Translation of imperante in English:

imperante

prevailing, adj.

Definition of prevailing in English

adjective

  • 1

    (moda/tendencia) (before noun) prevailing
    (dinastía/régimen) (before noun) ruling
    (viento) (before noun) prevailing
    la normativa imperante en estos momentos the regulations currently in force
    • El sistema imperante tiene a estos y los que desee obtener.
    • Entonces, claro, son intelectuales del sistema imperante.
    • Difíciles por que el sistema imperante no puede ni podrá resolver los problemas sociales.
    • Consideramos haber dado un pantallazo bastante real sobre la situación imperante.
    • Lo concreto que varios vecinos se quejaron a DECISION por la situación imperante.
    • Este estudio plantea la necesidad imperante de humanizar la convivencia en Chile.
    • La implementación de nuevas tecnologías ambientales sostenibles, es una necesidad imperante.
    • Las universidades se mueven en esa realidad, por ello existe una oferta acorde con las necesidades imperantes.
    • Estas parecen ser las condiciones imperantes y hasta ahora insolubles en el cuerpo sindical.
    • La intención del autor era describir las condiciones imperantes en esas latitudes sureñas apenas pobladas.
    • Hoy debemos considerar muchos más elementos para poder responder a las necesidades y condiciones imperantes.
    • En tanto que los abogados se quejan de la corrupción ahí imperante.
    • Todo esto, sin contar con la corrupción imperante en el sistema penitenciario mexicano.
    • Ya van dos opiniones en donde el argumento para privatizar Pemex es la corrupción imperante.
    • Se necesita una ideología y una práctica que niegue el modelo imperante.
    • En lo concreto, el modelo imperante en Chile ha FRACASADO.
    • Salvo, seguramente, que sea un beneficiario más del modelo imperante.
    • Su único pecado fue pensar distinto al régimen imperante.
    • Más que comprobado fue quemado por el régimen imperante entonces, seis muertos.
    • Desde aquella lejana costa atlántica combatió sin treguas al régimen imperante en su patria.
    • El trabajo se centra en la desigualdad social imperante en el país.
    • Ello está íntimamente relacionado con el sistema legal imperante en cada país.
    • Se nos hace imperante unas manos a la obra.
    • Los colores neutros se hacen imperantes y fáciles de combinar con cualquier otra prenda.
    • Fue entonces cuando se hizo imperante contar con el nuevo sistema de documentos tributarios electrónicos.
    • Resulta imperante abrir un espacio para reconocer el esfuerzo inagotable de Mónica.
    • Y es que resulta imperante dejar de pensar en calidad sólo en términos de conocimiento.
    • Lo amplió y lo adaptó según el estilo gótico imperante en la época.
    • Se trataba de un resultado incompatible con el modelo atómico imperante en la época.
    • Se produjo un aprovechamiento de las condiciones económicas, deportivas y culturales imperantes en la época.
    • De ahí se fue tras variados choques con el régimen entonces imperante.
    • En este sentido también observamos una diferencia tajante con la interpretación entonces imperante.
    • Pero también lo harán las características culturales y la trama social imperantes en la zona.
    • El tipo de mareas es diverso y depende de las condiciones meteorológicas imperantes en la zona.
    • Estos valores superaron otros más efímeros, imperantes en la sociedad de cada momento.
    • Los parámetros y valores culturales imperantes en la sociedad favorecen poco la autoestima del anciano.
    • No era materia de ganancia sino de acomodo al sistema de trabajo especializado imperante en la sociedad.
    • Seguirá existiendo descontento al duopolio político imperante en Chile (Concertación vs.
    • El modelo económico imperante en Chile privilegia de modo absoluto el tener sobre el ser.
    • Son los jóvenes quienes más sufren las consecuencias del actual sistema neoliberal imperante en Chile.
    • Y colocó como ejemplo de esta proposición al comunismo todavía imperante en el mundo.
    • En este aspecto la crisis también contribuyó a cambiar el statu quo imperante en el mundo.
    • Un sindicalismo poderoso es por definición imposible en el orden neoliberal imperante en el mundo moderno.
    • Los modernos Juegos Olímpicos son también reflejo de los valores hoy imperantes.
    • La verdad es que este servicio fraterno no sintoniza con la mentalidad hoy imperante.
    • Lo que falta es concientización y desterrar un poco la cultura del litigio hoy imperante en nuestra sociedad.
    • Lo más imperante es solucionar el problema de la educación.
    • La consultoría política y la formación son necesidades cada ver más imperantes.
    • Estableciendo su valor decorativo más imperante, precisamente en la ausencia absoluta de decoración.
    • Una ciencia no puede sustraerse a la concepción metodológica imperante en el momento.
    • En el siglo XVI la construcción sufrió importantes modificaciones para adaptarse al tipo herreriano imperante en el momento.
    • Las consideraciones acerca del comportamiento considerado paratífico dependen de las convenciones sociales imperantes en un momento y lugar determinados.
    • Se debería aclarar que cualquier parecido con las condiciones actualmente imperantes son pura casualidad.
    • La confusión actualmente imperante les ha brindado una oportunidad que no están dispuestos a desaprovechar.
    • No es un problema tecnológico, sino de modificación de la visión política actualmente imperante.
    • Sumadas a estas acciones, consideramos imperante el fortalecimiento de la cooperación horizontal.
    • Consideró imperante dar seguimiento a las plantas de la paraestatal para conocer su funcionamiento.
    • Guillermo Adame considera imperante la superación académica y actualización de todo el personal del sistema Cobaed.
    • En este contexto, su conocimiento y análisis crítico se vuelve imperante.
    • Las opciones son muchas, por lo que llegar a un consenso se vuelve imperante.
    • A continuación explicamos las razones por las cuales el ahorro para la pensión se ha vuelto imperante.
    • El tono del veredicto popular concuerda con la sensación térmica imperante a nivel nacional.
    • Para cambiar esto tendríamos que cambiar todo el sistema socio económico imperante a nivel mundial.
    • Nada de extraño y absolutamente explicable y obedece a la política económica imperante a nivel mundial.
    • Desconoce las circunstancias imperantes respecto de cada destinatario de las medidas en cuestión.
    • La primera, la publicidad y los modelos imperantes respecto a que es o no bello y estético.
    • El tema, que parece romper los dogmas imperantes respecto de materias como propiedad intelectual y costos de la tecnología.
    • Más allá de las buenas intenciones y los avances normativos, la humanidad deberá cambiar su imperante cultura consumista.
    • Una vez en una reunión de terciarios de la orden de Santo Domingo debatimos y analizábamos la imperante cultura de la muerte.
    • Esta es la gran batalla, el “hermoso combate” como decía san Pablo, que tenemos que librar en esta imperante cultura de muerte.
    • Enrique sintió el imperante deseo de caminar por las calles.
    • Por eso es imperante que las mujeres sean escuchadas.
    • La situación imperante queda demostrada en la disminución de la intención de siembra.
    • El país enfrenta el agotamiento generalizado del modelo económico y cultural imperante hasta ahora.
    • El último libro sobre management se suma a la tendencia imperante en estos momentos.
    • Y todo ello porque el modelo económico imperante en los últimos años ya no sirve.
    • Estas condiciones son las imperantes en las zonas altas de Venezuela donde se cultiva papa.
    • Por la sensación de inseguridad imperante cada vez más personas se interesan en adquirir un arma.
    • Se trataba de un modelo acorde con la estructura e ideología centralista imperante en esos tiempos.
    • En ese momento, Serú Girán era el discurso imperante en la República.
    • Ojos de halcón, manos nerviosas, el dedo imperante, la erre cantante.