Translation of intervalo in English:

intervalo

interval, n.

masculine noun

  • 1

    (de tiempo)
    interval
    el sonido se repite a intervalos regulares the sound is repeated at regular intervals
    • hay un intervalo de diez minutos entre clase y clase there's a ten-minute recess between classes
    • habrá intervalos nubosos it will be cloudy at times
    • Intervalos de confianza para los parámetros de interés más comunes.
    • Cálculo del intervalo de confianza Existen diversos métodos para su cálculo.
    • La Estimación se realiza de forma puntual o construyendo intervalos de confianza.
    • Los distintos intervalos de tiempo se pueden programar libremente.
    • Cada rodaja representa un intervalo de tiempo de tres meses.
    • Luego, elegimos el intervalo de tiempo que van a rotar.
    • A intervalos regulares algunas personas se paraban para cambiar sus cintas.
    • Las muestras son tomadas a intervalos regulares en todas las direcciones.
    • El temporizador en esencia, señala determinado momento o intervalos regulares.
    • En el resto del archipiélago canario habrá intervalos nubosos.
    • En Canarias, intervalos nubosos con chubascos débiles localmente moderados.
    • En el resto, intervalos nubosos tendiendo a poco nuboso o despejado.
    • Este es el verdadero valor del intervalo entre partos anterior.
    • Historicamente, el objetivo del intervalo entre partos es 365 días.
    • Ejemplos de mediciones de intervalo incluyen intervalo entre partos y días a primer servicio.
    • El sonido de las campanas se escucha a lo lejos, por breves intervalos.
    • Hay breves intervalos entre uno y otro.
    • Son transmitidas por breves intervalos potentes descargas eléctricas, de lo contrario el condenado ardería.
    • Hay un intervalo de no más de un minuto.
    • Usted mismo descubrirá que hay un intervalo entre pensamiento y pensamiento.
    • Hay un intervalo entre los esfuerzos de coberturas sociales y sus resultados.
    • Es preferible aplicar presiones más fuertes en intervalos cortos y frecuentes.
    • Las aceleraciones angulares que ocurren a intervalos cortos generan hemorragias internas.
    • Pero aquí también es importante saber que debe utilizarse con intervalos cortos.
    • Se indica el porcentaje de casos PCT-VIH por intervalo de edades.
    • Este intervalo de edad es un período especialmente relevante en el desarrollo del niño.
    • El intervalo de edad más frecuente oscila entre los 41 y 50 años.
    • Conocida prolongación del intervalo QT incluyendo el síndrome de QT largo.
    • La isquemia miocárdica aguda constituye una causa reconocida de prolongación del intervalo QT.
    • En las sobredosis se han informado instancias infrecuentes de prolongación del intervalo QT.
    • También soportan el calor en un amplio intervalo de temperaturas.
    • Generalmente presentan una respuesta lineal en el intervalo de temperatura que se registra en el ambiente.
    • Las medidas deben tener un intervalo de confianza del 95 %.
    • Dura 140 minutos y tiene un intervalo de 20 minutos.
    • Los servicios de mantenimiento después del ultimo periodo deberán realizarse en los mismos intervalos.
    • Repita esta introducción de agua un par de veces más con el mismo intervalo de tiempo.
    • Más bien se retoman y cruzan en los mismos intervalos, sin ceñirse a etapas específicas.
    • Durante ese intervalo temporal será de aplicación lo previsto en el apartado precedente.
    • Las segundas lecturas, con un intervalo temporal, arrojan nuevas perspectivas.
    • El intervalo temporal será el que se determine en el calendario laboral de la Universidad.
    • Se trata de que determines los intervalos de concavidad y convexidad.
    • Le ayudará a determinar los intervalos de mantenimiento preventivo.
    • Una misma carga se repite cada determinado intervalo de descanso relativamente estable.
    • Agotado el tema, sobrevino un largo intervalo de silencio.
    • Recordemos que el virus del papiloma humano es de largo intervalo de latencia.
    • Se valoró el intervalo libre de recurrencia y la supervivencia.
    • El resultado medido fue el intervalo libre de enfermedad.
    • El intervalo libre de enfermedad fue identificado como el factor más importante para el pronóstico.
    • Como la ecuación anterior solo se puede satisfacer para ciertos intervalos de energía.
    • Las emociones negativas son recurrentes, o sea, se repiten a ciertos intervalos.
    • Son necesarias dos vacunaciones con un intervalo mínimo de 4 semanas.
    • El intervalo mínimo entre aplicaciones fue de 4 semanas.
    • Edades e intervalos mínimos entre dosis de vacunas.
    • El intervalo entre inspecciones no podrá superar los dos años.
    • Los intervalos libres pueden ser de semanas a meses.
    • Este intervalo puede variar entre un segundo y varios días.
    • Levántate y camina un poco a intervalos de una hora aproximadamente.
    • Este intervalo de varias horas aportó algunos refuerzos a los sitiados.
    • Las ofertas de energía que excedan dicho intervalo serán rechazadas.
    • Dichos intervalos son usados cuando no existe evidencia documentada.
    • Son cefaleas crónicas que ocurren en ataques separados por intervalos libres de dolor.
    • Estas dilataciones se hicieron en tres sesiones separadas por intervalos de dos semanas.
    • Nótese que hay que dar un intervalo de valores para la variable independiente t.
    • En el intervalo de valores de r, debe ser una función monótona creciente.
    • En la comparación indicar los intervalos de valores de la especie y el cultivo homólogo convencional para el análisis.
    • Ahora, se debe tomar este número y sumar la duración del intervalo.
    • Configura el número de repeticiones, duraciones de intervalos, entrenamiento y relajación.
    • La duración de los intervalos consonánticos varía y también la duración de los intervalos vocálicos.
    • En ese período debe incluirse breves intervalos de descanso.
    • Los intervalos de descanso son también de 10 segundos.
    • Se daba intervalos de descanso, comía bien y dormía mejor.
    • El intervalo de tiempo entre dosis debe determinarlo el médico.
    • El intervalo entre dosis no debe ser inferior a un mes.
    • La duración del intervalo no debe ser mayor a 24 horas.
    • Se efectuaron ambos cortes a los 42 días de intervalos.
    • Deben aplicarse dos dosis con 15-21 días de intervalo cuando los animales son comprados.
    • A 6 meses de seguimiento se encuentran en intervalo libre de enfermedad.
    • Los valores se encuentran en el intervalo medio.
    • Las frecuencias de la voz audible se encuentran en un intervalo entre 400 y 2000 Hz.
    • El agua se debe refrescar continuamente o a intervalos irregulares.
    • El agua debe ser refrescada continuamente o en intervalos irregulares.
    • En el resto del país sólo se registrarán algunos intervalos nubosos.
    • Luego compara todos los intervalos de tiempo medidos e interpreta su diferencia.
    • Los intervalos de aplicación son entre 7 y 10 días.
    • Siente el olor a intervalos de diez, sesenta y noventa minutos.
    • Dos intervalos sirven para cambiar el decorado y el vestuario de los actores.
    • Por supuesto, también podemos especificar el intervalo de tiempo para la sincronización.
    • Se estableció para la significación estadística un intervalo de confianza del 95 %.
    • En las sobredosis se han informado instancias infrecuentes de prolongación del intervalo QT.
    • El color está orquestado en una clave tonal luminosa con pequeños intervalos de luz.
  • 2

    Music
    interval
  • 3

    Theatre
    (intermedio)
    intermission US
    interval British
  • 4

    (en el espacio)
    gap
    colocar los postes con intervalos de un metro set up the posts a meter apart / at one-meter intervals / with a gap of one meter between them