Translation of gusanillo in English:

gusanillo

itch, n.

Definition of itch in English

masculine noun

informal
  • 1

    itch
    le quedó el gusanillo de saber quién se lo había dicho she was left still wanting to know who had told him
    • le entró el gusanillo de los viajes he got the itch to travel
    • me entró el gusanillo de las apuestas I got hooked on betting
    • Hablé con el master y me picó el gusanillo.
    • Es estupendo que te haya picado el gusanillo y continuar haciendo salidas.
    • Desde la segunda semana que tuve la moto ya me picó el gusanillo.
    • Pero hace unos meses descubrí este foro y me entró el gusanillo.
    • Poco a poco ya me está empezando a entrar el gusanillo del volumen.
    • Ahí le entra el gusanillo de la política.
    • Pero antes de nada hay que matar el gusanillo.
    • Desciendo la pared vertical unas cuantas veces y así mato el gusanillo.
    • Aventuras de piratas, para matar el gusanillo.
    • Yo por aquel entonces ya tenía el gusanillo de la política.
    • También tenemos gusanillo de querer sacar las canciones nueva cuando estrenamos disco.
    • Fueron ellos quienes realmente me metieron el gusanillo de la cocina.
    • Mis amigas jugaban y me metieron el gusanillo en el cuerpo.
    • Él fue quien me metió el gusanillo de la imagen por vena.
    • Quizá el congreso despierte el gusanillo en más de uno.
    • Entonces se me despertó el gusanillo y comencé a hacer pequeños montajes.
    • Mis amigas jugaban y me metieron el gusanillo en el cuerpo.
    • Me has ido metiendo el gusanillo en el cuerpo mientras iba leyendo tu relato.
    • Su tía, dueña de una sidrería, le metió el gusanillo en el cuerpo.
    • Tras dos meses de parón sientes el gusanillo de los fogones.
    • Fue un congreso donde se podía sentir el gusanillo de Android.
    • Hijo de actores, Jude pronto sintió el gusanillo de la interpretación.
    • Al entrar por la puerta, gusanillos en el estómago ON.
    • Digamos que son personas que quieren notar siempre el gusanillo en el estómago.
    • Sin embargo, ya tienen el gusanillo en el estómago ante la inminente partida.
    • Yo por aquel entonces ya tenía el gusanillo de la política.
    • Pero el gusanillo de la política le entró de muy joven.
    • Pero Laureano está picado por el gusanillo de la política.
    • Hijo de actores, Jude pronto sintió el gusanillo de la interpretación.
    • Además, siempre me había picado el gusanillo de la interpretación y quería aprender.
    • Después le entró el gusanillo de la interpretación y decidió perseguir su sueño de ser actor.
    • Dirá el gusanillo de la curiosidad.
    • Hola! vi tu link en el blog de Rosa y me ha picado el gusanillo de la curiosidad.
    • De momento el gusanillo de la competición ha vuelto a mi estómago.
    • El gusanillo de la competición no se ha esfumado de su sangre.
    • Seguí de adolescente, con el gusanillo de la competición metido en la médula.
    • Todo le funciona de maravilla, pero el gusanillo sigue latente.
    • En estos momentos no, pero el gusanillo sigue hay.
    • "Podemos sin embargo ""matar el gusanillo"" con el trailer."
    • Me ha picado el gusanillo y me lo estoy pensando.
    • Pero poco a poco me fue picando el gusanillo del cine.
    • En las DYA tengo la oportunidad de quitarme el gusanillo.
    • "Mató el gusanillo, pero ha tenido ofertas ""insospechadas""."
    • Un extraño gusanillo interior nos carcomía, nos dejaba intranquilos.
    • Canapes durante la noche para que mates el gusanillo y te recuperes.
    • Juan José Aroz comenzó editando sus libros en encuadernación de gusanillo.
    • Por mi cumpleaños, mi madre siempre se acuerda de hacerme gusanillos.
    • Este Europeo me hace especial ilusión porque vuelvo a tener el gusanillo.