Translation of inopia in English:

inopia

feminine noun

informal
  • 1

    yo, de álgebra, estoy en la inopia I don't know a thing / the first thing about algebra
    • mi madre está en la inopia, no se acuerda nunca de mi cumpleaños my mother's hopeless, she never remembers my birthday
    • a pesar de su explicación, me quedé en la inopia despite his explanation, I was none the wiser / I still didn't understand
    • siempre está en la inopia he's always daydreaming
    • Vivimos en la inopia y el pancismo más apabullante.
    • Los sociatas es que vivís en la inopia más absoluta.
    • Y mientras, Ceuta, siempre Ciudad Querida, sigue en la inopia incubando generosa el huevo de la serpiente.
    • Los nuevos datos que nos regalas - mientras la Agencia sigue en la inopia - despejan bastantes dudas y abren nuevos horizontes que lo ponen todo en cuarentena.
    • Es decir, que no sólo ante casos de inopia procede hacer invitaciones a empresas no registradas, sino también cuando ello sea de interés de la institución.
    • En los demás casos se procederá al avalúo, que se realizará por expertos de la lista oficial, salvo el caso de inopia absoluta o relativa.
    • En ninguna circunstancia podrá nombrarse personal no calificado, salvo en los casos de inopia, de acuerdo con las normas del artículo 97 siguiente.
    • Ambos han sido víctimas de la pobreza, la ignorancia y la inopia política e institucional.
    • De esta manera, se erigiría como interlocutor válido del régimen desde la derecha e intentaría recuperarse de la inopia política.
    • Ese magno quebranto ha dejado en la inopia al erario estatal.
    • Palabra profunda que nos retrata a esta sociedad autosuficiente que ignora su inopia mental.
    • Ver lo absurdo de las ideas propias es fundamental para salir de la inopia mental.
    • Dempere no era un archivero que flotara en la inopia.
    • Yo viviría de maravilla en la inopia pero no puedo.
    • Cada vez más se les nota la inopia creativa.
    • Eso es cortar por lo sano para quedarse en la inopia.
    • Es una batalla por la cultura, contra la inopia.
    • Sacar de la inopia uno por sexenio ya hubiera resuelto el atraso.
    • Tan sólo el acto de imaginar reflejo la inopia de mi boleta electoral.