Translation of hornillo in English:

hornillo

burner, n.

masculine noun

  • 1Spain

    • 1.1(de gas)

      burner
      • Había un hornillo de gas y un estante donde ponía los alimentos.
      • Puede calentarse con hornillo de gas o eléctrico.
      • Los mayores niveles se produjeron cuando se frió con margarina en el hornillo de gas.
      • La cocina de Jin es un hornillo eléctrico instalado en un inestable balcón improvisado.
      • Tampoco recalentamos empanadas en el horno de la cocina usamos el hornillo eléctrico o el microonda.
      • Se coloca un recipiente con una masa m de agua sobre un hornillo eléctrico de potencia P.
      • Ingrese al círculo, encienda el hornillo y las velas.
      • Le dije que primero quería calentar el café, y encendí el hornillo.
      • Es fanática de las Flores de Bach y enciende hornillos con fragancias terapéuticas.
      • Por ejemplo, el empleo de pequeños, altamente eficientes y baratos hornillos de cocina es una posibilidad.
      • Los peligros tales como enchufes eléctricos, hornillos de cocinas y gabinetes de medicamentos son atractivos para los niños pequeños.
      • Tomad ésta y destilad durante dos horas sobre cenizas, en un pequeño hornillo.
      • Un cartón con huevos y condimentos para la comida se apila junto a un pequeño hornillo.
      • El atanor es el pequeño hornillo en el que los alquimistas depuraban los metales para tener sus visiones.
      • Utilice un hornillo preferentemente cerámico de los habitualmente empleados para aromaterapia.
      • Utilizar un hornillo con aceite esencial de menta y albahaca.
      • Utilice un hornillo para colocar un aceite esencial cada día de la semana.
      • Emplear un hornillo portátil a gas o eléctrico y hacer el experimento al aire libre.
      • Además, hay por aquí una tierra caliza y arcillosa buenísima para realizar los anafes u hornillos portátiles que tienen renombre en toda Andalucía.
      • La otra manera de colorear una espuma de mar es usando un fondo perforado incorporado en el fondo del hornillo.
      • Si queda demasiado bajo (por debajo del fondo del hornillo) es más fácil que se atasque continuamente.
      • Comprobaremos también el orificio que viene del caño; debe quedar a ras del fondo del hornillo, ni más arriba ni más abajo.
      • En primer lugar se puede inspeccionar el interior del hornillo.
      • Cualquier encendedor en principio es útil para encender la pipa, siempre que su forma permita dirigir la llama verticalmente hacia el interior del hornillo.
      • Esa forma es la usada en gran parte de vasijas, boquillas y hornillos de pipas.
      • Separando o juntando más las cuchillas se adapta el escariador al hornillo de la pipa de que se trate.
      • En el centro de la palma de la mano vuelta hacia arriba se ha modelado el hornillo de la pipa cuyos bordes han desaparecido por una fractura.
      • Acercó un hornillo de carbón y lo encendió.
      • En aquellos tiempos no había estufas ni aparatos de calefacción, el único calor provenía del fogón y un par de hornillos de carbón.
      • Abel Barbin dejó un manuscrito poco antes de suicidarse en 1868 con un hornillo de carbón en el barrio de Odeón de París.
      • Especie de hornillo de barro cocido para preparar el casabe.
      • En un hornillo de barro se maja con sal los ajos, los pimientos y la asadura asada de conejo.
      • Evita cocinar en recipientes más pequeños que el diámetro del hornillo.
      • Los hornillos encendidos de la cocina pueden ser causa de quemaduras graves.
      • El fuego se originó cuando un hornillo alcanzó la ropa de cama.
      • Las víctimas perecieron asfixiadas tras haber inhalado gases de hornillos con carbón vegetal.
      • En el hornillo los aceites esenciales son inofensivos.
      • En vaporizaciones, los clásicos hornillos de cerámica.
      • Espero que no fuera con un hornillo. - Ocupa mucho espacio.
      • Es una pipa especial, ya que el hornillo esta aparte de la cazoleta.

    • 1.2(de una cocina eléctrica)

      (espiral) ring
      (placa) hotplate

  • 2

    (cocinilla portátil)
    portable electric stove