Translation of inventario in English:

inventario

inventory, n.

masculine noun

  • 1

    (de un negocio) inventory
    (de un negocio) stock list
    (de una casa) inventory
    cerraron la tienda para hacer el inventario they closed the store to do the stocktaking / to do a stockcheck
    • cerrado por inventario closed for stocktaking
    • hizo el inventario de la casa he made an inventory of the contents of the house
    • hizo inventario de su vida she took stock of her life
    • El control de inventarios y de las existencias en depósito y en servicio.
    • Control de inventarios de materiasles de laboratorio.
    • Encargado de llevar registros, control de inventarios, etc. Saber seguir instrucciones.
    • La desalentadora tarea de hacer el inventario de datos.
    • Todavía no hicimos el inventario, pero vació el local.
    • Realizar el inventario de los equipos de computación y software.
    • Verificación Una balanza con contador verificable es obligatoria por ejemplo para realizar inventarios.
    • Lamentablemente no hemos recibido un inventario de los bienes ni el material operativo.
    • Se hace inventario de bienes y rendición de cuentas, al inicio de la tutela y periódicamente.
    • La formación y mantenimiento actualizado de los inventarios de bienes muebles e inmuebles, tanto propios como adscritos.
    • Supervisa el manejo del inventario y los ingresos por ventas.
    • Amplios conocimientos de la ciudad, manejo de inventarios.
    • Manejo de inventario de HW y SW. e.
    • El flujo de materiales determina los niveles de inventario.
    • Según RISI, la industria finalizó el año pasado con elevados niveles de inventarios.
    • El mantenimiento de los niveles de inventario puede mantenerse con el uso de la PO.
    • En el caso de que exista un programa obligatorio de reporte es necesario levantar un inventario de emisiones periódicamente.
    • También se incluyen recomendaciones sobre cómo documentar e interpretar los resultados de un inventario de emisiones de fuentes móviles.
    • Además, elaborarán un inventario de las emisiones, vertidos y pérdidas de las sustancias prioritarias y otros.
    • Digitalizar la documentación utilizando aplicaciones informáticas de gestión de inventarios.
    • Hacer un seguimiento y gestión del inventario, incluyendo múltiples localizaciones.
    • Gestión de inventarios, almacenamiento, distribución y transporte.
    • Realización de inventario al ingreso y desocupación de los inmuebles.
    • Realización del inventario normalizado de los materiales conservados en el Museo.
    • También se continuó con la realización del inventario patrimonial de la Biblioteca.
    • Esta actividad es la prueba de que tenían suficiente inventario.
    • Los ingenios no tenían mucho inventario como para amortiguar las oscilaciones.
    • Por el momento tienen inventario de ventas por más de 40 días.
    • Obtenga reportes diarios sobre las ventas, inventario físico.
    • Mantener actualizado el inventario físico de la Unidad.
    • La aceptación de herencias se hará siempre a beneficio de inventario.
    • Se lo dejó como herencia sin beneficio de inventario.
    • Casi, casi se lo tomó a beneficio de inventario.
    • No pretendo que este inventario de recursos sea exhaustivo.
    • Revisión de inventario de recursos materiales y humanos.
    • Realización de un inventario de recursos, caracterización de paisajes nocturnos y propuesta de zonificación.
    • Contamos con inventario de todos nuestros productos para entrega inmediata.
    • Contar con un inventario y calificación de procesos a diferentes niveles.
    • En bienes inmuebles se cuenta con un inventario de 16 mil 480 inmuebles.
    • También cuentan con un inventario de productos químicos para las mismas.
    • Mantenemos constante inventario de productos y repuestos.
    • Con un inmenso inventario de productos invendibles.
    • Equipo especial sobre los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero.
    • Asimismo enriquecer el inventario nacional de los gases de invernadero.
    • Realizar el inventario nacional de recursos hídricos y sus alternativas de utilización.
    • Asimismo, se elaborará un inventario del patrimonio inmaterial.
    • Asimismo, elaboró el primer inventario nacional forestal vigente hasta la actualidad.
    • Elaborar un inventario de plantas de un jardín.
    • Elaboración de inventario de productos usados y recopilación de fichas de seguridad.
    • Elaboración de inventarios de suelos contaminados y realización de guías técnicas y protocolos para organismos públicos.
    • Definición y actualización permanente de metodologías oficiales de elaboración de inventarios y estimación de emisiones atmosféricas.
    • Experiencia en inventarios forestales y en gestión forestal de plantaciones.
    • Los inventarios forestales se hacen actualmente midiendo sobre el terreno.
    • Asesoría en planificación, diseño y procesamiento de inventarios forestales.
    • I. - Formular y manejar el inventario del patrimonio de la Asociación.
    • Esto forman parte del inventario del patrimonio arbóreo del Distrito Metropolitano de Quito.
    • Capacitar en el manejo y cumplimentación de los sistemas de inventario de patrimonio mueble e inmueble.
    • Después los incluyen en el inventario y los ponen a disposición de los investigadores.
    • Dichos recursos se incluirán en un inventario con el objeto de su difusión y promoción.
    • Lógicamente, para ser incluidos en el inventario, deben cumplir la condición anterior.
    • El inventario general de bienes y derechos del Estado.
    • Llevar el inventario general de valores y bienes.
    • Según AOP hay que tener en cuenta la caída de los inventarios de crudo en EE.
    • Ayer se publicaron los datos de inventarios de crudo en EEUU, cayeron más del doble de lo esperado.
    • Los inventarios de crudo de Estados Unidos cayeron sorpresivamente la semana pasada, ante una baja en las importaciones.
    • Se debe mantener un meticuloso inventario del material almacenado.
    • A continuación sigue la etapa de catalogación e inventario del material.
    • Actualizar y mantener inventarios de los materiales existentes de manera periódica.
    • Éste inventario deberá recibir un mantenimiento y actualización periódico.
    • La actualización del inventario deberá ser incluida en la memoria anual.
    • El inventario debe hacerse ante notario para que tenga validez legal.
    • El inventario puede ser simple o solemne según los casos.
    • Las etapas de tasación e inventario pueden ser acordadas por los herederos.
    • Determinar la mejor opción para el inventario de lento movimiento puede tomar tiempo.
    • Elaborar los inventarios y el balance final de la sociedad.
    • Inventario general y libro de inventarios y balances.
    • Confeccionando sus inventarios y balances ... con independencia de los de la casa matriz.
    • Los amplios inventarios de granos están limitando la demanda de exportación.
    • Cuantan con un amplio inventario de equipos adaptables a cualquier necesidad.
    • Cuenta con personal técnico, así como un amplio inventario de refacciones.
    • Ocultar bienes de la sucesión u omitir fraudulentamente su inclusión en el inventario.
    • Los bienes muebles en tránsito hacia las delegaciones serán registrados en una lista provisional a la espera de su inclusión en los inventarios permanentes.
    • Certificado de la Corporación, en el que conste la realización del suministro, su conformidad con el mismo y su inclusión en el inventario del Centro.
    • Art. 763. - Impugnación del inventario o avalúo.
    • A ese efecto se acompañaron en inventario y avalúo de todos los bienes muebles o inmuebles de la sociedad.
    • Los grupos dominantes la conceden con beneficio de inventario.
    • Asesoría y formatos para mantener inventarios y control financiero.
    • Asimismo enriquecer el inventario nacional de los gases de invernadero.
    • Hacer un inventario de experiencias similares en el tema.
    • Los inventarios están en su nivel más bajo en 50 años.
    • Como encargado de compras, inventarios y facilidad para adquirir nuevas experiencias.
    • A esta respetable edad, el inventario del proyecto vital es insalvable.
    • Ahora en cualquier momento pueden conocer la situación real en inventario y almacén.
    • Me espera un inventario de libros de autoayuda.
    • Si las ventas crecen y el inventario rota, el contrato se mantiene.