There are 2 main translations of gusano in Spanish

: gusano1gusano2

gusano1

worm, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1

      (como nombre genérico) worm
      (lombriz de tierra) earthworm
      (lombriz de tierra) worm
      • Ahí estaban los huevos del gusano de la seda.
      • La araña y el gusano de la seda.
      • No eso que sientes por el Sevilla que es igual a cuando crías gusanos de sedas.
      • "Imaginad que somos capaces de ""abrir"" agujeros de gusano."
      • Viaje por el agujero de gusano hasta la vecindad del hueco negro.
      • Este barco se parece a el dibujo moderno de un agujero de gusano.
      • En muestreos efectuados hace 15 días se determinó hasta un 25 % de gusanos blancos parasitados.
      • La persona debe consultar con el médico si en la deposición sale algo con apariencia de un gusano blanco.
      • Por todo lo expuesto se infiere que la densidad de gusanos blancos estará posiblemente en su pico de abundancia.
      • La esperanza de vida del gusano puede ser la nuestra.
      • El gusano no podría buscar más cosas que las programadas.
      • Los gusanos del corazón pueden ser una causa de insuficiencia cardíaca congestiva.
      • Al comer el gusano frito el aspecto más importante es el jugo.
      • Yo lo he visto con estos ojitos que se van a comer los gusanos.
      • PandaLabs ha detectado la aparición del nuevo gusano Mimail.
      • Cuando se lanzan nuevos gusanos, se propagan muy rápidamente.
      • PandaLabs ha detectado la aparición de un nuevo gusano, FTLog.
      • Los gusanos informáticos tienen la capacidad de propagarse por sí solos muy rápidamente.
      • El gusano informático agrega una propiedad a lo que veníamos exponiendo, esa propiedad es la duplicidad.
      • Al gusano de maguey, ya lo conoces, seguramente.
      • En México el insecto que deja mayores ganancias es el gusano de maguey.
      • Virus, gusanos y troyanos son las variantes más conocidas de éstos.
      • Introductor Archivo diseñado para introducir un virus, gusano o troyano en el sistema.
      • Por ahora el gusano todavía no tiene ningún nombre.
      • Este pequeño gusano tiene el récord mundial de resistencia al calor.
      • La diestra ya es víctima y el gusano la tiene suya.
      • Se trata de la nueva variante del gusano Sobig.
      • Una nueva variante del gusano afecta ahora a sistemas BSD.
      • Éste es una variante del gusano Lovgate. a.
      • En forma de gusano comen pulgones de todos los frutales.
      • Las pulgas jóvenes son larvas diminutas con forma de gusano.
      • Las flores tienen forma de gusanos, de color verde.
      • El año pasado, hubo abundancia tanto en agricultura como en la cría de gusanos.
      • Su figura también se asocia a la cría del gusano y a la domesticación de animales.
      • Se alimenta de pequeños gusanos y demás invertebrados acuáticos.
      • Había visto un pequeño gusano que emergía de la pulpa.
      • Los gusanos de tierra son importantes para el suelo.
      • Cargarse al gusano de tierra desde su interior es impagable.
      • Se alimentan de gusanos de tierra, babosas y ranas.
      • Otros parásitos de humanos son varios tipos de gusanos.
      • Este tipo de gusanos ha tenido un bajo impacto en los clientes.
      • Este tipo de gusanos pueden tener un impacto crítico en sistemas Linux.
      • Como pudo se alejó de de aquella especie de gusano.
      • Una especie de gusano gigante subsiste todavía en Australia.
      • La mayoría de los contagios de gusanos y virus vienen vía correo electrónico.
      • Aunque existen gusanos y virus más peligrosos, ' Yaha.
      • Tenía gusanos del corazón y se le dio tratamiento para eso.
      • Los gusanos del corazón pueden ser una causa de insuficiencia cardíaca congestiva.
      • Las plantas insectívoras reducen las plagas de gusanos, mosquitos y microorganismos acuáticos.
      • Pero este año, una plaga de gusanos muy dañinos ha invadido la zona.
      • Habrá unos gusanos que vivan dentro de bolsas de plástico.
      • Y ahora hay gusanos virtuales de los que hay que cuidarse.
      • Los nematelmintos son gusanos redondos en la sección horizontal de sus cuerpos.
      • La semana pasada vimos en la tierra gusanos redondos de como 10 cms de largo.
      • Como dibujar un rosco que parezca un gusano gigante.
      • Rodeado por gusanos gigantes que quieren introducirse dentro de tu cuerpo.
      • El gusano intenta descargar y ejecutar un archivo de esas direcciones.
      • Un gusano Lasombra intentó enredarme en sus alevosas tramas.
      • Esencialmente, el gusano intenta encontrar la contraseña de acceso.
      • Antonio acude y encuentra unos gusanos en el envés.
      • Incluso los reclusos habrían encontrado gusanos en su almuerzo.
      • Ahora se han encontrado unos gusanos marinos que sólo comen huesos de ballenas.
      • Descubren fósiles de gusanos marinos gigantes del Periodo Ordovícico de España.
      • Incluyen los gusanos marinos poliquetos, las lombrices de tierra y las sanguijuelas.
      • Está indicado para expulsar del organismo a los gusanos intestinales.
      • La raíz es venenosa y se utiliza para eliminar los gusanos intestinales.
      • Por lo que nos cuentas es muy probable que tenga gusanos intestinales.
      • De sus partes íntimas le salían gusanos y pus.
      • A Apple le ha salido el gusano de su última manzana.
      • Yo tengo un mezcal de Oaxaca con gusano rojo.
      • Y lo que resta del año, gusano rojo.
      • El resto del año, lo mejor es el gusano rojo.
      • Este gusano crea varias copias de sí mismo en el sistema.
      • El gusano crea un servidor HTTP en un puerto aleatorio.
      • Además, el gusano crea una copia modificada del EXPLORER.
      • Solo los gusanos pueden dar dentelladas a los muertos.
      • Había una vez un gusano que iba por el campo.
      • Eso, y si ese gusano vuelve a caminar.
      • Primero fue el silencio de tierra, raíces y gusanos.
      • En efecto, era extraño que no hubiera hoyos de gusanos.
      • Artífice o gusano, caracol para nosotros tus verdugos.
      • Es un gusano informático que afecta a los equipos con Windows.
      • Tampoco se propaga haciendo copias de sí mismo como hacen los gusanos.
      • El gusano tiene la capacidad de enviar ese mensaje en distintos idiomas.
      • Así que no se trataba de gusanos sino de larvas de moscas.

    • 1.2(larva)

      (de mariposa) caterpillar
      (de mosca) maggot
      (de otros insectos) grub
      (de otros insectos) worm

  • 2derogatory

    (persona despreciable)
    worm derogatory
  • 3also gusano informático

    Computing
    worm

There are 2 main translations of gusano in Spanish

: gusano1gusano2

gusano2

masculine and feminine nounfeminine gusana

informal, derogatory
  • 1

    name given to Cuban economic exiles living in the USA