Home Spanish to English insinuante

Translation of insinuante in English:

insinuante

suggestive, adj.

adjective

  • 1

    (mirada/voz) suggestive
    (escote) provocative
    • Es más insinuante que el caballo de Espartero en tanga.
    • Vertidos en prosa, acaso hubieran resultado más insinuantes.
    • Era el colofón para la colección más insinuante.
    • Con mirada insinuante y provocadora me invitaron a entrar.
    • Notó la mirada insinuante de Erika y simuló ignorarla.
    • La cara era preciosa con unos ojos marrones muy insinuantes.
    • Tiene un cuerpo en forma sin ser voluptuoso o de curvas muy insinuantes.
    • Y entre una cosa y la otra se encontraba una cintura estrecha muy insinuante.
    • La miraba de manera insinuante y ella se turbaba.
    • Lo hizo lentamente, y de manera insinuante.
    • De manera insinuante, me subí a la mesa y le ofrecí mi fruta.
    • No podías parar y tenías que bailar de forma insinuante, sexy.
    • Existen juegos y formas insinuantes de colocar el condón para que se vuelva un preámbulo excitante.
    • No se trata de hacer un interrogatorio, sino hacer una pregunta adecuada de forma insinuante.
    • Soñé una voz insinuante que cantaba sonetos de amor.
    • Dejaba libre mi virilidad y daba rienda suelta a lo que me ofrecía esa voz insinuante y melosa.
    • La joven se acercó a una pareja de agentes uniformados con tono insinuante.
    • En fin, quizá me haya equivocado al usar el tono insinuante en este caso.
    • Sus ofertas son tan insinuantes que ruborizan a los más reservados.
    • Ingunda le tiene ganado el corazón, y sus palabras son tan insinuantes como continuas.
    • Lo miró con un gesto de sorpresa cuando le acarició el pecho de aquella forma tan insinuante.
    • Una pareja de jóvenes comenzó a bailar con movimientos insinuantes y otros les imitaron.
    • La descripción de la coreografía muestra al hombre haciendo ágiles zapateados con explícitos movimientos insinuantes de cintura.
    • Al verme me saludó sin conocerme y me dijo muy insinuante con su voz amariconada. - Cuando vienes a verme a casa?
    • Las mismas miradas en las auxiliares de vuelo, poses insinuantes y una nueva demanda.
    • A pesar de ser prostitutas, las presenta con vestidos muy discretos y poses poco insinuantes.
    • Siempre llamativas y en poses insinuantes.
    • Su mirada se dirige a la cámara y es bastante insinuante.
    • Durante la cena hay un par de miradas entre ellos que son bastante insinuantes.
    • Efectuada una inspección en el local se comprobó que en la zona de alterne del club se encontraban unas veinte mujeres brasileñas vestidas con ropas insinuantes y provocativas.
    • Se sentó frente a mí de forma insinuante y provocativa. - Háblame sobre ti. - ¿que le hable sobre mi?
    • Junto a su ex, Hans Klok, Pamela siempre se ha mostrado insinuante.
    • Luego, en el complemento, Atlético se mostró más insinuante pero nunca pudo prevalecer en el juego.
    • La cantante presentó el video de su canción “1+1 ″, donde se muestra más insinuante que nunca.
    • En este laberinto de insinuantes curvas acabarás irremediablemente regresando al mismo lugar, resulta imposible extraviarse.
    • El violador se detuvo un instante y observó aquel cuerpo de insinuantes curvas que se le ofrecía sin resistencia alguna.
    • En sus edificios se pueden encontrar elementos del gótico, del barroco y del modernismo, entremezclados con insinuantes curvas y líneas surrealistas.
    • Mientras elegía el disco apropiado, lo movía insinuante de un lado hacia otro, con graciosa soltura.
    • Es un mito que la conducta insinuante o seductora de un menor lleve al agresor a abusar.
    • La publicidad de “Heat”, su perfume, la muestra bella, insinuante y seductora.
    • Preguntó Claudia, y el sonido de su propia voz en esa pregunta la molestó, sintió que sonaba insinuante o seductora y se sintió ridícula.
    • Publicidad insinuante y erótica donde los complementos son los protagonistas.
    • La miraba de manera insinuante y ella se turbaba.
    • Con mirada insinuante y provocadora me invitaron a entrar.
    • Notó la mirada insinuante de Erika y simuló ignorarla.
    • No me dio tiempo a nada y me lanzó esa insinuante invitación.
    • Silvia le miraba directamente a los ojos insinuante, era una invitación.
    • Un insinuante videojuego para los fanáticos de uno de los deportes más rudos.