We will be closing the Lexico.com website and redirecting it to Dictionary.com starting Aug 26, 2022

Oxford English and Spanish Dictionary, Synonyms, and Spanish to English Translator

Translation of hacer agua in English:

1
(embarcación) to take in water
(negocio/institución) to founder
la teoría hace agua por todos lados — the theory doesn't hold water at all

Learning English? Read More About The Language Here!