guasa?
    • La guasa se quedo casi en bolas, en corpiño y bikini.
    • La cuestión es que lo que aquí pasa parece de película de guasa.
  • 2Colombia

    (arandela)
    washer