Translation of gustoso in English:

gustoso

adjectivefeminine gustosa

  • 1

    (de buen grado)
    si lo tuviera, te lo prestaría gustosa if I had it, I would willingly lend it to you / I'd be only too glad to lend it to you
    • aceptó gustoso el cargo he willingly / gladly accepted the post
    • recibo gustoso el honor que me hacen I gladly accept / I am pleased to accept the honor you bestow on me
    • Le dije que queríamos verlo y él aceptó gustoso.
    • Años más tarde aceptó gustoso la invitación a ser sacerdote.
    • Jerjes aceptó gustoso la invitación y escuchó la petición que le hacía.
    • Muy gustoso pediré la información y se la haré llegar.
    • Es un plato sencillo en su elaboración pero muy gustoso.
    • Estamos muy gustosos en conocer esta ciudad, está muy grandísimo.
    • El poeta accede gustoso a vivir ese banquete espiritual del alma.
    • Eso lo hemos visto todos, y ella accedió gustosa.
    • No son maravillas pero son por lejos más gustosos que estos engendros!
    • Lo más gustoso de esto es que es lo justo para mi paladar enamorado.
    • Así la salsa sale más gustosa al recoger los jugos del salmón mientras se hornea.
    • Mi lengua la recibió gustosa y comenzaron a jugar.
    • Víctor Alba recibió gustoso y honrado su enorme trofeo de subcampeón.
    • Lo hizo gustosa y con buena onda previa encapuchada.
    • Y lo haremos gustosos, porque siempre quedan flores por oler.
    • Me pidió que lo acompañe, y lo hago gustoso.
    • Igual de animosa se presta gustosa a la entrevista de una revista independiente.
    • Ella se ha prestado gustosa a ese papel.
    • En ella, nuestros ilustres gobernantes se prestan gustosos a ser masivamente sodomizados.
    • Pagué gustoso el consumo y salí con ganas de volver.
    • Quienes quieren dejar de ser masa, pagan gustosos ese plus.
    • Los asistentes se mostraron gustosos de colaborar con la causa.
    • Docentes de las distintas áreas educativas se mostraron gustosos con el recibimiento.
    • Sin embargo, los tres se mostraron gustosos de un trabajo en equipo si esto sucede.
    • Hacía tiempo que no hacía algo tan gustoso ya la vez tan íntimo.
    • Nosotros somos fabricantes y estaremos gustosos de poder servirles.
    • Estaremos gustosas de poder apoyar el trabajo que realizan.
    • Estaremos gustosos de poder ayudarlo en todo lo que esté a nuestro alcance.
    • No es algo que los mexicanos hagamos de manera gustosa.
    • Son experiencias que de manera gustosa y constructiva compartimos.
    • Y Virgilio Zapatero entró en el juego de manera gustosa.
    • Encontré en las artes visuales la forma más gustosa de comunicarme con los demás.
    • Como un buen articulista lo haría paso a responder tu pregunta de forma gustosa y alegre.
    • Así pues, veo mi carrera de una forma gustosa y espero comenzar así mi proyecto de vida.
    • Nuestro excelente equipo de trabajo gustoso lo asesorara.
    • La vida no se disfruta tanto por el descanso como por el trabajo gustoso.
    • "Eso equivale a lo que llamó Juan Ramón Jiménez ""el trabajo gustoso""."
    • Alegres y receptivos participan siempre gustosos en la actividad.
    • De su romántica identificación con el genio de la Naturaleza, habla siempre gustoso.
    • El equipo de redacción está gustoso de atender sus sugerencias.
    • Estaremos gustosos de atender su solicitud por cualquiera de los medios.
    • Estaremos muy gustosos de atender a sus requerimientos.
    • Nuestros representantes estarán gustosos de responder a todas sus inquietudes.
    • Visite Nuestra página, estamos muy gustosos de responder a sus inquietudes.
    • En El Calvario estaremos gustosos de responder a sus preguntas y solicitudes.
    • La CHA abrió sus puertas para una reunión del foro, y la gente gustosa aceptó el convite.
    • Esta capacidad estaba sustentada en una ideología clara dirigida a los grupos sociales más vulnerables, gente gustosa de reaccionar porque no tenía nada que perder.
    • Para nosotros es una bonita instancia que valoramos y en que estamos gustosos en participar.
    • El Saber está pensando esta tarea como un proyecto, en el cual estaremos gustosos de participar.
    • Los mismos estuvieron gustosos de participar de este proyecto; se realizarán reuniones de trabajo por parte de las dos instituciones.
    • Acertadas las verduras asadas a la parrilla, que se enriquecen por una gustosa salsa romescu.
    • Encontré sí excesiva la cantidad de la gustosa salsa de tomate fresco ($5.600).
    • Plato gustoso, con un caldo azafranado y anisado de efectividad.
    • Su variada oferta a la carta se caracteriza por platos gustosos con ingredientes sanos, pensada para aquellas personas que comen fuera todos los días.
    • No solo saludables, si no gustosos al paladar.
    • El plátano lo trabajan muy bien, es gustoso al paladar.
    • Llegadas estas fechas, una propuesta cargada de sabores muy gustosos al paladar.
    • Un gustoso de la música, fino, obsesionado por la “buena” interpretación suele rehuir de esas instancias.
    • Aquellos que somos gustosos de la música de otras épocas, nos alegramos que desde el semillero estén saliendo muchachos como este.
    • Sin ligar a dudas, una noche llena de recuerdos para aquellos gustosos de la música de ayer y para aquellos que disfrutaron de la música de hoy.
    • Vodka Finlandia ha introducido alucinantes emociones en toda su trayectoria con los refrescantes y gustosos sabores a su portafolio.
    • Recorren Italia y los mares; comen esas semillas que el viento lleva, de gustoso sabor al fruto.
    • Engrupidos al comienzo, como si hubiésemos bebido una refrescante agua tónica, sentimos su gustoso sabor dulce que nos ilusionó.
    • En ese sentido se propone no sólo ser tolerantes, sino dar un paso más hacia la aceptación gustosa de lo diverso, de lo diferente.
    • Mi hijo menor, amante de la comida gustosa hizo sus primeras armas en esta cocina.
    • Si no es potable, usalo para cocinar, te van a salir comidas muy gustosas.
    • Es difícil encontrar un platico de comida más gustoso que lo que aquí en Tumaco se come.
    • Un regalo para cualquier gustoso de las artes en su amplio campo.
    • Justamente somos PERSONAS y además sensibles, gustosas del arte, de la belleza.
    • Los alumnos de la UNID posaron gustosos para la foto después de interesante charla.
    • En cambio pocas horas antes posarán gustosos para la foto que se sacarán la reunión con todos los dirigentes de la oposición que quieran asistir.
    • Los efectivos que participaron posaron gustosos para las fotos que los niños solicitaban como recuerdo de este día tan importante para todos los Argentinos.
    • Pero antes de salir de la Facultad, recibió cientos de flashes, abrazos y besos que aceptaba gustosa y feliz.
    • Y así lo hizo, nos marcó tres o cuatro cuestiones genéricas que aplicamos y corregimos gustosos y felices, por supuesto.
    • A quienes le conocimos en vida, nos corresponde ahora el gustoso deber de darlo a conocer a las generaciones futuras.
    • Los operadores del Derecho, sus académicos y estudiantes tenemos el gustoso deber de aunar nuestros esfuerzos para que este fin sea cumplido.
    • Dejad un comentario y gustoso os echaré una mano.
    • Terminamos de hacerlo y salimos muy gustosos a acostarnos.
    • Es parte de un juego que los fanáticos aceptamos jugar gustosos.
    • Ellos te contestan que por defender sus ideales, van gustosos.
    • Yo sabía que si pedía más, me complacerían gustosos.
    • Y un par de oficiales y suboficiales que gustosos vinieron al convite.
    • El 90 por ciento de las mujeres aceptarían gustosas una cirugía plástica.
    • Contáctenos y estaremos gustosos de resolver sus inquietudes en el ámbito médico estético.
    • El grupo está abierto para todas las internas gustosas por el trabajo manual.
  • 2

    (comida/guiso) tasty