Translation of incorrectamente in English:

incorrectamente

incorrectly, adv.

Definition of incorrectly in English

adverb

  • 1

    (sumar/contestar) incorrectly
    (sumar/contestar) wrongly
    • Debido a un malentendido entre ambas organizaciones, dicha información fue incorrectamente reportada.
    • Los sonidos serán incorrectamente percibidos y, por lo tanto, incorrectamente analizados.
    • Sucede generalmente cuando el sellador fue incorrectamente seleccionado con respecto a los materiales que estaba sellando.
    • Sin embargo siguen siendo inaccesibles ó se utilizan incorrectamente.
    • Pero cuando se utilizan incorrectamente, pueden causar más daño que beneficio.
    • Ha pasado que han sido utilizadas incorrectamente por parte de algunos medios de prensa.
    • El niño entonces aprende a actuar incorrectamente para conseguir una recompensa.
    • Conversaba mucho con quienes habían cometido algún error o actuaban incorrectamente.
    • Asimismo, afirmó que solicitará formalmente la cancelación del militar por actuar incorrectamente.
    • Para designarlo también se aplica incorrectamente el término arte árabe.
    • Por supuesto el Taekwon-Do aplicado incorrectamente puede ser un arma letal.
    • El equipo empezó mal y terminó peor porque las cosas se hicieron incorrectamente.
    • E incluso algunas técnicas básicas pueden ser confusas o fáciles de hacer incorrectamente.
    • En verdad lo hicieron incorrectamente, tal vez a causa de la ira.
    • En primer lugar, advierte que la norma demandada está incorrectamente identificada.
    • La pregunta del articulista no está incorrectamente redactada.
    • Por lo tanto, existe el riesgo de que estos modelos estén incorrectamente especificados.
    • Esto puede hacer el trazado de circuito eléctrico funcionar incorrectamente.
    • Hace aparecer mensajes en la pantalla y el WORD funciona incorrectamente.
    • Evidentemente, el negocio de base también estaba funcionando incorrectamente.
    • Pero elegir el producto incorrecto o aplicarlo incorrectamente puede ser peligroso.
    • Pero cuando un fertilizante es colocado incorrectamente puede ocasionar daños gravísimos.
    • Por supuesto el Taekwon-Do aplicado incorrectamente puede ser un arma letal.
    • Los Países Bajos son común en incorrectamente llamados como Holanda.
    • Estas contiendas incorrectamente llamadas civiles, fueron producto directo de las fronteras coloniales.
    • Este error puede ser causado también por una constante incorrectamente escrita.
    • Un papel dudoso, incorrectamente escrito y dirigido.
    • Un manipulador incorrectamente escrito potencialmente puede corromper cualquier parte del espacio de direcciones del proceso.
    • En primer lugar, advierte que la norma demandada está incorrectamente identificada.
    • La nueva especie fue incorrectamente identificada como un Pentaceratops, muy común en la región.
    • Por consiguiente, el conocimiento consciente está incorrectamente identificado con la secuencia de reacciones electroquímicas y movimientos físicos.
    • La pregunta está mal enfocada, incorrectamente planteada.
    • La cuestión fue tan incorrectamente planteada, que era imposible darle una respuesta correcta.
    • Por lo tanto, la pregunta que hace de título del artículo está incorrectamente planteada.
    • Salarios, fecha de ingreso y categoría incorrectamente registradas.
    • Sabido es que muchos compañeros jubilados han realizado juicios por reajustes de haberes incorrectamente registrados y acreditados.
    • Si la solicitud fue incorrectamente clasificada se notificará además el criterio de la dirección y los antecedentes si los hay.
    • Creo que cuando la realidad te rebasa sólo te queda sentirte incorrectamente político.
    • Nuevamente su punto de vista incorrectamente político y pretencioso provoca que gane mayor oposición que adhesión.
    • Decidí, tras mi experiencia, que no hay nada más diplomático que lo incorrectamente político.
    • Esto reveló que la mayor parte del aceite se eliminaba incorrectamente.
    • Pone incorrectamente los propietarios y grupos de los ficheros.
    • Sentarse incorrectamente representa otra posibilidad de daños debidos al airbag.
    • Nacemos con movimientos automáticos y algunos se automatizan incorrectamente.
    • La mitad de los menores de 1 año viaja incorrectamente sujeto.
    • Si los datos fueron capturados incorrectamente, no pueden ser corregidos.
    • La naturaleza jurídica de los Incoterms se interpreta incorrectamente.
    • Otra cantidad de servicios de Google ahora se reportan funcionando incorrectamente.
  • 2

    (con descortesía)
    rudely
    improperly