Translation of hinchazón in English:

hinchazón

swelling, n.

Definition of swelling in English

feminine noun

  • 1

    swelling
    • El antihistamínico reduce la hinchazón causada por la histamina del veneno.
    • Hielo – para ayudar a reducir la hinchazón y el dolor.
    • También se recomiendan compresas frías para reducir la hinchazón.
    • Así combate la hinchazón abdominal y los molestos dolores que la acompañan.
    • La hinchazón abdominal puede estar causada por desequilibrios en la flora intestinal.
    • Una buena alimentación es clave para evitar la sensación de hinchazón abdominal.
    • Administrar más lento o interrumpir si hay hinchazón o dolor abdominal.
    • Hay otras terapias útiles para la hinchazón y dolor.
    • Usar hielo puede ayudar a prevenir la hinchazón y el dolor.
    • Es posible que una fractura por sobrecarga no produzca hinchazón.
    • El uso prolongado podría producir hinchazón en las manos.
    • Puede producir una hinchazón suave o una hinchazón muy pronunciada.
    • Encontrar la causa de hinchazón de piernas de largo tiempo de duración.
    • También mitiga síntomas tan comunes como el dolor y la hinchazón de piernas.
    • La decocción se usa externamente contra los edemas e hinchazón de las piernas.
    • Una buena alimentación es clave para evitar la sensación de hinchazón abdominal.
    • Sensación de hinchazón, plenitud, indigestión y distensión flatulenta.
    • La sensación de hinchazón y de llenazo, cómo se combate mejor?
    • Hinchazón de los pies y tobillos por retención de líquido.
    • Yo problema de hinchazones de pies y demás, no tuve.
    • En estos casos suele producirse hinchazón de los pies y tobillos por este mismo motivo.
    • La bacteria que está presente en el tapón causa hinchazón.
    • Algunos medicamentos pueden causar hinchazón o sangrado de las encías.
    • Una reacción de este tipo puede causar la hinchazón de los labios.
    • El síndrome premenstrual también provoca mucha hinchazón y retención de líquidos.
    • Come con moderación alimentos que provocan hinchazón y gases.
    • Éste puede manifestarse en cualquier afección que provoque hinchazón del tejido renal.
    • Debe aplicarse una compresa fría para que disminuya la hinchazón.
    • Igualmente se recomienda mantener los pies elevados para disminuir la hinchazón.
    • Esto ayudará a disminuir la hinchazón y aliviar el malestar.
    • Le bajaron la hinchazón de su hígado y ya puede comer.
    • Heno - Ayuda a bajar la hinchazón producida por golpes.
    • Déjalo actuar durante 15 minutos y veras como ha bajado la hinchazón.
    • Los ganglios linfáticos en el cuello pueden presentar hinchazón.
    • Tres meses más tarde es atendido presentando hinchazón cervical dolorosa y fiebre elevada.
    • Presenta hinchazón y dolor abdominal difuso acompañado de náuseas, vómitos y cierre intestinal.
    • Comienzan con mucho dolor y enrojecimiento e hinchazón del párpado.
    • Se presentan manchas en la cara e hinchazón de los párpados.
    • Esta infección produce dolor, enrojecimiento e hinchazón de los párpados.
    • Se acompaña con hinchazón y enrojecimiento de la lengua.
    • Puede presentarse dolor, hinchazón y enrojecimiento en el sitio de aplicación.
    • Se puede presentar hinchazón y enrojecimiento leve.
    • Ocasionalmente la severa y prolongada hinchazón de tejidos puede ser desfigurante.
    • Las personas con sobrepeso también poseen hinchazón de los tejidos del cuello.
    • Estos bajos valores de proteínas pueden causar una mayor hinchazón de los tejidos.
    • Ocasionalmente la severa y prolongada hinchazón de tejidos puede ser desfigurante.
    • La hinchazón puede causar que el vendaje se apriete.
    • Si la afección se vuelve crónica, la hinchazón puede endurecerse.
    • Esto contribuirá a aliviar la hinchazón de tobillos y pies.
    • La hinchazón de los tobillos señala el comienzo del fallo cardiaco.
    • Todavía continúan el estreñimiento y la hinchazón de tobillos y pies.
    • Sensación penosa de entorpecimiento e hinchazón de las manos.
    • Se puede producir hinchazón de las manos o los pies.
    • La hinchazón de las manos y cara son síntomas de un problema.
    • Hemorragia o hinchazón en la zona alrededor del cuello.
    • Malestar, sensación de hinchazón en la zona de la laringe.
    • Pero la hinchazón en la zona de la ingle le hizo cambiar de opinión.
    • Esto lleva a que se presente dolor, hinchazón e inflamación.
    • Esto puede ocasionar la hinchazón e inflamación dolorosa del tendón de Aquiles.
    • Se recomienda elevar la parte afectada para reducir la hinchazón y la inflamación.
    • Todos estos efectos beneficiosos logran eliminar la hinchazón de las articulaciones.
    • Esto puede causar fuerte dolor, hinchazón de las articulaciones y rigidez.
    • Eso produce como hinchazón de las articulaciones y los pacientes pueden sentir molestia.
    • "No hay que confundir ""la gordura con la hinchazón""."
    • Creer que un shopping genera desarrollo es confundir gordura con hinchazón.
    • Una vez más se había confundido gordura con hinchazón.
    • Además pueden aparecer hinchazones o edemas que irán desapareciendo paulatinamente.
    • La hinchazón o edema, se resuelve en pocos días.
    • Los surcos profundos generalmente presentan hinchazón o edema en la parte distal de la pierna.
    • Algunas mujeres notan una ligera hinchazón de brazos y tobillos.
    • La inyección puede provocar una ligera hinchazón, que desaparecerá después de unos pocos días.
    • También las mascotas pueden experimentar dolor temporal o una ligera hinchazón en el sitio de aplicación.
    • Disminución del movimiento de las articulaciones debido a la hinchazón.
    • Al principio su cara le parecerá un poco rara debido a la hinchazón.
    • Ello se acompaña de hinchazón y dolor muy intenso.
    • Por lo general se acompañan de hinchazón local, conocida como bolsas.
    • Lagrimeo e irritación en los ojos, acompañados de hinchazón en los párpados.
    • A veces se nota una hinchazón dolorosa en la zona.
    • Enrojecimiento e hinchazón dolorosa en los resfriados. • Garganta.
    • En algún caso puede causar una hinchazón dolorosa o indolora detrás de la rodilla.
    • Hinchazón en la parte de arriba del escroto.
    • Hinchazón en cualquier parte de la cara.
    • Algunas personas presentan dolor, enrojecimiento o hinchazón en el sitio de la inyección.
    • También las mascotas pueden experimentar dolor temporal o una ligera hinchazón en el sitio de aplicación.
    • Puede existir una sensación de ardor y leve hinchazón.
    • Algunos pacientes pueden notar un leve hinchazón y que dure varias semanas.
    • Después de la cirugía Waterlipo ™ sólo habrá leve hinchazón y dolor mínimo.
    • Yo problema de hinchazones de pies y demás, no tuve.
    • Hinchazón de tobillos, pies manos e inclusive la cara.
    • Hinchazón de los tobillos, pies o el abdomen.
    • Este calor que atonta flores, Esta hinchazón de la intemperie.
    • La hinchazón desaparece a las 2 a 4 semanas.
    • Supe después de que bajará la hinchazón que quería una talla más grande.
    • El uso de estas medias hace descansar las piernas y reduce la hinchazón.
    • Ante una hinchazón brusca y dolorosa de la pierna, acudir al médico.
    • Retírala y vuelve a hacerlo hasta que veas que la hinchazón empieza a remitir.