There are 2 main translations of irlandés in Spanish

: irlandés1irlandés2

irlandés1

Irish, adj.

adjectivefeminine irlandesa

  • 1

    Irish
    • No se anunció de inmediato un reemplazo para la banda irlandesa.
    • La banda irlandesa busca de forma constante su proximidad con el público.
    • Esta gran banda irlandesa hace 35 años que está “girando” ininterrumpidamente.
    • El Gobierno irlandés, en cambio, ha decidido apoyar estos esfuerzos.
    • El Gobierno irlandés recortará 3,000 millones de euros en prestaciones sociales a los ciudadanos.
    • La segunda razón consiste en que el gobierno irlandés considera que el calendario les beneficia.
    • Es hijo de un pequeño propietario agrícola de origen irlandés.
    • Militar de origen irlandés y luchador por la independencia Argentina.
    • Ambrosio O'Higgins (1720-1801) era un comerciante de origen irlandés.
    • Este personaje fue creado por la pluma del escritor irlandés Eoin Colfer.
    • Jonathan Swift (1667-1745) Político y escritor irlandés.
    • El Abbey fue la escuela de muchos de los escritores irlandeses destacados del siglo XX.
    • Se trata de la tercera ocasión en la que el grupo irlandés visita nuestro país.
    • Sino, ¿cómo explicar entonces la inmunidad de los demás miembros del grupo irlandés?
    • El grupo irlandés U2 vuelve a dar un show luego de cuatro años y sus fanáticos deliran.
    • El ministro irlandés también criticó los esfuerzos estadounidenses como demasiado lentos.
    • Fallece el ex primer ministro irlandés a los 85 años.
    • El primer ministro irlandés ha convocado elecciones para el mes de enero.
    • Great pub irlandés situado a poca distancia del hotel!
    • Al anochecer, un encuentro casual en un pub irlandés.
    • Ha confeccionado diversas antologías de poesía norteamericana, irlandesa y escocesa.
    • Además de melodías galaicas interpretan bretonas, irlandesas y escocesas.
    • El programa incluye temas celtas asturianos, bretones, irlandeses y escoceses.
    • Su familia era de origen humilde, irlandés e italiano.
    • Quinn es de ascendencia mexicana, irlandesa e italiana.
    • La historia aborda la vida del escritor irlandés Oscar Wilde.
    • La habitación 118 fue el escenario del arresto del célebre dramaturgo irlandés Oscar Wilde.
    • Adaptación a la gran pantalla de una de las comedias del famoso escritor irlandés Oscar Wilde.
    • Por último Trichet señaló que el BCE habría comprado bonos irlandeses y portugueses.
    • Los españoles son los terceros consumidores de ansiolíticos en Europa, por detrás de irlandeses y portugueses.
    • Por descontado, griegos, irlandeses y portugueses no se dieron por aludidos, y así estamos.
    • Las autoridades irlandesas y británicas atribuyen la acción al IRA.
    • La cantera del último cine irlandés y británico procede de las tablas.
    • Las aerolíneas irlandesas y británicas ofrecieron vuelos adicionales el jueves para favorecer el movimiento de los viajeros.
    • Aunque se le ha denominado británica, incluía también irlandeses y algunos alemanes.
    • Casado en matrimonio en 1869 con Margaret Nally, también irlandesa.
    • Estudió en un colegio de monjas irlandesas y estuvo interno en una congregación de curas también irlandeses.
    • La otra vía es mucho menos diplomática pero mucho más irlandesa.
    • Viajamos allí con motivo del 250 aniversario del caldo más irlandés.
    • Consitía en crear un bar típicamente irlandés en una isla totalmente desierta.
    • Fondo típicamente irlandés, lento, un poco cutre.
    • Consulta sobre si los ciudadanos irlandeses residentes en España tienen derecho de voto en las elecciones españolas autonómicas.
    • Componiendo las canciones de su nuevo disco, el trío irlandés residente en Londres comprobó que los temas aparecían potentes, emocionales y de manera rápida.
    • Y esta canción es muy irlandesa.
    • El galés Jhonny Morrison es que le da voz a este pavo con un acento muy irlandés.
    • Lo que sucede es que a él le gustan mucho las fórmulas paradójicas, es muy original, muy irlandés en ese sentido.
    • En 1761, el ingeniero irlandés Juan Dowling diseña una nueva máquina hidráulica, que emplaza en el río Cambrones.
    • El jurado oficial asistió a esta proyección especial, así como el director norteamericano Michael Moore y el cantante irlandés Bono.
    • Decorado como un bar típicamente irlandés cuenta con una amplia barra que invita a sentarse a degustar de los excelentes cócteles que ofrecen.
    • El pub irlandés cuenta con una gran selección de bebidas, un sabroso menú y televisión de pantalla grande, además de estupendas especialidades del día.
    • El luchador irlandés cuenta con un impresionante historial en lo que respecta a los combates especiales y a las peleas por el Campeonato de la WWE.
    • El costo de asegurar la deuda griega, portuguesa e irlandesa frente a la suspensión de pagos también subía.
    • Daba la impresión de que el resultado final iba a depender de lo que fuera capaz de resistir la defensa irlandesa frente al ataque francés.
    • Harrison Ford su padre era irlandés y su madre rusa.
    • Su padre era irlandés, y su madre francesa.
    • Su padre fue irlandés y su madre mexicana.
    • Solomillo de buey irlandés aderezado con pimienta y queso parmesano.
    • Más bien irlandesa por la presencia del catolicismo en los personajes.
    • Alemania juega un rol fundamental en la crisis irlandesa.
    • Brendan fue un monje irlandés y un navegante excepcional.
    • También produjo, arregló y dirigió el álbum irlandés numero uno?
    • Teósofa, reformadora social y oradora de origen irlandés.
    • James Hoban es el arquitecto irlandés que diseñó la mansión presidencial.
    • La banda irlandesa ya había comenzado su imparable carrera hacia el éxito.
    • Todavía conservaba la rubicundez de su ascendencia irlandesa y las orejas desabrochadas.
    • El pilar irlandés decidió que es momento de dejar el deporte ovalado definitivamente.

There are 2 main translations of irlandés in Spanish

: irlandés1irlandés2

irlandés2

Irishman, n.

masculine and feminine nounfeminine irlandesa

  • 1

    (persona)
    Irishman masculine
    Irishwoman feminine
    los irlandeses the Irish
    • Un ruso y un irlandés tienen supersticiones absolutamente distintas.
    • Un gusto que los irlandeses ya tenían como tradición.
    • Los irlandeses tienen una larga historia de conflictos con Inglaterra.
    • Me casé con una descendiente de irlandeses y tenemos dos hijos.
    • Sullivan era un descendiente de irlandeses de gran fortaleza.
    • Pienso que los irlandeses pueden ganar aunque les será muy difícil.
    • En vista de lo anterior, el estadounidense y los irlandeses pueden sentirse bien.
    • Aquél joven hijo de irlandeses no era otro que Mateo Banks.
    • Estos dichos eran de mi padre un tenaz hijo de irlandeses, muy trabajador.
    • Los irlandeses hacen casi cualquier cosa para traer dinero a su país económicamente devastado.
    • Las caras de los irlandeses lo decían todo.
    • El irlandés lo diría de otra manera.
    • Tanto es así, que los mismos irlandeses dicen que en Irlanda llueve entre dos tormentas.
    • El seleccionado irlandés llegó esta mañana al país.
    • En septiembre los irlandeses llegarán a San Sebastián y Sevilla.
    • Los irlandeses llegaron a depender de esta cosecha como su principal fuente de alimento.
    • Quienes manifiestan tal desprecio por este bulbo suelen ser descendientes de irlandeses.
    • Y en 1953, ingresan alumnos que no son descendientes de irlandeses.
    • Los Fianna son descendientes de los irlandeses rubicundos, ingleses y celtas franceses.
    • La mayoría de los irlandeses quiere vivir en paz.
    • El tópico que no se cumple es el de que la mayoría de los irlandeses son pelirrojos.
    • Varios cientos de personas acudieron a las manifestaciones del martes, criticadas por la mayoría de los irlandeses.
    • En honor de los irlandeses debemos decir que accedieron a ese ruego.
    • Croke Park, el escenario del duelo entre irlandeses e ingleses.
    • Aquí se habla el irlandés y el inglés.
    • Se toparon en tres oportunidades, todos éxitos de los irlandeses del norte.
    • Los irlandeses del norte, en su casa de Ravenhill, llevan ocho victorias seguidas por Heineken Cup.
    • La UE presiona a Praga tras el ' sí ' irlandés al Tratado de Lisboa.
    • "Las instituciones de la comunidad parecen estar demasiado alejadas de la gente real, como lo sugiere el ""no"" irlandés al Tratado de Lisboa."
    • El arte y la cultura son elementos esenciales de la vida de los irlandeses.
    • La expectativa de vida de un irlandés era de, más o menos, quince años.
    • Escrita por el irlandés, John Boyne, es un libro tierno, sencillo y muy humano.
    • CALATH significa “duro” en irlandés antiguo, Calet también significa “duro” en bretón.
    • Su origen ancestral es el festival de Samhain, o “Final del Verano”, en irlandés antiguo.
    • Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva de irlandés antiguo y significa fin del verano.
    • Vivir a lo irlandés del siglo XIX sería una premisa imprescindible para su realización.
    • Irlandés de nacimiento, argentino y patriota por adopción, padre de la Armada Nacional.
    • El otro, inevitable, es el del almirante Guillermo Brown, irlandés de nacimiento.
    • Por su parte, el equipo francés venció a los irlandeses, la única derrota de los de verde.
    • La religión servía como seña de identidad del origen foráneo frente a los irlandeses que se mantuvieron en el catolicismo como identificación frente al invasor.
    • Los irlandeses festejan por lo que lucharon todo el partido.
    • Los británicos expoliaron Irlanda y han sido hostigados por los irlandeses.
    • Los precios subieron durante años y los irlandeses creyeron que nunca cederían.
    • La esperanza puesta en los irlandeses ante la inacción del gobierno argentino.
    • Los irlandeses, por ejemplo, bajaron los impuestos al consumo.
    • No era mucho lo que pedían los subversivos irlandeses en huelga de hambre.
    • He pasado noches memorables en el que es mi irlandés preferido de Madrid.
    • Italia hizo lo que pudo y resistió los embates de los irlandeses con hidalguía.
    • Él es un irlandés que dirige el monje que se robó el blog de vaca.

masculine nounfeminine irlandesa

  • 1

    (idioma)
    Irish
    Irish Gaelic