Translation of humedal in English:

humedal

wetland, n.

masculine noun

Ecology
  • 1

    wetland
    • A tal fin establece una lista de humedales de Importancia Internacional.
    • En América Central se ubican alrededor de veinte humedales de importancia internacional.
    • El sitio está incluido en la selecta lista denominada RAMSAR de humedales de importancia internacional.
    • Esto dificulta el logro de cualquier objetivo de conservación de los humedales.
    • Esta investigación resulta fundamental para ayudar a la conservación de los humedales degradados.
    • La restauración y conservación de los humedales constituye un ejemplo de ese tipo de tecnologías.
    • Métodos de estimación de la vulnerabilidad de marismas y humedales costeros.
    • Hidrogeomorfología y ecología de los humedales costeros de Sonora.
    • Se trata del tercer humedal costero de mayor importancia biológica del Pacífico mexicano.
    • El funcionario federal dijo desconocer las razones por las cuales se derogó el decreto que protegía esa zona de humedales.
    • La tormenta tropical Agatha complicó las actividades de la ganadería y de la agricultura en la zona del humedal del Cerrón Grande.
    • El animal fue liberado en los humedales del río Salado.
    • Muy cerca de la capital del país está el humedal del río Santa Lucía.
    • La norma es una de las medidas adoptadas por la autoridad para recuperar el humedal del río Cruces.
    • En el caso nuestro, debemos aumentar el nivel de protección de los humedales.
    • La protección de los humedales requiere acercamientos integrales para que los procesos ecológicos sean sostenibles.
    • El funcionario agregó que el nuevo estatus permitirá que el mundo preste más atención a la protección del humedal.
    • No hay evaluación de los ecosistemas de humedales de montaña.
    • Impulsar una estrategia nacional para el desarrollo sustentable en los ecosistemas de humedal.
    • Un espacio privilegiado para la observación de aves y el contacto con un ecosistema de humedal.
    • Estos humedales artificiales funcionan como extensiones del Humedal de Chongming.
    • Una de las alternativas propuestas recientemente para remover nutrientes son los humedales artificiales.
    • Porqué los humedales artificiales actúan como filtros naturales.
    • Para los sistemas de humedales costeros, esto es una consideración importante.
    • Tratamiento de aguas residuales mediante un sistema de humedales artificiales a nivel laboratorio.
    • Este eco sistema de humedales es único en la zona norte de España.
    • Se trata de uno de los humedales más importantes del continente.
    • Es considerado como uno de los humedales más importantes de la costa peruana.
    • Conserva una de las zonas de humedales más importantes de Costa Rica.
    • Ciertos rasgos distinguen a las turberas de otros tipos de humedales.
    • No es considerado un tipo de humedal en la presente clasificación.
    • Estos y otros tipos de humedales están conectados por ríos.
    • Proyectos con la localidad para la recuperación del humedal Guaymaral.
    • Apoyar políticas de protección y recuperación de humedales, cuencas y acuíferos.
    • Compatibilidad entre regadíos y la recuperación de humedales en la cuenca del Ebro.
    • Una segunda manera de proteger el humedal es mediante una adecuada eficiencia energética.
    • Existe legislación para proteger los humedales, pero no se instrumentan medidas por falta de gente.
    • Los humedales tanto naturales como artificiales en nuestra región tienen un alto impacto por actividades humanas.
    • Existen pocos ejemplos del uso de humedales naturales para tratamiento de aguas residuales en los Estados Unidos.
    • Humedales naturales, perturbados y artificiales.
    • Los humedales pueden presentar estos cuatro elementos básicos o sólo alguno de ellos.
    • Bosques de humedales pueden ser arrancados desde sus raíces y transportados por los vientos.
    • Los humedales pueden ser rescatados si verdaderamente comprendemos que nuestra vida depende de ellos.
    • Ningún humedal tiene estatus específico de conservación en la región.
    • Esos humedales tenían flora y fauna que permitían asentamientos humanos.
    • El valor universal de los humedales no tiene precio.
    • Paisaje dominado por el litoral, los humedales y bosques autóctonos.
    • Crece en riberas, humedales y bosques, con suelos nutridos y húmedos.
    • Las imágenes de humedal y bosque que mostraba el documental ' Naturaleza cercana.
    • A. Intensificar la vigilancia en los humedales de la Región.
    • Esta monitorizaron se implementó en los 3 principales humedales de la región.
    • Esta obra permitirá dar a conocer la importancia del mangle y los humedales de la región.
    • Conservar los humedales y la biodiversidad mediante la participación pública.
    • Cada vez más se acepta la importancia de conservar los humedales.
    • Conserva los humedales pero lo han desplazado.
    • Con ello se facilitará la conservación de los recursos naturales relacionados con los humedales y arrecifes.
    • De igual forma, se registraron 54 especies de aves relacionadas con los humedales de la comarca.
    • Mantiene clara su rivalidad con Petro, de quien se apartó en los temas relacionados con los humedales.
    • Los humedales y los manglares necesitan más que declaraciones.
    • La que se encuentra en los humedales y manglares. f.
    • Se le sacan zonas marinas, estuarios, humedales y manglares.
    • Los humedales de La Mancha son equiparables a los oasis.
    • Evaluación de la avifauna asociada a humedales de La Guajira con fines de conservación.
    • Se mantendrá y garantizará la conectividad ecológica del humedal de La Isla bajo la propuesta de conectividad del Plan Parcial.
    • Es un gran humedal de aguas transparentes en la provincia de Formosa.
    • La instalación también afectaría a parte del paraje natural del humedal de Agua Amarga.
    • El Iberá es uno de los humedales de agua dulce más importante de nuestro país.
    • Los humedales son considerados espacio público y áreas protegidas.
    • Históricamente los humedales fueron considerados como tierras mal aprovechadas y no productivas.
    • No se consideran los humedales en esta definición.
    • Es rica la biodiversidad que alberga el inmenso humedal del Delta Paraná.
    • Restauración de humedales del delta del Bravo.
    • Asimismo, suspendieron tres obras civiles en terrenos de humedales de la laguna de Juluapan.
    • La deforestación que sufrieron los humedales de la laguna el Carpintero pusieron en riesgo a su fauna.
    • El régimen de pulsos en ríos y grandes humedales de Sudamérica.
    • Cuenta con grandes humedales donde abundan los flamencos y otras aves acuáticas.
    • Muchas veces en esas zonas desembocan arroyos y entonces se forman grandes humedales.
    • Además encontramos humedales andinos, parcialmente congelados, que cumplen la misma función.
    • Se realizarán avistamiento de aves y se analizará como se encuentra el humedal en términos biológicos.
    • A un cuarto de hora de nuestro colegio, se encuentran los humedales de Ventanilla.
    • Agregó que existen áreas aptas para el cultivo sin afectar a los humedales.
    • Según se explicó anteriormente, esto afectará a los humedales y degradará su valor.
    • Todos ellos aportan financiación para proyectos que afectan a humedales o se relacionan con ellos.
    • Es un gran humedal de aguas transparentes en la provincia de Formosa.
    • Por ello vale la pena conocer un poco más sobre este gran humedal.
    • Este gran humedal perteneció a un mega humedal.
    • Este humedal está incluido en el catálogo valenciano de zonas húmedas.
    • Por ello vale la pena conocer un poco más sobre este gran humedal.
    • En definitiva lo que se espera es darle un uso sustentable a los humedales.
    • Uno de los ecosistemas más susceptibles a nivel de cuenca lo constituyen los humedales.
    • Situar, por ejemplo, una ruta de humedales en la zona central.
    • Sepa usted que es el humedal más grande y mejor conservado del Caribe insular.
    • El humedal regulaba los malos olores de las aguas servidas que hoy son más abundantes.
    • El desarrollo urbano y turístico carcome los humedales de la costa bonaerense y la patagónica.
    • Las Lagunas de Ruidera constituyen el más excepcional humedal de Castilla-La Mancha.
    • Especie aparentemente especialista de hábitats escasos en la Región (humedales salobres).