Translation of hormigueo in English:

hormigueo

pins and needles, n.

masculine noun

  • 1

    pins and needles
    tingling
    siento un hormigueo en la pierna I've got pins and needles / a tingling sensation in my leg
    • Inmediatamente nota una incómoda sensación de hormigueo en una pierna.
    • Se puede presentar una sensación de hormigueo en la parte tratada.
    • Estos impulsos reemplazan el dolor por una sensación de hormigueo denominada parestesias.
    • Podrás sentir hormigueos en brazos y piernas por el mismo motivo.
    • Me hace sentir hormigueos y mi conejito se me pone juguetón.
    • Empecé sentir un hormigueo en mi cabeza y la sensación de asfixia.
    • También siento hormigueo en mano y en los dedos.
    • Aparición de hormigueo en las manos o perdida de sensibilidad.
    • Desde el cambio tengo un problema de hormigueo en la mano derecha.
    • Los síntomas más habituales son dolor, hormigueo y entumecimiento.
    • También podría presentarse debilitamiento, hormigueo o entumecimiento en la pierna.
    • Reduce significativamente las presiones, evita la sensación de hormigueo y entumecimiento.
    • Frialdad en las manos; hormigueo en las extremidades; contracciones musculares.
    • Puede tener otras manifestaciones como hormigueos en las extremidades, cansancio y fiebre.
    • Inmediatamente nota una incómoda sensación de hormigueo en una pierna.
    • Me apareció también un hormigueo en las piernas.
    • El hormigueo en las piernas cuando las ligerezas se convierten en granos de fuego.
    • Indicada para cuando existe hormigueo o adormecimiento en manos y brazos.
    • Esta situación puede causarnos malestar como hormigueo y adormecimiento de algunas zonas.
    • En ese momento comenzó a sentir un hormigueo y adormecimiento en el brazo izquierdo.
    • Podrás sentir hormigueos en brazos y piernas por el mismo motivo.
    • Note las sensaciones de pesadez, calor u hormigueo en los brazos.
    • El entumecimiento y hormigueo en brazos y dedos también está asociado con hipertensión.
    • También siento hormigueo en mano y en los dedos.
    • Todavía siento el hormigueo de su apretón de manos.
    • No se irradia a las piernas, ni siento hormigueo.
    • Quizás las manos le sudaron o tuvo un hormigueo en los pies.
    • Perder sensibilidad o sentir hormigueo en los pies.
    • Un simple hormigueo en los pies podría tomarse como una molestia menor y ser ignorada.
    • Se caracteriza por el hormigueo y el dolor en el segundo y tercer dedos.
    • Esta enfermedad produce entumecimiento, hormigueo o dolor.
    • Se presenta entumecimiento, hormigueo o debilidad en los brazos.
    • El paciente puede referir sensación de hormigueo y debilidad de la extremidad.
    • Presenta entumecimiento, hormigueo o debilidad en el brazo o en la mano.
    • Tengo hormigueo en los dedos de la mano derecha.
    • Quizás las manos le sudaron o tuvo un hormigueo en los pies.
    • Hace más de dos meses tengo un hormigueo molesto en ambos brazos.
    • Me pongo en su piel y siento de nuevo ese hormigueo en el estómago.
    • Y el morbo del comentario hizo que él sintiera un hormigueo en el estómago.
    • Esto produce síntomas tales como adormecimiento y hormigueo en la piel.
    • Sintió un hormigueo en la piel cuando él buscó su boca.
    • Comenzó a sentir un hormigueo en la piel.
    • Un incontrolable hormigueo me recorría entonces de arriba a abajo.
    • Un hormigueo le recorrió el estomago y irguió su pecho.
    • Un pequeño hormigueo recorrió su cuerpo al verla de nuevo.
    • Me produce un hormigueo en el cuerpo que encuentro mentiroso.
    • Produce hormigueos en dedo pulgar y sobre todo en segundo y tercer dedo de mano.
    • En la palma producía un alegre hormigueo.
    • "Que sólo poder imaginar contrastar noticias con ""fuentes celestiales"" provoca hormigueos."
    • Esto puede provocar hormigueo en sus piernas y en los dedos de los pies.
    • Si el dolor se vuelve severo puede provocar hormigueo, entumecimiento o ardor en los dedos.
    • Este daño causa hormigueo, debilidad muscular y parálisis.
    • Puede haber limitación en los movimientos cervicales, y las compresiones pueden causar hormigueo o parálisis parciales.
    • Si bien no son dolorosas, el estiramiento de la piel te puede causar hormigueo o prurito.
    • También es posible sentir una especie de hormigueo o sensación de electricidad.
    • La vemos alejarse deprisa entre esa especie de hormigueo cinematográfico de la Gran Vía madrileña.
    • Al aumentar tus niveles de progesterona, posiblemente notes tus pechos inflamados y sientas una especie de hormigueo.
    • Noté un hormigueo en mi cuerpo, era agradable.
    • A los pocos segundos empiezo a notar un hormigueo en mi pantalón.
    • Ahora se encuentra muy bien, sólo nota un hormigueo en las manos.
    • Quizá hay sólo un ligero hormigueo en sus manos o pies.
    • Y sentía un ligero hormigueo pues estaba la maquina en lo mínimo.
    • Durante la aplicación es normal que el paciente sienta un ligero hormigueo que desaparece a los pocos minutos.
    • Un pequeño hormigueo recorrió su cuerpo al verla de nuevo.
    • Su aplicación no duele; sólo se siente un pequeño hormigueo.
    • Mientras lo hacía pequeños hormigueos se producían en mi barriga y suspiré.
    • Las alucinaciones o las sensaciones como el hormigueo constante en la piel pueden provocar llevar también a los adictos a causarse autolesiones.
    • Un hormigueo constante impide ver el horizonte y las largas colas parecen ser una marca registrada hasta para comprar una gaseosa o ir al baño.
    • Hay un hormigueo constante de políticos, funcionarios, técnicos, visitantes que trazan un vector lineal muy claro en el atrio.
    • Durante la aplicación, puede sentir un leve hormigueo.
    • Es posible que se sienta un leve hormigueo o enrojecimiento; esto es normal y transitorio.
    • Algunos clientes sienten un leve hormigueo.
    • Otros síntomas son hormigueo y entumecimiento en los dedos, sobre todo por la noche.
    • Los principales síntomas son hormigueos en la mano y debilidad al tratar de hacer un apretón.
    • Los síntomas son hormigueo, entumecimiento, debilidad o dolor en los dedos y la mano.
    • El sábado desde temprano el predio se había transformado en un nervioso hormigueo de gente trabajando.
    • Sólo por el hormigueo de gente en el Puente de Verrazzano ya vale la pena.
    • El hormigueo de gente se extendió hacia los parques España, De las Colectividades y Sunchales.
    • Dolor de espalda acompañado de hormigueo en los dedos de los pies.
    • Puede aparecer con dolores en hombros a veces acompañado de hormigueo o parestesia y dolor de cabeza.
    • Y los segundos que más me gustan son los que están acompañados de un hormigueo en el estómago.
    • Estas desafortunadas y sensibles personas sentirán a veces un extraño hormigueo.
    • Apenas lo empecé a leer, noté un extraño hormigueo en la cabeza.
    • Un extraño hormigueo le invadió el brazo y se expandió luego por el resto del cuerpo.
    • Juan Pequeño sentía un hormigueo intenso.
    • Condenaba su cerebro con un hormigueo intenso que se extendía desde donde el idiota recargaba su cabeza, hasta las yemas de sus dedos.
    • Un incontrolable hormigueo me recorría entonces de arriba a abajo.
    • Sensaciones de hormigueo y calor en la superficie de la piel.
    • Viajar en ellos puede causarte hormigueo en la boca del estómago.
    • Quizá hay sólo un ligero hormigueo en sus manos o pies.
    • Su aplicación no duele; sólo se siente un pequeño hormigueo.
    • Sensación de adormecimiento u hormigueo, por daño en un nervio.
    • Además, pueden referir también debilidad, hormigueo y mala coordinación.
    • Desde aquel día, comencé a sentir un hormigueo en mi interior.
    • El entumecimiento y hormigueo en brazos y dedos también está asociado con hipertensión.
    • Mezcla de hormigueo en la espalda y dolor.