Translation of interín in English:

interín

masculine noun

(ínterin)
  • 1

    salió un momento y en el interín lo llamaron por teléfono he went out for a minute and while he was out somebody phoned him
    • terminó los exámenes en junio y empezó a trabajar en enero. En el interín estuvo en la India he finished his exams in June and started work in January, and in between / in the intervening period he was in India
    • En el interín hubo razzias, atentados e intimidaciones públicas.
    • En el interín habrá algunos represores presos y unos cuantos museos de la memoria.
    • Supongo que en el interín había un montón de gente tratando de comunicar alguna emergencia.
    • En ese interín llega a las instalaciones del Metro de Caracas, donde descubre un extraño fenómeno de desaparición masiva.
    • En el interín tenemos el caso Omar Chehade.
    • En el interín no sólo Boudou tendrá contactos para avanzar con el Club de París.
    • En el interín hice ateo a mi viejo también.
    • En el interín hice mi comentario a partir de las opiniones de destacados foristas.
    • En el interín pude escuchar diversos acentos, muchos de ellos argentinos provenientes de Córdoba.
    • Uno nunca sabe cuando estaremos con todos los ánimos para un round, pues en el interín puede ocurrir cualquier cosa.
    • En el interín podía eximirse de prisión mediante fianza, o prolongarse su detención hasta la finalización del juicio de calificación de quiebra.
    • En el interín me sirve un vaso de jugo de naranja.
    • En ese interín se podía viajar en ambas direcciones sin problemas.
    • En el interín, siguió sumando acosos judiciales del kirchnerismo.
    • En el interín, la pequeña Florcita ya tenía tres hermanitos.
    • En el interín apareció Busti, descalzo y en calzoncillos.
    • Interín, la empresa no puede cortar el suministro de energía eléctrica.
    • Pero en el interín la provincia deroga la ley que prohibía la pesca.
    • De aquí que la política monetaria no presentara mayores complicaciones en ese interín.