There are 2 main translations of instrumental in Spanish

: instrumental1instrumental2

instrumental1

instrumental, adj.

adjective

  • 1

    Music
    instrumental
    • Música esencialmente instrumental aunque haya gente que cante aquí y allá.
    • Trabajó en numerosos talleres y proyectos de música tanto instrumental como coral.
    • Lo insuperable fueron sus temas instrumentales, una veintena.
    • Compuso temas instrumentales, le gustaba el jazz y la samba.
    • "En 1992 edita con muchos temas instrumentales llamado ""Recolección vacía""."
    • Trasladando esta doctrina, es claro que la actividad del mediador posee un carácter instrumental.
    • Es una asignatura de carácter instrumental, que opera en un contexto científico de formación profesional.
    • Sus conocimientos gramaticales tendrán no sólo carácter instrumental sino constituirán el principio de un conocimiento sistemático y explícito sobre el idioma.
    • Se basa en la racionalidad instrumental y en el ajuste entre objetivos y medios.
    • Cuarto, se debe satisfacer el criterio de la racionalidad instrumental o racionalidad de medios.
    • La racionalidad instrumental constituye el emergente más típico de una forma ideológica propia de la sociedad Post-Industrial.
    • No sólo se cuestiona a la razón instrumental sino todo tipo de racionalidad.
    • Fracasan así las ilusiones generadas por la razón instrumental y por la razón funcionalista.
    • El acompañamiento musical estará a cargo del conjunto instrumental.
    • Los rubros Conjunto de canto y conjunto instrumental quedaron desiertos.
    • El Gamelán es un conjunto instrumental indonesio tradicional utilizado en Bali y Java.
    • Integrar los conocimientos y técnicas instrumentales de diversas áreas.
    • Los gestos técnicos son la manifestación técnica instrumental y observable más simple.
    • También la técnica instrumental maduró en los siglos XVIII y XIX.
    • Se presenta este excelente conjunto instrumental y vocal, con programa variado.
    • En todos los casos los arreglos instrumentales y vocales pertenecen a sus integrantes.
    • Su función es meramente instrumental y de carácter administrativo.
    • La capacitación que reciben los docentes es meramente instrumental.
    • Sin dignidad, la educación es socialización meramente instrumental.
    • La crisis del SMI es puramente instrumental.
    • Las telecomunicaciones, por el contrario, son consideradas como mecanismos de comunicación puramente instrumental.
    • Quedar limitados por una definición puramente instrumental supone, para Heidegger, quedar atrapados por ella.
    • Finalmente te sacude hacía el exterior con su parte más instrumental.
    • La parte más instrumental depende de la institucionalidad de cada país.
    • Malosetti aporta también el costado más instrumental de su repertorio.
    • Además se contrató a cuatro médicos especialistas y se adquirieron instrumentales médicos.
    • Maletín e instrumentales médicos utilizados por Piti en el hospital de Pozo Azul.
    • Deberán contar con instrumental médico específico, necesario para la realización de las prestaciones ofrecidas.
    • La música de las reuniones era tanto instrumental como vocal.
    • Y además obras mías, tanto instrumentales como canciones.
    • Los solistas, tanto instrumentales como vocales, son adecuados.
    • Esta es la cuarta canción de Iron Maiden, totalmente instrumental.
    • Pero el interés por comprender la naturaleza no es sólo instrumental.
    • Sólo instrumental, a lo típica banda sonora de película épica.
    • Éste finalmente deleito con un sólo instrumental de “Pájaro campana”.
    • Desconocidos se llevaron elementos e instrumental científico de vital importancia.
    • Una observación se constituye a partir de una técnica manejando instrumental científico.
    • Tiene adscritas unidades para la producción de fármacos, reactivos e instrumental científico.
    • El Consejo cumple una función instrumental respecto a las Cortes.
    • El recurso de queja es una impugnación instrumental respecto de los demás recursos devolutivos.
    • Hay una duda en la dimensión instrumental respecto a cómo seguir con el debate más global.
    • Esta obra es completamente instrumental, salvo por dos partes.
    • Para continuar, se nos ofrece un tema completamente instrumental e impresionante.
    • Actividades básicas e instrumentales de la vida diaria.
    • La alteración cognitiva puede tener una ligera repercusión en actividades complejas o instrumentales de la vida diaria.
    • Consideraba que el aprendizaje debiera tener un carácter instrumental y operativo.
    • Recorran cada etapa adecuadamente aprendiendo los aspectos instrumentales y operativos.
    • Al mismo tiempo comparten toda la infraestructura instrumental y operativa del laboratorio común.
    • A estos talleres instrumentales y corales se suman actividades de formación docente.
    • Se ha transcrito para otros instrumentos solistas, agrupaciones instrumentales o corales.
    • Se realizan en su pequeño auditorio conciertos instrumentales y corales de música religiosa.
    • Se prevé adquirir en los próximos meses instrumental y material para llevar adelante la iniciativa.
    • CR1.4 El instrumental y material, se prepara en función de las intervenciones programadas.
    • Por lo tanto, todo instrumental o material que esté en contacto con el paciente debe considerarse contaminado.
    • Experiencia en el sector biotecnológico, farmacéutico o instrumental de laboratorio.
    • Equipo médico e instrumental de laboratorio.
    • Utiliza productos para muestreo genético, instrumental de laboratorio, sistemas computarizados de análisis de ADN.
    • En nuestro ministerio no había instrumental técnico para mediciones.
    • Adquirir destrezas para utilizar adecuadamente en el laboratorio el instrumental técnico básico.
    • Al mismo tiempo, indicó que no se necesita instrumental técnico costoso.
    • Incluye el instrumental utilizado en los laboratorios de investigación científica e instrumental de medición.
    • Se exigirá instrumental de medición, que permita monitorear las características de la emisión.
    • Para responder a estos desafíos resultaba instrumental la centralización del federalismo.
    • Efectivamente, la angustia del analista resulta instrumental en esta clínica.
    • En esta dimensión, la conquista del poder político resulta instrumental.
    • En el interior tendrán instrumentales y tapizados de nuevo diseño.
    • Teníamos poco instrumental, pocos remedios y nada de anestesia.
    • Un tema que ya tiene instrumental y que verá la luz muy pronto.
    • Por ello utilizan instrumental para poder marcar el punto exacto de anclaje.
    • Se utilizó instrumental de diagnóstico y sonda periodontal para detectar alteraciones del periodonto y la presencia de periodontitis o no.
    • Para ello se utiliza instrumental de microcirugía y lupas especiales, que permiten la colocación precisa de los folículos obtenidos.
    • Prometo que el próximo disco es instrumental (risas).
    • Me atrevo a decir que el 70 o 75 % del disco es instrumental.
    • Buena parte del disco es instrumental.
    • Los hay instrumentales, pero la mayoría son cantados.
    • No hay instrumental como para hacer un seguimiento o medición”, concluye.
    • Para la música religiosa se utilizan en África diversos conjuntos instrumentales.
    • Aclara también la naturaleza instrumental de todo conocimiento reflexivo.
    • En general, se escribe para ser cantada con acompañamiento instrumental.
    • Ofrece prueba instrumental y solicita que se haga lugar al recurso interpuesto.
    • Del equipo instrumental, sólo 15 aparatos han resultado no dañados.
    • El pecado original es causado por el semen como por su causa instrumental.
    • Yo participé en piano, e interpreté algo instrumental de tango que me pidieron.
    • Práctica auditiva e instrumental de los elementos y procedimientos aprendidos que conduzca a su interiorización.
    • El veterano grupo Los Lobos está compitiendo como Mejor álbum de rock instrumental.
    • La música tanto vocal como instrumental, se menciona a menudo en la Biblia.
  • 2

    Law
    (prueba) documentary
    (prueba) documental
    testigo instrumental subscribing witness

There are 2 main translations of instrumental in Spanish

: instrumental1instrumental2

instrumental2

equipment, n.

masculine noun

  • 1

    Medicine
    equipment
    set of instruments
  • 2

    Music
    instruments