Translation of huincha in English:

huincha

ribbon, n.

feminine noun

  • 1Andes

    (cinta) ribbon
    (en una carrera) tape
    cruzó la meta cortando la huincha con el pecho he breasted the (finishing) tape
    • está que corta las huinchas por algo he/she is dying for sth
    • está que corta las huinchas por ver a su novio she can't wait to / she's dying to see her boyfriend
    • hacer algo por las puras huinchas
    • me di el viaje por las puras huinchas I had a wasted journey
    • ser quedado en / de las huinchas to be an idiot
    • La circunferencia de cintura se midió con huincha marca Seca.
    • Esto es muy fácil de medir con una huincha para medir y menos difícil que calcular el IMC.
    • Imagine que usted tiene una huincha de un metro.
    • En este momento no tengo una huincha a mano, pero debe medir aproximadamente unos 20 cms.
    • Lo mismo ocurre con los pantalones doblados y los zapatos que tienen huincha en los tobillos, su único aporte es acortar las piernas.
    • Para lo anterior se utilizó una huincha métrica.
    • Mediante una huincha métrica se registró el largo de los ejes principales de cada individuo.
    • Utilice una huincha métrica para medir, de modo que sus medidas sean tan exactas como posibles.
    • Con huincha reflectante de 2 ''.
    • Si se rompe en la alfombra, use huincha de embalaje o algo similar para atrapar los trozos pequeños.
    • Lleva huincha transparente de la gruesa para que los carteles duren mas.
    • Al segundo día le colocaron un gel que llevaba una huincha calórica.
    • Los ventanales utilizados como lugar de tránsito, deben llevar una huincha de color llamativo que permita identificar a distancia si están abiertos o cerrados.
    • "No use cables dañados o reparados con ""huincha"" aisladora."
    • La huincha de medir a veces puede ser lapidaria.
    • Puedes buscar en internet como medirlo con una huincha.
    • Empresas del sector marketing sacan la huincha de medir.
    • Adquisición de huincha de medir para taller de reparación.
    • Nótese que los extremos del choque están bien embarrilados con huincha.
    • Parece que nunca aprendieron a usar la huincha de medir.
    • Marque los bordes de peldaños con antideslizante y huincha de color.
    • Puede utilizar huincha o una plantilla preparada sobre cartón o cartulina.
  • 2Bolivia, Chile

    (para el pelo)
    hair-band
  • 3Bolivia, Chile, Peru

    (para medir)
    tape measure