Home Spanish to English inmune

Translation of inmune in English:

inmune

immune, adj.

adjective

Medicine

  • 1

    immune
    inmune a algo — immune to sth
    es inmune a toda crítica — she is immune to criticism
    • Esto se debe al ataque del sistema inmune a los órganos animales.
    • El sistema inmune del cerdo reacciona en forma diferente ante cada enfermedad.
    • Asimismo, busca reforzar y potenciar el sistema inmune y las funciones hepáticas.
    • Un adyuvante puede ayudar a producir una respuesta inmune más sólida.
    • Las células T-supresores frenan la respuesta inmune cuando sea necesario.
    • Puede ser que esté asociado con factores nutricionales o de respuesta inmune.
    • Sólo fue detectado activo en las células inmunes del cuerpo.
    • Además, los TLR interactúan directamente con las células inmunes innatas.
    • La composición de los ácidos grasos tiene un efecto regulatorio en las células inmunes.
    • Después de unas cuantas despedidas uno se hace casi inmune.
    • Las ratas tratadas se hicieron inmunes a nuevas inoculaciones del tumor.
    • El tamaño de una oficina no le hace inmune a los ataques.
    • Promoción de la función inmune y resistencia a las enfermedades.
    • Protege las células corporales y potencia la función inmune.
    • A continuación se muestra la función inmune en el paciente desnutrido.
    • Hay varios hechos que apoyan la participación de complejos inmunes circulantes.
    • La inmunofluorescencia no muestra evidencia de depósitos de complejos inmunes.
    • Es una reacción inmune a la insulina que es bastante frecuente.
    • La clínica del paciente depende de su reacción inmune a la bacteria.
    • No se realizaron test cutáneos previos y no se constataron reacciones inmunes.
    • Steve Ballmer afirma que nadie será inmune a la crisis.
    • Sin embargo, no es inmune a la crisis.
    • Recuerden, el lujo es inmune a la crisis.
    • Hace inmune frente al primer resultado de disfunción mágica.
    • Algunos pacientes sufrían reacciones inmunes frente a muchos antígenos extraños de lauchas.
    • Esta disparidad hace que las respuestas inmunes frente a la vacunación sean diferentes.
    • De esta manera se vuelven inmunes a los antibióticos.
    • Ahora siento que me volví inmune a los tratamientos.
    • Lo terrible es que el peruano se ha vuelto inmune a ella.
    • Parece bastante inmune a este planteamiento cortando la comunicación.
    • Pero la sociedad ya parece inmune a ese manejo comunicacional.
    • Las telecomunicaciones parecen inmunes al estancamiento de la economía venezolana.
    • Ninguna sociedad permanece inmune a la presión por cambios.
    • Ni siquiera los habitantes de las islas permanecían inmunes.
    • Trabajos ante los que no podemos permanecer inmunes.
    • Nadie que use computadoras es inmune a los virus.
    • El Málaga ha estado inmune al virus FIFA en las últimas temporadas.
    • Siento decirte que no todos son inmunes a los efectos secundarios.
    • Solo faltaba que me hagan inmune a los efectos del alcohol.
    • Pero no estamos inmunes a los efectos de la inestabilidad externa.
    • La diferencia es la participación o no de un mecanismo inmune.
    • Sólo se consideran alérgicas las reacciones mediadas por mecanismos inmunes.
    • Se cree que la mayoría de las vasculitis son producidas por mecanismos inmunes.
    • Pureza corporal Los monjes son inmunes a las enfermedades comunes.
    • Además ese mismo poder le hace inmune a cualquier enfermedad terrestre o extraterrestre.
    • Aunque por supuesto eran inmunes a las enfermedades.
    • Son más inmunes a esas quimeras de ansias juveniles.
    • Fueron diseñados para ser lo más inmunes posible a la falsificación.
    • Pero también es más inmune a los vientos en contra.
    • Obama parece inmune a los ataques personales y nunca pierde la serenidad.
    • Son inmunes a ataques físicos, aunque débiles ante el tipo Normal.
    • Seres con Gnosis 20 o más son totalmente inmunes.
    • Una fricción a la que Jaime Mañalich es totalmente inmune.
    • Ningún país del mundo es inmune a la trata de personas.
    • El resto del país no era inmune a semejante situación.
    • Nuestro país no es inmune a la infección.
    • Hasta el rey no está inmune a las críticas.
    • Allí estaba segura y era casi inmune a las críticas.
    • El proyecto de Desertec no es inmune a las críticas.
    • Aumenta la velocidad y se hace prácticamente inmune al daño físico.
    • Sus creadores aseguran que es prácticamente inmune a la decadencia de color.
    • UU. donde Israel es prácticamente inmune a las críticas.
    • Después de unas cuantas despedidas uno se hace casi inmune.
    • Me creía casi inmune y no ha sido así.
    • Allí estaba segura y era casi inmune a las críticas.
    • Otros grupos se mantienen todavía inmunes al cambio descrito.
    • No son inmunes a los cambios o dificultades en la vida.
    • No es fundamentalmente estable ni inmune a cambios o desafíos posteriores.
    • Participa activamente en la regulación de las respuestas inmunes e inflamatorias.
    • Los glucocorticoides son hormonas naturales que previenen o suprimen las respuestas inmunes e inflamatorias.
    • En cambio los nuevos agentes biológicos han sido diseñados para inhibir pasos determinados de los procesos inmunes e inflamatorios.
    • Que la Virgen María en el primer instante de su concepción fue preservada inmune de toda mancha o culpa original.
    • Tratada con ternura infinita, enriquecida con dones y virtudes y preservada inmune de toda mancha de pecado original en el primer instante de su concepción.
    • Sin embargo las personas con piel morena no son inmunes.
    • Incluso la persona más optimista no es inmune a los pensamientos negativos.
    • Por último, algunas personas son inmunes a algunas enfermedades por su dotación genética.
    • También se ha encontrado una pobre repuesta inmune local.
    • Los investigadores trataron de modificar esta respuesta inmune local para poder romper con esa barrera.
    • Tapia es el primero en el país en trabajar en la respuesta inmune local durante la infección con herramientas moleculares.
    • Esta vez el encuentro fue entre inmunes e impunes.
    • Hacen lo que les viene en gana porque se sienten inmunes e impunes.
    • Son como inmunes e impunes a los ataques.
    • Luego la Santísima Virgen no fue preservada inmune de todo pecado.
    • Pero también María estuvo inmune de todo pecado personal durante su vida.
    • María, inmune de pecado y llena de Dios, no tiene dificultad para querer.
    • Parece bastante inmune a este planteamiento cortando la comunicación.
    • Aplica técnicas convencionales parar la detección de respuestas inmunes.
    • Las izquierdas historiográficas no fueron inmunes a ese cambio epocal.
    • "Además, su señal es ""inmune"" a interferencias."
    • Yo creo que nosotros estamos totalmente sanos, inmunes de eso.
    • Los fondos de pensiones no han sido inmunes a la crisis bursátil.
    • Leíste bien, las carcajadas elevan la eficiencia de tu equipo inmune.