Translation of inoficioso in English:

inoficioso

inofficious, adj.

adjectivefeminine inoficiosa

  • 1

    Law
    (testamento/donación) inofficious
    • Caso contrario, no se le dará tratamiento por resultar inoficioso.
    • En tales condiciones resultaría inoficioso el tratamiento de los agravios de la apelante.
    • Vista la declaratoria anterior, resultaría inoficioso un pronunciamiento acerca de las demás denuncias señaladas.
    • Se considera inoficiosa la donación cuyo valor excede la parte disponible del patrimonio del donante.
    • En consecuencia, la Sala considera inoficioso entrar a analizar las restantes denuncias formuladas.
    • Dada la naturaleza del presente fallo, esta Sala considera inoficioso pronunciarse sobre la medida cautelar solicitada.
    • Finalmente y como ya lo adelanté, esta conclusión torna inoficioso el tratamiento de los restantes agravios.
    • Si los tiempos judiciales no se ajustan a los tiempos vitales hay injusticia y cualquier pronunciamiento se torna inoficioso.
    • Asimismo se declaró inoficiosa la prueba de exhibición solicitada.
    • Por ello, declaró inoficioso emitir decisión sobre dichos aspectos.
    • Con lo expuesto deviene inoficioso el análisis de la restante queja articulada.
    • Sostiene que deviene inoficioso, el inicio de una nueva demanda. - b.
    • La sencillez de los procedimientos hacía inoficiosa cualquier solicitud escrita de la afiliación.
    • La conclusión anterior hace inoficioso pronunciarse sobre la otra garantía invocada como conculcada por la recurrente”.
    • Dada la procedencia de la precedente delación, se hace inoficioso el conocimiento de las restantes denuncias formuladas.
    • Pero la regla no sólo parece inoficiosa sino inconveniente.
    • En consecuencia, la idea de una enumeración parece inoficiosa.
    • Así es que toda esta discusión a mí me parece enteramente inoficiosa.
    • Imperfección del título de propiedad del donatario ante la donación inoficiosa.
    • Una y otra estarán sometidas a los preceptos que rigen las donaciones inoficiosas.
    • Diferencias 224 Bibliografía 225 Invalidez del título del donatario ante la donación inoficiosa.
    • Lo expuesto torna inoficioso el análisis de las declaraciones del testigo Guzzo.
    • Finalmente, la solución a la que se arriba torna inoficioso pronunciarse sobre los restantes agravios.
    • Que la forma en que voto el presente torna inoficioso el examen del resto de las cuestiones planteadas.
    • De lo contrario, cada éxito táctico no será sino un gasto inoficioso de recursos.
    • Tensión entre la conciencia por el cuidado de la vida frente a las cuentas de un gasto inoficioso.
    • Evite el gasto inoficioso de papel.
    • Desconocer lo anterior sería absolutamente inoficioso, ya que creo que mucho de eso hay.
    • Sin embargo, como lo estudiará más adelante la Corte, en esta oportunidad dicho mecanismo ha resultado absolutamente inoficioso.
    • La pregunta sobre si la televisión debe ser utilizada para educar es totalmente inoficiosa.
    • El testamento inoficioso y la legitima.
    • Desafortunadamente más del 95 % son llamadas inoficiosas.
    • "La campaña está orientada al correcto empleo del 133, evitando las llamadas inoficiosas o también denominadas ""pitanzas""."
    • Así mismo estima inoficioso pronunciarse acerca de los motivos del recurso de apelación, puesto que todos están referidos a impugnar la decisión que aquí se anula.
    • En vista de la procedencia de la anterior denuncia esta Sala estima inoficioso entrar a pronunciarse sobre el resto de los alegatos del recurrente.
    • En virtud de lo expuesto, el Tribunal considera improcedente la multa impuesta y; en consecuencia, estima inoficioso emitir pronunciamiento sobre las demás alegaciones planteadas.
    • Por otra parte, quiero agregar que esta reforma constitucional es completamente inoficiosa.
    • Este ejercicio es completamente inoficioso e inoperante.
    • Mas, es inoficioso insistir sobre cosas tan sabidas.
    • Por ello, declaró inoficioso emitir decisión sobre dichos aspectos.
    • Con lo expuesto deviene inoficioso el análisis de la restante queja articulada.
    • Lo expuesto torna inoficioso el análisis de las declaraciones del testigo Guzzo.
    • Creo que resulta inoficioso realizar todo el trámite de informe de Comisión.
    • Que ese es un recurso del cual disponemos todos y sería inoficioso desperdiciarlo.
    • Nota. - Resulta inoficioso el conocimiento de calificaciones regulares.
    • Es inoficioso introducir reformas dado que la corrupción se ha enseñoreado en Chile.
    • Si fuere positivo, transformaría en inoficioso todo el resto del plexo probatorio.
  • 2Andes formal

    (inútil)
    futile