Translation of guisa in English:

guisa

way, n.

Definition of way in English

feminine noun

  • 1

    way
    a guisa de by way of
    • un trapo amarrado a la cabeza a guisa de cofia a rag tied round his head by way of a hat / as a hat
    • de tal guisa que … in such a way that …
    • nunca creí que fuera capaz de presentarse de esa guisa I never thought he would be capable of turning up like that
    • A guisa de ejemplo podemos tomar el caso de nuestros vecinos del norte.
    • Esto es una cita a guisa de ejemplo.
    • No puedo, sin embargo, dejar de recordar, a guisa de ejemplo, algunas de nuestras obras clásicas.
    • Al contrario que los hombres de armas, los arqueros campesinos no han sido equipados en la armería del castillo y van a la batalla de cualquier guisa.
    • De la misma guisa de Centenera es Julián Estrada.
    • No era el Atlético de Madrid, pero la derrota llegó de la misma guisa.
    • Puede que Tony le eche imaginación al asunto porque quiera ver a Pepper de la misma guisa.
    • Cerramos el discurso escrito con dos mapas de conceptos a guisa de conclusiones.
    • Sirva esto, entonces, para elevar un interrogante a guisa de conclusión.
    • A guisa de conclusión, explicitamos una serie de hipótesis teóricas esquemáticas que guiarán trabajos futuros.
    • Recuerden que esta herramienta hay que interpretarla de la siguiente guisa.
    • A guisa de ejemplo puede decirse que fueron 4.000 personas vs.
    • A guisa de ejemplo podemos tomar el caso de nuestros vecinos del norte.
    • Un personaje que se deja fotografiar de esta guisa no puede ser otra cosa que un perfecto gilipollas.
    • Seguro que pasarse horas y horas en esta guisa tiene su mérito; pero de ahí a considerarlos artistas callejeros hay un largo trecho.
    • Entonces, a guisa de despedida, nos obsequió una de sus tonadas.
    • Creo que debiera yo sugerir que cenáramos juntos, a guisa de despedida ... en mi última semana aquí.
    • Para escribir una novela de este tipo, uno se tiene que documentar muy bien, manifestó a guisa de despedida.
    • A guisa de respuesta, Wil hizo un gesto con la cabeza.
    • A guisa de respuesta, las autoridades venezolanas blandieron la amenaza de suspender los suministros de petróleo.
    • A guisa de respuesta, ¡Cobden llamó a la policía e hizo arrestar a Leach sin más ceremonia!
    • A guisa de prólogo se incluye una biografía del fabulista.
    • En guisa de prólogo (fragmento) Por Pablo Urquiza ¿Nos aventuramos al río?
    • Siguió por ese mismo lado en otra tanda de igual guisa.
    • Quite de igual guisa, y no se diga el espectáculo de las banderillas.
    • A guisa de simple ilustración, van algunos ejemplos.
    • A guisa de ilustración, valga echar una mirada general a dichos cursos nacionales.
    • Los animales Casher, a guisa de ilustración, deben tener las pezuñas partidas y masticar muy bien sus alimentos (rumiar).
    • Pero contemplarlo de esta guisa no lo hace ni más ni menos culpable.
    • De esta guisa hacemos el llamamiento para que socios y amigos se unan a este esfuerzo nacional.
    • La mensajera me pillo arreglada para ir a yoga, así que de esa guisa me hice la foto con las cremas y las muestras.
    • De esta guisa aparece el Mini en la revista Rolling Stone.
    • De esta guisa aparece David Beckham en la última campaña publicitaria de Motorola.
    • De esta guisa aparece la calle Doctor Galíndez a los viandantes y turistas que transitan diariamente por tan céntrica calle.
    • Se desmentía de esta guisa, cuando pude entrevistarlo.
    • Lady Brett 7 entre el tráfico, con un autobús urbano a guisa de toro.
    • Vamos, que pones a un asesino en serie de semejante guisa en una peli y te la crees.
    • La secuencia temporal de tales Odas puede escurrir articulada o a guisa, por ejemplo, de exclamaciones.
    • Tengo que decir, que a guisa de que me arriesgue, de que alguien piense que estoy barbeando.
    • Se nos sirvió una comida compuesta de oveja asada, oveja cocida, y caldo a guisa de postres.
    • Los niños ven al concejal de turno de esa guisa y lo normal es que hagan a sus padres preguntas comprometedoras.