Translation of improperio in English:

improperio

insult, n.

Definition of insult in English

masculine noun

  • 1

    insult
    profirió una serie de improperios he uttered a series of insults / a string of abuse
    • Desde allí lanza improperios y lee un libro lleno de fábulas.
    • Agitando banderas del rival y lanzando improperios durante todo el partido.
    • Al pasar por la sede de Clarín, algunas lanzaron improperios.
    • Algo se torció y comenzó a gritar improperios a la pantalla.
    • Desde una puerta lateral le gritan improperios a la policía.
    • Todo tipo de improperios fueron enviados a la oposición vencida.
    • Por burro, aceptaré hoy todo tipo de improperios sin arrugarme.
    • Es curioso sentirlos criticar a Kirchner por maltratos después de insultarlo con todo tipo de improperios.
    • Abrió la boca, dispuesta a soltar una serie de improperios.
    • Una serie de improperios y ninguna respuesta aclaratoria.
    • Toda serie de improperios le eran lanzados, se realizaban marchas, plantones y demás.
    • A algunas personas hasta les cuesta comunicarse sin decir improperios.
    • No había blasfemado contra Dios ni dicho improperios contra los profetas.
    • También suelen decir improperios y enojarse con facilidad.
    • A pleno pulmón, comenzó a soltar toda clase de improperios contra los muertos.
    • Nos paramos donde dijeron ellas e inmediatamente se rieron y nos dijeron toda clase de improperios.
    • Ella accede y sus verdugos la acusan de besarlo y la insultan con toda clase de improperios.
    • No le hagas caso a los que sólo sueltan improperios.
    • Y digo yo, ¿creéis que cuando soltáis improperios acertáis?
    • Pero Hebe continuó con su habitual rosario de improperios e insultos.
    • Un Brahman celoso de un buda le empezó a dirigir improperios e insultos.
    • Las llamadas duraron menos de tres minutos y acaban habitualmente con improperios e insultos.
    • Los mayas rodeaban la choza profiriendo improperios y amenazas.
    • Solo profiere improperios, es su naturaleza.
    • Por ello no se preocupe si recibe algún improperio al respecto.
    • "Estoy acostumbrado a recibir los improperios de los ""ciegos""."
    • Uno siempre corre el peligro de recibir improperios.
    • Soria ante determinadas preguntas del periodista reaccionó con improperios y amenazas.
    • Los mayas rodeaban la choza profiriendo improperios y amenazas.
    • He recibido varias demandas, un millón de improperios y muchas amenazas.
    • He perdido la cuenta de la cantidad de improperios que he recibido”.
    • Le pidieron que se acerque hasta la puerta del local para luego lanzarle innumerable cantidad de improperios.
    • Se sabe que en la interpelación no va a pasar nada, pero lo van a llenar de improperios.
    • Dos meses serán suficientes para que a este espacio le den la razón o bien le llenen de improperios quienes detecten haber fallado, amén.
    • Normalmente escuchas improperios a voz en cuello durante un rato.
    • Hace mucho no escuchaba tantos improperios acerca de un filme.
    • No hubo asomo de violencia y ni siquiera se escuchó un improperio.
    • Ante el derrumbe del escritor, Arreola lo remató con una sarta de improperios.
    • La sarta de improperios que aparecen comentando la noticia parece propia de un programa de telebasura.
    • A pesar de la lluvia de improperios y descalificaciones que obtendrá.
    • Son quienes defienden con argumentos, en lugar de improperios o descalificaciones.
    • Ahora que no quieran reconocer la voluntad del pueblo, eso es otra cosa, con improperios y descalificaciones.
    • De vuelta le llegó una andanada de improperios.
    • Ahora vuelven las andanadas de improperios, tirando por la borda el palabrerío zalamero y el dinero invertido.
    • Y lancé una andanada de improperios a cada una de las cuatro paredes desnudas y el vacío pareció protestar contra mí.
    • Pues claro se llevaron la tanda de insultos e improperios por partes de los que estaban en su derecho constitucional a la huelga.
    • Una vez mas los argentinos deben ser partícipes de estas batallas verbales y estas acusaciones e improperios por parte de algunos funcionarios del gobierno.
    • Y alguna vez en el Distrito llegué a recibir improperios por parte de un chofer por pagarle la cantidad exacta y utilizando monedas de esa denominación.
    • El hombre soltó toda una retahíla de improperios, y se negó.
    • La retahíla de improperios continuó durante varios minutos.
    • La envenenada retahíla de improperios ha provocado una fuerte reacción en todos los sectores musicales sevillanos.
    • La tía se quedó callada, y a los dos minutos comenzó a lanzar improperios del calibre de “acaso mi mamá me hizo así?
    • Lo mejor es que, según Japanator (el sitio donde vi este vídeo) la que suelta el improperio de mayor calibre ... es la profe.
    • Señaló que ha recibido una andanada de mentiras, improperios y acusaciones falsas.
    • Allí esperaron en las sillas pacientemente hasta que ingresó Ibarra al que recibieron mediante improperios y acusaciones.
    • Escriba aquí su comentario, rogamos no caer en descalificaciones personales, improperios o acusaciones sin respaldo.
    • A las medidas normativas le siguieron los improperios verbales.
    • Luego de algunos improperios verbales, el mayor comenzó a pegarle.
    • Y si, Sarkozy debe ser criticado por sus improperios verbales.
    • Danielon, quien haya escrito esa queja tiene razón pero la pierde desde el momento en que falta al respeto, insulta y llena de improperios su escrito.
    • Fue por haber insultado públicamente a la Casa Blanca y a varios de sus superiores, utilizando un lenguaje vulgar y lleno de improperios.
    • Las sillas volaban por todos lados, Ozzy respondía con improperios y la banda no dejo en ningún minuto de tocar.
    • "Hay ""Chaco"", ""Chaco"", que se puede decir de vos sin caer en improperios?."
    • Creo que tu forma de expresarte, Carlos, ha sido mucho más adecuada, aunque finalmente cayeras en algunos improperios.
    • Cuando lanzamos improperios contra otras personas esos mismos nos dañan mucho más a nosotros mismos.
    • Cuántos de nosotros lanzamos improperios contra otras personas, sin saber que esos improperios nos dañan mucho más a nosotros mismos.
    • Los adultos tienen que procurar no decir insultos delante de sus hijos, para evitar que ellos emitan esos improperios contra las personas que los rodean.
    • Cuando lanzas improperios a diestra y siniestra.
    • Davids ya había advertido que dentro del club había sido insultado con improperios racistas. “Lamentablemente, esa afirmación es verdadera.
    • Todo hubiera sido una anécdota más de los famosos sólo si no hubiera cometido el sacrilegio (en Estados Unidos es así) de lanzar improperios claramente racistas.
    • Duarte le dio al ex mayor la oportunidad de lanzar los peores improperios que pueden hacerse contra un rival político.
    • También vomitaron terribles improperios hacia los posibles descendientes de la pareja.
    • Por ello no se preocupe si recibe algún improperio al respecto.
    • Los mayas rodeaban la choza profiriendo improperios y amenazas.
    • Hace mucho no escuchaba tantos improperios acerca de un filme.
    • LO que sea, estamos leyendo improperios y precariedades mentales.
    • En muchas partes no se escuchan propuestas, se oyen improperios.
    • Si no le gusta el conteo, lanzan improperios contra el árbitro.
    • Para ella lo principal es soltar improperios contra quienes abandonan a un perro.
    • Yo no reaccionaba hasta que me dijeron un improperio y me levanté rápidamente.
    • Caminar por la ciudad es encontrarse con empujones, pisotones, improperios.