Translation of horma in English:

horma

last, n.

feminine noun

  • 1

    (para hacer zapatos) last
    (para conservar su forma) shoetree
    zapatos de horma ancha/estrecha broad-fitting/narrow-fitting shoes
    • encontrar la horma de su zapato to meet one's match
    • De la mina que no encuentra la horma para su zapato.
    • Eso sólo indica que pronto encontrará la horma de su zapato.
    • Si estás sola podrás encontrar la horma de tu zapato.
    • Martín te salió un competidor o encontraste la horma del zapato?
    • El padre era mecánico en una fábrica de hormas de zapatos.
    • La próxima semana llegan las hormas de los zapatos de Alonso.
    • LDA 2911 con varias hormas de queso en la caja.
    • Lo cerramos por dos vino Mendocinos y cuatro hormas de queso mar del plata.
    • Muchas marcas ni siquiera tenían hormas de esas dimensiones.
    • Tengo la horma del pie ancho y pisada neutra.
    • Si no tienes las hormas para guardar tus zapatos.
    • Usa zapatos de horma ancha y de tacón bajo.
    • Tienen horma ancha que admite el uso de medias de lana.
    • Con unos zapatos de horma bastante ancha, por cierto.
    • Déjalos secar con una horma de madera que absorba la humedad.
    • Introducir hormas de madera siempre que no los estemos usando.
    • No deje de considerar la compra de hormas de madera.
    • Dentro de dos ángulos diedros simétricos en relación al plano medio vertical de la horma de la cabeza y situados entre los planos básicos y de referencia.
    • La horma de cabeza en su conjunto se mantiene en una prensa hasta que el pegamento se ha endurecido y la forma final puede entonces ser dada.
    • A veces se usaban hormas especiales que llegaban a romper los dedos.
    • También fabrico zapatos para señoras de edad, que necesitan un zapato cómodo o que necesitan una horma especial.
    • El secreto de este calzado radica en que está diseñado con una horma especial y permite ocultar una plantilla en su interior.
    • Las hormas estrechas causan deformaciones en los pies del bebé.
    • El estilo más convencional es el de cordones y horma estrecha.
    • Una horma más estrecha suele ser las Mizuno.
    • Tienen la misma horma que las botas camperas IT ALEX.
    • No todas las zapatillas tienen la misma horma.
    • "Porque bien sabemos aportar lealtades si se nos ""arrastra"" con la misma horma."
    • Adaptar suelas completas a una nueva horma sin necesidad de modelar de nuevo.
    • Esta actualización ha montado una nueva horma que recoge mejor alrededor de los dedos.
    • Se ve que disteis con la horma de su zapato.
    • Está en el dirigente dar con la horma.
    • La horma para el calzado de hombre es mucho más correcta y suele sujetar mejor el pie.
    • Se utiliza para la fabricación de balsas, forros, hormas para calzado y pulpa para papel.
    • Sin embargo, cada fabricante diseña la forma que va a tener su horma para el calzado específico que va a fabricar.
    • Selección de diferentes tipos de hormas neutras o bases.
    • Este tipo de horma es ideal para mujeres más bien altas.
    • Tipo de horma, el tacón más adecuado o cómodo?
    • Por un poquito más de dinero es mejor esperar a las rebajas y conseguir unos zapatos con una buena horma.
    • Hay algo fundamental desde la parte técnica y es la elección de una buena horma con medidas reglamentarias acorde a la ley de hormas.
    • La horma perfecta de tu vida, ya la encontraste (tu novio).
    • Ahora, sólo te resta, encontrar la horma perfecta … para tus pies, para el día de tu boda.
    • Algunas personas los fabrican de manera industrial y otros lo hacen de manera manual, tejiendo cada centímetro de material y lograr la horma perfecta.
    • La horma debe ser mediana con la punta redonda.
    • Asimismo, la horma debe ser ancha para evitar la excesiva sudoración.
    • La masa de la horma debe ser de por lo menos 4 kg.
    • Y el que se sale de la horma ya es Martini.
    • Los zapatos salen de hormas en tamaños correctos.
    • Tacuarembó se salió de la horma.
    • Se han topado con la propia horma de su zapata.
    • Ahí se toparon con la horma de sus zapatos.
    • En este caso, se toparon con la horma de su zapato.
    • Producción de hormas y tacones, hasta 10 empleados.
    • Es que a veces miro hormas y tacones y no me termino de decidir.
    • Lodi ha trabajado cuidadosamente las hormas y tacones y ha estudiado al detalle cada pieza, cada diseño … para que puedas estar todo el día sobre ellos.
    • Comprar una horma te costará, seguramente, menos.
    • Compre una horma para cada par de zapatos, y rellene las botas con papel de periódico.
    • Se compraron hormas, goma, algunas herramientas y la curtiembre de Garibotti donó cuero para empezar.
    • CE4.1 Describir los criterios que hay que tener en cuenta para seleccionar hormas de sombrerería en función de las formas requeridas.
    • CR1.2 El estilo y época del calzado se ubican en el diseño para seleccionar las hormas y otros elementos de acuerdo con el mismo.
    • Frecuenta ambientes rurales donde selecciona hormas de piedra seca, ruinas, lugares secos y rocosos y aparece comúnmente cerca de habitaciones humanas.
    • Te recomendamos utilizar una horma para mantener la forma original del zapato.
    • Utilizar hormas redondeadas mejor que alargadas o cuadradas.
    • Se utilizan hormas de madera en su elaboración.
    • Actualmente disponemos de cuatro panes, presentados en hormas de 700 grs.
    • Se presenta en hormas de 50 Kg.
    • La originalidad no consiste solamente en buscar lo nuevo sino en hallar la vieja horma del zapato.
    • Si no encuentras a nadie dispuesto entre tu círculo de amistades, Internet está repleto de páginas donde hallar la horma de tu zapato.
    • Y por ahí trascendió que quiere un club, más que una selección, pero no ha hallado la horma de su zapato.
    • Yanov desmitifica “hay que buscar la horma al zapato”.
    • Evitar las puntas estrechas y buscar la hormas adecuadas.
    • Pff, no saben buscar la horma del zapato.
    • Producción de hormas y tacones, hasta 10 empleados.
    • Producción de hormas y tensores para botas y zapatos; Tacones para calzado siempre que sean realizados con madera principalmente.
    • Martín te salió un competidor o encontraste la horma del zapato?
    • Mila se encontró con la horma de su zapato.
    • Eran muy pobres y su padre trabajaba fabricando hormas de zapatos.
    • Tienen horma ancha que admite el uso de medias de lana.
    • La horma es el molde o forma de algo.
    • En alguna horma, me había salvado la vida.
    • Pero al final, ¿encontrará la horma de su zapato?
    • Sólo en Coxquihui se encontró con la horma de su zapato.
    • Tenemos la horma del zapato privatizador a la vuelta de la esquina.
    • Zapatos en piel negra de horma italiana (alargada).
  • 2Argentina

    Cooking
    una horma de queso a cheese