Translation of inviable in English:

inviable

non-viable, adj.

adjective

  • 1

    non-viable
    unviable
    unfeasible
    • Es una pena que el desorden y la grilla la hagan inviable.
    • En nuestra zona lo hace inviable porque no es fácil aproximarse a esos rindes.
    • Tal alteración abocaba a la mujer a sufrir reiterados abortos y hacía inviable la gestación.
    • Y finalmente que pueda resultar inviable a todos los efectos.
    • Aseguraron que de no alcanzarse un acuerdo, el objetivo resultará inviable.
    • En tales circunstancias, cualquier perspectiva de rehabilitación de los internos resulta inviable.
    • Aunque destacó que el enviado llegó con una propuesta considerada inviable.
    • Consideraron inviable realizar acciones legales contra funcionarios nacionales.
    • De esa manera se tornó inviable económicamente seguir haciendo películas.
    • Sus costos ambientales y económicos la tornan inviable.
    • Como el reembolso no se puede demorar tantos días el proyecto se tornó inviable.
    • Era económicamente inviable transportar mercancías desde un lugar distante.
    • Una sola moneda es económicamente inviable, una sola religión es igual de inviable.
    • Esto es totalmente inviable y no lo podemos aceptar.
    • Sin embargo, este método de producción es totalmente inviable económicamente.
    • A golpe de vista es totalmente inviable la propuesta de Boasso.
    • Un tranvía en el casco histórico es absolutamente inviable.
    • Un país putrefacto moralmente y cuyo futuro es absolutamente inviable.
    • Pero, no se dude … es absolutamente inviable.
    • Lo cual aseguró que es prácticamente inviable porque la mayoría de los geriátricos funciona en casas alquiladas.
    • La Constitución europea es más bíblica que la española, pues su modificación es prácticamente inviable.
    • Algo que resultaría prácticamente inviable ante sistemas diseñados para reconocer millones de tipos de objetos complejos y diferentes.
    • Con el aumento, la universidad se vuelve inviable para muchos.
    • El Estado se hunde y el proyecto social se vuelve inviable.
    • La politización de la que ha sido objeto la ha vuelto inviable.
    • La microcirugía reconstructiva convierte en posible lo que parecía inviable.
    • Lo que parecía inviable era en los términos que se utilizaba.
    • El problema de la disuasión antiterrorista parecía inviable.
    • Este proyecto es inviable sin las y los ahorradores solidarios.
    • Vemos que está claro que las modificaciones a los proyectos no son inviables.
    • La Conaf ha llegado a decir que bajo la legislación ambiental vigente el proyecto es inviable.
    • Una semana antes de las elecciones hubo tres muertos para declarar inviable el proyecto.
    • Ellos insisten en declarar inviable el proyecto Conga.
    • Para ellos, la única salida es que el presidente declare inviable el proyecto.
    • Pero si es que eso ... eso es inviable desde el punto de vista organizativo.
    • Además, la califican de “totalmente inviable desde el punto de vista económico”.
    • Sería inviable desde todo punto de vista.
    • Algunos diputados recién hablaban de las provincias inviables en años anteriores.
    • Entonces es comprensible que todos quieran disparar de la provincia inviable.
    • Estudia la vuelta hacia la gobernación de la provincia inviable.
    • Nicaragua es un país casi inviable sin el respaldo internacional.
    • Este es un país inviable, no cabe duda.
    • No es cierto que Nicaragua sea un país inviable sin ayuda.
    • La misma retórica de una campaña con propuestas inviables.
    • Sin embargo, sus elevados costos harían esta propuesta inviable.
    • Dentro del paquete que ofrecía la dirección se incluye una propuesta inviable.
    • Por tanto el sistema es inviable a corto plazo.
    • Hablar de sistemas de riego acá es inviable aún.
    • Este sistema es inviable y ellos han sostenido su estatus.
    • Como todo feto inviable, el MBR 200 falleció de mengua.
    • La del aborto terapéutico y de los fetos inviables, intuyo que es una de esas.
    • En otros países ni siquiera preguntan cuando están de tan poco tiempo porque consideran al feto inviable.
    • Los actuales modelos de facturación telefónica son inviables para el futuro.
    • Con comunidades mal gestionadas, el modelo es inviable.
    • La verdad es que en México este modelo es inviable.
    • El dato es que la actual civilización luce inviable en términos planetarios.
    • Su monocultivo, además, es inviable en términos económicos y sociales.
    • Un concepto curioso, aunque inviable en la práctica.
    • Lo del contrato es muy bonito, pero inviable en la práctica.
    • Esto hace inviable en la práctica muchos negocios.
    • Dichos resultados - dijo - demostrarían que Conga es inviable.
    • También refirió que el proyecto Conga es inviable.
    • Mocha ha expresado como posición del gobierno que Conga es inviable por el rechazo de la población.
    • Por tanto el sistema es inviable a corto plazo.
    • El gasto fiscal europeo es tremendo e inviable a mediano plazo.
    • Es razonable pero probablemente inviable a largo plazo.
    • Son inviables o imposibles de cumplir en la realidad.
    • Una alianza así es inviable e imposible, les dijo.
    • Los patronos siguen manifestando que la empresa es inviable y que posiblemente cierren la misma.
    • La empresa era inviable en la forma en que venía trabajando hasta octubre y noviembre.
    • Las empresas de servicio público que pertenecen al Estado son inviables.
    • Habiendo ocurrido todo eso, un Estado nación es inviable.
    • Es posible, pero según el Estado es inviable económicamente.
    • Y ellos consideraban que era inviable por razones económicas.
    • Mire, su propuesta es absolutamente inviable por múltiples razones.
    • El sistema de reparto es inviable e insostenible.
    • Este, sin embargo, ha demostrado ser un curso inviable e insostenible.
    • Por otro, que la represión era ya una alternativa inviable técnica y políticamente.
    • Durante sus oficios no se dio cuenta de que Metrocali es inviable técnica y económicamente.
    • Su despacho, consulta o negocio serán inviables con toda seguridad.
    • Algo así como inyectar dinero en una empresa cuyo modelo de negocio es inviable.
    • Consideran, según esta información, que este negocio es inviable y no rentable.
    • La capacidad de aprender a cargar eso es inviable.
    • Todo esto ha sido descartado por caro e inviable.
    • En general se insiste en que ese proyecto es hoy inviable.
    • Pensar en esta posibilidad hace aún más inviable esta alternativa.
    • Al final, una generación enferma engendrará una generación inviable.
    • Sin esas ayudas, el acto de investigar se vuelve inviable.
    • Altos Hornos era inviable, e incapaz de competir.
    • La imitación de Lula sería inviable porque las fuerzas no tienen respaldo.
    • Hoy la energía en Chile tiene costos que hacen inviables algunos proyectos.