Translation of involuntariamente in English:

involuntariamente

involuntarily, adv.

adverb

  • 1

    involuntarily
    • A los dos los han engañado, aunque sea involuntariamente.
    • El español es involuntariamente cómico, visto en el extranjero.
    • Una chica graciosa – aunque sea involuntariamente graciosa – nunca pasará desapercibida.
    • Jake involuntariamente ha sido contratado para formar parte de esta invasión.
    • Voy a cerrar la trilogía que involuntariamente he dedicado a las mujeres en el blog.
    • Ese inicuo proceder deja perplejos a los que involuntariamente han sido testigos de malignos ataques.
    • Como ha sucedido alguna otra vez, omitimos involuntariamente su clasificación.
    • Simplemente, omitimos involuntariamente quitar las últimas cifras de su número telefónico.
    • El haber omitido involuntariamente algunos objetos no será motivo para rescindir la partición.
    • Esas cosas que uno hace involuntariamente pero que te permiten humanizar.
    • Y yo lo hago involuntariamente, se dan las cosas impensadas.
    • De hecho en este momento estoy viendo involuntariamente a Jorge Rial.
    • Sanciona la ejecución de exhibiciones obscenas expuestas a ser vistas involuntariamente por terceros.
    • Cuenta cómo los tres personajes se ven involuntariamente envueltos en una misma historia.
    • En México, 14 millones de personas están expuestas involuntariamente al humo del tabaco.
    • En Chile, más de un millón 300 mil personas están expuestas involuntariamente al humo de fumadores.
    • En Argentina mueren cerca de 6.000 personas por año por estar expuestas involuntariamente al humo y 40.000 por fumar.
    • Felipe contrajo involuntariamente el ceño y los bíceps.
    • Si se produce la penetración será dolorosa, ya que contraes involuntariamente los músculos.
    • Y así se convierten involuntariamente en otras piezas en el tablero de la Isla.
    • La pareja decidió esto último, y sin querer, la mujer se convirtió involuntariamente en un vientre de alquiler.
    • Involuntariamente podrían ser incluidos en el rubro autobiografías.
    • Involuntariamente pudieron haberse omitido adherentes o identificar el nombre de sus grupos con errores.
    • De todas maneras ofrecemos nuestras disculpas por las molestias que involuntariamente pudimos haber causado.
    • El español es involuntariamente cómico, visto en el extranjero.
    • Al final se produjo una escena involuntariamente cómica.
    • Al lector escéptico, algunos de sus versos más fervorosos pueden resultarle involuntariamente cómicos.
    • Voluntaria o involuntariamente están entrenados para justificar la pertenencia a su agrupación.
    • Y también hago lo propio con mi propio nombre, porque involuntariamente estuvimos trayendo plata falsa.
    • JC. - De alguna manera e involuntariamente estamos inhabilitados para encabezar una actividad de ese tipo.
    • Suceso eventual o acción de que involuntariamente resulta daño para las personas o las cosas.
    • El accidente es el hecho eventual o acción que involuntariamente resulta en daño para las personas.
    • Un accidente es un suceso eventual o acción de que involuntariamente resulta daño para las personas o las cosas.
    • Mientras tanto no debe agitarse la opinión pública desacreditando el buen nombre y honor de la persona que se vio involuntariamente involucrada.
    • Cuando un burócrata se involuntariamente involucrado con un héroe clandestino y misteriosa mujer, se convierte en la trágica víctima de sus propias ilusiones.
    • Involuntariamente tuve una erección, que procuré disimular.
    • La película es una hermosa obra cinematográfica acerca de dos hermanas que involuntariamente tienen que luchar por lo que quieren.
    • Involuntariamente dejaron aquel departamento el lunes en la mañana para volverse esclavos de sus trabajos; más ella que él, por supuesto.
    • Una chica graciosa – aunque sea involuntariamente graciosa – nunca pasará desapercibida.
    • Quizás lo más involuntariamente gracioso del texto es que contradice los mismos objetivos enunciados para el evento.
    • Una cinta ácida, con Sandler siendo involuntariamente gracioso y donde el tema de “las segundas oportunidades en la vida” no cae en lo cursi.
    • Todos los que se han equivocado involuntariamente o sistemáticamente.
    • Asumiendo involuntariamente una representación ridícula en una época insensata.
    • De manera más radical, el descenso se efectúa involuntariamente.
    • Sabías que puedes involucrarte involuntariamente en un problema legal de tipo federal?
    • La mano de Eriol se detuvo automática e involuntariamente sobre un libro.
    • No obstante, es probable que algunos trabajos se hayan involuntariamente omitido.
    • Involuntariamente, eso sí, que él siempre fue tímido y recatado.
    • El otro día conté que seis veces se metió y las mismas se salió involuntariamente.
    • Al escarbar en el diario, Anna desencadena involuntariamente la ira de los Vory.