Translation of guillotina in English:

guillotina

guillotine, n.

Definition of guillotine in English

feminine noun

  • 1

    (para decapitar)
    guillotine
    • Morirán en la guillotina del corto plazo y la resignación.
    • Murió en la guillotina tras un fallido intento de escape.
    • No fue casualidad que María Antonieta muriera en la guillotina.
    • No voy a poner la cabeza en la guillotina.
    • Y los malos desempeños se pagan poniendo la cabeza en la guillotina.
    • Le meten la cabeza en la guillotina y dejan caer la cuchilla.
    • O con el que los verdugos dejan caer la guillotina.
    • Quizá por eso ha comenzado a caer la guillotina.
    • Que dura lo que dura, hasta que cae la guillotina.
    • Uno de los sistemas de apertura más antiguos son las ventanas de guillotina.
    • Yokor es un fabricante y proveedor de ventanas de guillotina de alta calidad.
    • Los ventanales se cierran con ventanas de guillotina.
    • Cuando Luis XVI intenta huir, es llevado a la guillotina.
    • La gente de nombres y títulos importantes eran llevados a la guillotina para ser ajusticiados.
    • Hasta que el pueblo no los lleve a la guillotina no se resuelve nada en Nicaragua.
    • Estuvo preso durante diez meses y fue condenado a la guillotina.
    • Ahora resulta que todos son jueces y condenan a la guillotina a todos.
    • Aunque eso no la salvase de la guillotina.
    • Bibiano Villa no pudo salvar de la guillotina a su cuate Cicero.
    • Se ha salvado de la guillotina un par de veces y ha sido descuartizado.
    • Fue Kreator quien aplicó la guillotina en una presentación única e inolvidable.
    • Se tiene que aplicar la guillotina moral en todos los estamentos de la sociedad.
    • La justicia francesa requería que fuera ejecutado en la guillotina.
    • Caen los jacobinos y su líder, Robespierre, es ejecutado en la guillotina.
    • En pocos meses, una gran cantidad de sacerdotes y religiosos fueron ejecutados en la guillotina.
    • Yo que tu viejo te mando a la guillotina.
    • Es como si debiéramos mandar a la guillotina a quienes no son volados.
    • Los Jacobinos levantaban entre ellos y el moderantismo el filo de la guillotina.
    • Más de un estratega vive el torneo Apertura 2011 al filo de la guillotina.
    • Inevitable como el filo de la guillotina.
    • Trabajaba manejando las hojas de la guillotina.
    • Él también, como tantos nobles, oyó caer la justiciera y expeditiva hoja de la guillotina.
    • En la madrugada del 22 de febrero de 1922, su cabeza rodó bajo la hoja de la guillotina.
    • Manolo sabe que tiene la guillotina al cuello desde ya.
    • Y eso que la leyenda dice que Chas tenía una guillotina en su propia casa.
    • Una máquina guillotina hidráulica es una máquina que puede cortar diversos materiales empleando un diseño de guillotina.
    • Tiene muchas series diferentes tales como máquina guillotina hidráulica para chapas manual económica, máquina guillotina hidráulica CNC para chapas, etc..
    • Las ventanas de guillotina cortan la energía.
    • Pero las guillotinas no cortaron los pernos, sino que sólo los aplastaron, imposibilitando la separación.
    • Los industriales harán todo lo posible para que la guillotina energética sólo les corte el cabello y no la cabeza.
    • Envió a la guillotina a sus enemigos y también a sus amigos.
    • Había enviado a la guillotina a súbditos por el solo hecho de tener los cordones de los zapatos desatados.
    • Bajo el Terror de Robespierre, Sade es arrestado y se le envía a la guillotina.
    • María Antonieta ignoró a los pobres y terminó en la guillotina.
    • Esta breve moda también terminó en la guillotina.
    • Terminó en la misma guillotina que él había usado contra los que pensaban distinto.
    • Válvulas de guillotina para direccionar el ensilaje sobre el moledor.
    • Esta válvula de guillotina es apropiada para pulpas que contengan un altísimo porcentaje de sólido en suspensión.
    • Bajo la marca Keystone también diseñamos y fabricamos una serie de válvulas de guillotina y válvulas de bola.
    • Dos días después de la condena, cayó la cuchilla de la guillotina.
    • Entonces, no hay cuchilla de guillotina.
    • Si hubiese escapado del cuchillo de Charlotte Corday, ciertamente no hubiera escapado a la cuchilla de la guillotina.
    • Solo nos queda llorar amargamente o afilar la guillotina.
    • Sin embargo, la afilada guillotina esperaba ansiosa la orden “de arriba”.
    • Los precios publicados corresponden al redondeo de las esquinas utilizando una guillotina manual.
    • Pero no supieron utilizar la guillotina en el momento adecuado.
    • Se decide utilizar la guillotina en reemplazo de métodos de ejecución más crueles.
    • Los precios publicados corresponden al redondeo de las esquinas utilizando una guillotina manual.
    • Saludos Cristian, no te preocupes por los KK, hay varias guillotinas afiladas.
    • No hay guillotinas en la bellísima isla de Saint-Pierre y habrá que esperar que la guillotina llegue desde París.
    • No hubo guillotina en esas revoluciones burguesas.
    • El cuchillo de mazorca se convierte en guillotina oficial por un mes entero.
    • Se ha convertido en la nueva guillotina que ha empezado a tumbar autoridades electas por el voto ciudadano.
    • Puentes y carreteras convertidos en guillotinas.
    • Aparece un condenado a muerte en la guillotina.
    • Desde que nace en la imprenta hasta que lucha por evitar su muerte en una guillotina de libros.
    • En enero de 1793, Luis XVI es juzgado y condenado a muerte en la guillotina.
    • Cartonal S.A.S. además de todo lo anterior, presta el servicio de corte con guillotinas de última generación, para un corte de gran precisión.
    • El industrioso mago diseñó un artilugio que contenía una pequeña guillotina.
    • En la parte final del tubo hay una abertura lateral, con una pequeña guillotina.
    • Con maestría tomó la pequeña guillotina que les habían entregado con estos y cortó rápidamente la capa.
    • Lo conocían como un exportador exitoso de aceitunas, algodón y guillotinas industriales.
    • El corte de la plancha se puede realizar con soplete, con guillotinas industriales u otras modalidades.
    • Primer uso de la guillotina (abril).
    • Y hacer el uso de la guillotina mucho antes, cosa que no va a suceder.
    • Año sabático a la espera que algún equipo decida hacer uso de la guillotina a mitad de temporada.
    • Una nueva guillotina de una revolución trasnochada de probada ineficiencia.
    • El ostracismo aun no era la guillotina de la Revolución Francesa.
    • La cabeza del padre rodó literalmente en la guillotina de la revolución francesa.
    • La transitoria aceptación de la guillotina conduce a su institucionalización.
    • Vio la guillotina y la luz del día “.
    • Separados ambos compartimientos por medio de una puerta en guillotina.
    • O con el que los verdugos dejan caer la guillotina.
    • La guillotina sigue decapitando ideas a través de la historia.
    • Antonieta, pagó por su devoción siendo llevada a la guillotina.
    • Teníamos que recuperar algunas viejas costumbres, como la de la guillotina.
    • Se trata de un sacrificio mecánico, una guillotina sobre la luz.
    • Y el que no lo acepta teniendo posibilidades, a la guillotina.
    • La roja en el aire cayó con el peso irreversible de una guillotina.
  • 2

    (para papel)
    guillotine