Translation of incierto in English:

incierto

uncertain, adj.

Definition of uncertain in English

adjectivefeminine incierta

  • 1

    (dudoso, inseguro)
    uncertain
    el futuro es incierto the future is uncertain
    • Patear la deuda para un futuro incierto también tuvo sus costos para el pueblo portugués.
    • Aerolíneas Argentinas está en una situación muy difícil, con un futuro muy incierto.
    • Más incierto todavía resulta el futuro de la relación familiar.
    • Hoy el panorama se vuelve aún más incierto y desalentador.
    • El dilema de hasta dónde Europa es cada vez más incierto.
    • Estuve presente en el inicio de una carrera de destino incierto.
    • Los periodistas de distintos medios se vieron catapultados hacia un destino incierto.
    • En Ciudad Real este edificio tiene un destino incierto.
    • Muy incierta eliminatoria, y partido de ida complicado para ambos.
    • Con este panorama, Román ve un futuro muy incierto.
    • El futuro de los trabajadores es muy incierto.
    • El mundo cuántico es un lugar de límites imprecisos y resultados inciertos.
    • Resultado incierto en el segundo lugar entre Fabián y Arturo.
    • El Gobierno lograba así posponer un debate áspero y de resultados inciertos.
    • Los nombres de los Magos son tan inciertos como su número.
    • Estaba completamente sola en medio de un mundo tan incierto como su futuro.
    • Tan incierto como la salida financiera de Italia.
    • El fin del conflicto se presenta aún incierto.
    • Pero además de que llega retrasada, no debe esperar por ingresos aún inciertos.
    • "El vocablo ""mafia"" también tiene su origen incierto."
    • Interjecciones, expresiones populares, frases con orígenes inciertos.
    • Esta enigmática voz, equivalente a sucia, es de origen incierto.
    • El camino será un oscuro devenir hacia un final incierto.
    • Será otro enfrentamiento presuntamente largo y de final incierto.
    • La salida se tornará una odisea con un final incierto.
    • Estados Unidos se enfrenta a un panorama incierto y preocupante.
    • El panorama incierto depende en gran medida del clima y del mercado.
    • Pero se decidió postergar cualquier acción en medio de un panorama incierto.
    • En América, la idea de democracia es a veces incierta.
    • Y además, el futuro del euro es cada vez más incierto.
    • Las perspectivas de la economía peruana aún resultan inciertas.
    • Sin embargo, la edad del mismo resultaba incierta.
    • Por ello resulta incierta y difícil de evaluar.
    • El porvenir parecía incierto y tenía miedo a lo desconocido.
    • Lo que parece incierto es si este mercado puede ser sustentable.
    • Por desgracia, en tiempos de crisis su futuro parece incierto.
    • Las circunstancias reales de su muerte permanecen aún inciertas.
    • Sin embargo, la situación en general permanece incierta.
    • Los precedentes del pasado fin de semana lo hacen muy incierto.
    • De esta forma, se hace incierto aventurar un horario de llegada.
    • Sabemos que la situación a nivel macro es incierta.
    • La situación es incierta por la espiral de violencia.
    • El municipio sigue incomunicado y su situación es incierta.
    • Ese es el incierto escenario económico que vive actualmente la provincia.
    • También se ha considerado tomar precauciones frente al incierto escenario internacional.
    • Y esa es una ventaja, al menos en este incierto escenario.
    • Sirva la presente como notificación a los herederos desconocidos e inciertos de doña Matilde Helguera Helguera.
    • Y para que sirva de emplazamiento en forma a los herederos desconocidos e inciertos de don Francisco Cubillos Gutiérrez, expido el presente.
    • La mayor parte de las fechas del corazón son inciertas.
    • Este lunes iba a realizarse pero la fecha ahora es incierta.
    • La fecha aún es incierta pero se pagará con retroactivo.
    • Continúa por ese incierto camino que recorre sin saber.
    • Pino es el incierto camino hacia la Argentina del futuro.
    • Se ha abierto un incierto camino de judicialización de la política catalana.
    • Los procesos de constitución subjetiva acontecen hoy en contextos inciertos y cambiantes.
    • La empresa y su entorno incierto y cambiante.
    • Los proveedores de servicios deben de establecer su presencia en un entorno incierto y cambiante.
    • La respuesta es incierta y difícil de contestar.
    • Por ello resulta incierta y difícil de evaluar.
    • Un electorado incierto y difícil de cuantificar previamente.
    • Las cartas están echadas y los pronósticos son inciertos.
    • A pesar de los avances terapéuticos, el pronóstico es incierto.
    • El manejo clínico y el pronóstico del FOJAT son inciertos.
    • Eso nos lleva a un camino incierto y peligroso.
    • Escribir los orígenes de este singular personaje resulta una empresa incierta y peligrosa.
    • Roxana era consciente de este presente y de ese futuro incierto y peligroso.
    • Menos en medio del incierto y complejo proceso electoral que enfrentan.
    • Es un futuro incierto y complejo el que depara al periodismo.
    • Las razones que explican este comportamiento son múltiples, inciertas y complejas.
    • Comenzamos un nuevo año con buenos deseos pero con inciertas perspectivas.
    • Inciertas perspectivas para el desarrollo de Blu-ray a medio plazo.
    • Por ejemplo, las inciertas perspectivas laborales de las nuevas generaciones.
    • Son sintéticas anotaciones referidas a una lucha de incierto desenlace.
    • Hoy la relación entre ambos circula con una tensión de incierto desenlace.
    • La Recopa Sudamericana sigue abierta, con incierto desenlace.
    • Por el momento es incierta la fecha de la asamblea.
    • Por el momento es incierto saber si podría conseguirlo.
    • Pero la vida del navegante es incierta y la fortuna cambiante.
    • La vida es incierta, y nadie puede cambiar esto.
    • Nosotros cerramos el capítulo, pero la vida es incierta.
    • Las perspectivas económicas para el corto y mediano plazo son inciertas.
    • Los plazos son inciertos debido a lo inusual de la lesión.
    • Si el plazo fuese incierto, se debe notificar al deudor.
    • También a retazos por el muy incierto lado izquierdo.
    • El panorama de los derechos humanos sigue siendo incierto.
    • Inciertas perspectivas para el desarrollo de Blu-ray a medio plazo.
    • Mientras los costos son seguros, los beneficios son inciertos.
    • La etapa que se inicia es escabrosa, de epílogo incierto.
    • El partido siguió siendo abierto, y el resultado totalmente incierto.
    • Desde aquí, el camino hacia el hotel era incierto.
    • Frente a este incierto panorama en el continente vemos tres manifestaciones contradictorias.
    • Asegurar Prevenir las consecuencias económicas dañosas de un evento futuro e incierto.
    • Su futuro es tan incierto como su presente.
  • 2

    (no verdadero)
    untrue
  • 3

    (poco firme)
    unsteady