Translation of honroso in English:

honroso

honorable, adj.

adjectivefeminine honrosa

  • 1

    honorable US
    honourable British
    perdió de una manera muy honrosa he suffered a very honorable defeat
    • Esto en todos los anime ... salvo honrosas excepciones.
    • Actualmente no podría creer en ello aun reconociendo que hay ciertamente honrosas excepciones.
    • También en la oportunidad se entregaron cuatro menciones honrosas.
    • Qué te parece si incluyes una lista de las menciones honrosas.
    • Además, fueron entregados los premios correspondientes a las menciones honrosas.
    • Es muy honroso para mí que me convoquen para estar acá.
    • Esto no es así ahora, salvo en excepciones muy honrosas.
    • Es muy honroso para Chile y para la Imprenta Nascimento.
    • Hoy lo han conseguido y de la forma más honrosa.
    • Sólo para demostrar la más honrosa vergüenza deportiva tras el objetivo no cumplido.
    • En todo caso, este es su objetivo más antiguo y más honroso.
    • Contestó el mail y agradeció por su elección para tan honrosa distinción.
    • Tomaron ellos en honra de tan honroso hecho hojas de higuera por armas.
    • Resulta para mí doblemente significativa vuestra distinción, en virtud de tan honrosa coincidencia.
    • México tiene actualmente el nada honroso número uno en obesidad infantil.
    • No era nada honroso luchar con una espada frente a un desarmado.
    • Y a nivel internacional, ocupamos el nada honroso 5 lugar.
    • De mi actuación en el honroso cargo dejé publicadas dos MEMORIAS.
    • Desempeñé el honroso cargo de Presidente a lo largo de muchos años.
    • Es obvio que acepto este honroso cargo no por ostentación o por ambición al poder.
    • Agradezco y valoro en todo su significado tan honrosa distinción.
    • Contestó el mail y agradeció por su elección para tan honrosa distinción.
    • Recibo y agradezco, profundamente emocionado, esta honrosa distinción.
    • Es en ese escenario bélico que los maestros cubanos continuaron su honrosa misión.
    • Antes de partir a tan honrosa misión fueron ascendidos al grado de teniente.
    • No es fácil realizar esta honrosa misión.
    • Su mujer ostentaba el honroso título de conocida del rey.
    • Hemos sostenido que este honroso título compromete a todo Chile.
    • A cambio poseen el más honroso título de benefactores de la humanidad.
    • Le garantizamos su seguridad, y su salida honrosa.
    • Buscar lo que se llamaría una salida honrosa para Zelaya y luego el reconocimiento.
    • Le tocó al Polo la honrosa tarea de mostrar la verdadera naturaleza de Santos.
    • A la Secretaría de la CEPAL le ha cabido la honrosa tarea de coordinar esos esfuerzos.
    • En este terreno nuestro Patronato tiene una honrosa tarea, y una especial responsabilidad hacia sus conciudadanos.
    • El resto del equipo viajaron y trajeron un honroso lugar.
    • México ocupa el nada honroso lugar 98 de 178 países.
    • En un segundo honroso lugar, citaría Casa Antón en Lerma.
    • Hubiera muerto, al menos, de manera honrosa.
    • El gobernador López contestó de una manera honrosa.
    • Pero no solamente era Barrera Hurtado quien se comportaba de manera poco honrosa.
    • Hoy lo han conseguido y de la forma más honrosa.
    • De no ser posible, podemos quemarlos en forma honrosa.
    • Y ciertamente que lo finaliza en forma honrosa.
    • Pero bueno de todos modos yo no firmo una derrota honrosa.
    • Seré magnánimo en la victoria y orgulloso en la derrota honrosa.
    • Tal vez de esa forma se consiga la derrota honrosa.
    • Ya sólo quedaba conseguir firmar una paz honrosa con los Estados Unidos.
    • Es imposible ganar la guerra y no han sido prósperas las gestiones de una paz honrosa.
    • Y aunque no teme a dicho sacrificio quiere pedirle una paz honrosa en que les asegure respeto a sus gentes.
    • Una, que dentro de la clase política hay excepciones honrosas y dignas de encomio.
    • El trabajo no es un castigo, el trabajo es una función honrosa y digna para cada hombre y para cada mujer.
    • No por cierto, que moristeis muerte muy honrosa y muy provechosa.
    • Prefiriendo la muerte honrosa a una esclavitud infrahumana.
    • Los viejos, salvo honrosas y muy escasas excepciones, ya no tenemos remedio.
    • XX y XXI, salvo honrosas y escasas excepciones SIEMPRE TIENDEN AL AUTORITARISMO.
    • La profesión de jugador de monte se considera muy honrosa.
    • Más consideran honrosa la muerte de los que así renuncian a la vida.
    • El Gobernador de Tamaulipas considera honrosa la responsabilidad de gobernar un estado de retos.
    • Dos ensayos y un try, hizo más honrosa la caída en casa.
    • En los descuentos se logró un gol más para nuestra escuadra, haciendo más honrosa la derrota.
    • Siempre supo hacer honrosa la derrota.
    • Por ello resulta honroso recibir sus críticas y estimamos que Alperovich debe sentirse contento.
    • Para los discípulos, en cambio, resultaba honroso que se los comparara a su Salvador.
    • Siempre me resulta honroso y fructífero conocer a mis lectores más lejanos, que a la vez son tan cercanos.
    • Por eso respondimos que el “reconocimiento nos parece honroso y lo aceptaremos con mucho gusto”.
    • Ya hasta parece honroso ser delincuente.
    • Eso me ha parecido muy honroso.
    • La dimensión de nuestras cooperativas - con honrosas y meritorias excepciones - es escasa.
    • Es una honrosa y muy meritoria distinción.
    • Tal vez para acercarse a un empate o una honrosa y meritoria derrota por un punto (tal mi tarjeta) que le permitiera forzar una revancha.
    • Aún es tiempo para realizar un acto honroso y valiente.
    • Aunque hay honrosas y valientes excepciones.
    • No se incluyen en este caso las menciones honrosas.
    • Honrosas excepciones entre las que se encuentra obviamente Venezuela.
    • Salvo honrosas excepciones, no hay periodistas que entiendan el juego.
    • En el mes de mayo llegó el licenciamiento muy honroso del sargento.
    • Ocupamos el honroso puesto 30 de 30 naciones participantes.
    • Deseamos éxito a Martha, en tan honroso compromiso.
    • Ya sólo quedaba conseguir firmar una paz honrosa con los Estados Unidos.
    • La Argentina cumple un honroso papel, muy cercano a esas cifras.
    • Las leyes las hacen los ricos para los ricos, salvo honrosas excepciones.
    • Por supuesto que hay honrosas excepciones, pero hablo de la regla general.