Translation of innavegabilidad in English:

innavegabilidad

unnavigability, n.

feminine noun

  • 1

    (de un río) unnavigability
    (de una embarcación) unseaworthiness
    • Por declaración de innavegabilidad absoluta o pérdida total comprobada del buque.
    • La innavegabilidad será declarada por la autoridad competente.
    • No podrá hacerse abandono por innavegabilidad cuando la nave pueda ser rehabilitada para continuar y acabar el viaje.
    • En el de innavegabilidad absoluta de la nave, por fortuna de mar; o relativa, por imposibilidad de repararla.
    • Sabíamos que un río es diferente de día en día y que el juicio de Fischer sobre la innavegabilidad del río podría ser falsa.
    • Si la innavegabilidad del buque procediese de no hacerlo reparado, pertrechado y dispuesto competentemente para el viaje, o de mal arrumaje de la carga.
    • Rodolfo Estay Molina, capitán de Fragata y gobernador marítimo de Coquimbo, dijo que son naves dejadas allí por innavegabilidad.