Translation of hornada in English:

hornada

batch, n.

feminine noun

  • 1

    (de pan, pasteles)
    batch
    la última hornada de diseñadores españoles the latest generation of Spanish designers
    • Algunos políticos de nueva hornada son capaces de contradecirse desde el primer titular.
    • La primera es sobre lo mucho que estudia y se prepara la nueva hornada de abogados.
    • No volváis a decir que la nueva hornada de poetas no llega a saciar esos paladares exquisitos.
    • La última hornada de este estilo no me han gustado nada.
    • Las baterías son de litio - ion de última hornada.
    • Hay una hornada de jóvenes humoristas que cumplen esta dualidad.
    • Su labor inicial se centró en sacar una nueva hornada de jóvenes músicos.
    • Todos ellos han sido sustituidos por una nueva hornada de jugadores.
    • Los filiales se nutren por hornadas de jugadores.
    • Es un gran hornada de jugadores que ha ido quedando MERMADA de infantiles en adelante.
    • Forman parte de la más reciente hornada de dramaturgos cubanos.
    • Formó parte de una gran hornada que comandaba Quino.
    • Tarántula fue parte de la primera hornada de bandas progresivas de los 70 ' s.
    • Pertenece a la nueva hornada de jóvenes escritores destacados por Mario Vargas Llosa.
    • Precisamente el mallorquín puede presumir de pertenecer a la hornada que abrió el camino a la gloria.
    • Au, de 62 años, pertenece a la nueva hornada de creadores de casinos.
    • Esta radio ha sacado en los últimos años una buena hornada de periodistas valiosos.
    • Pertenece a la nueva hornada de jóvenes escritores destacados por Mario Vargas Llosa.
    • La posguerra trajo una nueva hornada de escritores que plasmaron las experiencias del conflicto en textos memorables.
    • Talentosos y osados son algunos de los que protagonizan la nueva hornada de escritores que en esa tierra nunca han faltado.
    • Representan a la nueva hornada de artistas que luchan por salir a la luz entre tanta música comercial - basura.
    • Aún después de jubilado se le ve ofreciendo charlas y asesorando a las nuevas hornadas de artistas de la radio cubana.
    • El terreno ya estaba abonado por una hornada de artistas que consideraron el discurso pictórico bizantino y el arte romano cristianizado.
    • Forman parte de la más reciente hornada de dramaturgos cubanos.
    • Nacido en Barcelona, forma parte de una de las más recientes hornadas de narradores.
    • Hoy, entre los aficionados de reciente hornada, sigue siendo vivo y ejemplarizante su recuerdo.
    • Fue como ... Aquí están mis credenciales ante la nueva o no tan nueva hornada de grupos de metal, al menos ante la representación del metal actual.
    • Hay una hornada de jóvenes humoristas que cumplen esta dualidad.
    • El 19 de Junio hubo una nueva hornada de becas concedidas.
    • Si no fuera por la cantidad de polígonos tranquilamente podría pasar por un juego de la primera hornada de esta generación.
    • También Revista de Occidente publicó a esa hornada de creadores.
    • Sin embargo, una nueva hornada de creadores está emergiendo para cambiar esta situación.
    • Au, de 62 años, pertenece a la nueva hornada de creadores de casinos.
    • Ya inscribe ella su nombre en la hornada de jóvenes talentos.
    • Yusnel Bacallao es otro jugador de la nueva hornada de talentos cubanos.
    • Al frente de esta hornada de talentos está la escolta Laura Scantamburlo.
    • La obra de la más joven hornada de cartelistas cubanos despierta creciente interés en Cuba e internacionalmente.
    • He aquí el gran debe de EA para la próxima hornada de ' FIFAs '.
    • Lo que si puedes hacer es reservar el tuyo para la próxima hornada que incluye la serie de lucha libre y que se lanzará en marzo.
    • Los expertos creen que la próxima hornada de series con poderosos personajes femeninos al frente tiene el potencial de triunfar dentro y fuera de las fronteras estadounidenses.
    • Formó parte de una gran hornada que comandaba Quino.
    • Una gran hornada de galletas está saliendo del horno - ¡qué rico!
    • Es un gran hornada de jugadores que ha ido quedando MERMADA de infantiles en adelante.
    • "El hardware (el ""hierro"") nuevo y de ultima hornada es caro."
    • Como dices, poco a poco van saliendo la nueva hornada de portátiles.
    • De la escuela de hostelería de Madrid salió una hornada que convulsionó a toda España.
    • Como en los dos anteriores, del Consello del jueves salió otra hornada de nuevos altos cargos.
    • La soprano Véronique Gens es una de las más firmes representantes de la última hornada del canto francés.
    • Esta neoyorquina de pura cepa es una de las mejores representantes de la nueva hornada de actrices que reinan en Hollywood.
    • Su labor inicial se centró en sacar una nueva hornada de jóvenes músicos.
    • Una nueva hornada de cine independiente tendrá entonces su oportunidad.
    • Y es que la nueva hornada de pop rock inglés tiene estas cosas.
    • La actual hornada de quinceañeros tiene buenos publicistas.
    • Flytech amplía su oferta de servidores con la llegada de la nueva hornada de servidores fabricados por Supermicro.
    • Personalmente, aplaudí la llegada de una increíble hornada de aventuras gráficas, tanto nuevas como revisiones de clásicos a grandes precios.
    • Según datos de Gartner, el mercado mundial de servidores se ha reactivado con la llegada de una nueva hornada de procesadores más potentes.
    • En esta hornada llegó Felipe Ángeles a Estados Unidos.
    • No volváis a decir que la nueva hornada de poetas no llega a saciar esos paladares exquisitos.
    • La cuarta hornada de krausistas llega a Madrid en 1863 y asiste a las clases universitarias de esta ciudad.
    • Ya contamos con una nueva hornada de becarios.
    • En contraste, una hornada de discos puede llevar dos a cuatro semanas repliega.
    • La verdad es que con esta nueva hornada de pilotos podría salir una peli diferente.
    • Como las canteras están cambiando, los lugares de procedencia de esta nueva hornada de jóvenes valores béticos no pueden ser más dispares.
    • Seguro que más de un ecologista de nueva hornada se identifica.
    • La nueva hornada del esquí alpino criollo sigue dando alegrías.
    • Formó parte de una gran hornada que comandaba Quino.
    • O como te decía, de hacer varias hornadas.
    • Hoy no lo ejerce pero bueno, es de aquella hornada.
    • Su labor inicial se centró en sacar una nueva hornada de jóvenes músicos.
    • Echarle paciencia porque os dará para muchas hornadas.
    • Como dices, poco a poco van saliendo la nueva hornada de portátiles.
    • Expediente 39 abrió la nueva hornada de niños diabólicos en la cartelera española.