Translation of irresponsabilidad in English:

irresponsabilidad

irresponsibility, n.

feminine noun

  • 1

    irresponsibility
    lack of responsibility
    • No es un acto de irresponsabilidad, más bien de supervivencia.
    • No se puede hacer eso, es un acto de irresponsabilidad.
    • No sólo un acto de irresponsabilidad brutal sino rayano a un delito.
    • Y quien será ya de perdido el padre putativo de esta gran irresponsabilidad?
    • Fue lisa y llanamente, una gran irresponsabilidad.
    • Negar la influencia negativa que el hombre tiene sobre el planeta tierra es de una gran irresponsabilidad!
    • La irresponsabilidad del Gobierno de Zapatero no conoce límites.
    • Pero la irresponsabilidad del gobierno y de ciertos sectores progres, tampoco.
    • Fue una irresponsabilidad del gobierno esconder las cifras.
    • Me parece que hay una importante irresponsabilidad política en ese sentido.
    • Una irresponsabilidad política, y más en tiempos de crisis económica.
    • Es siempre una grave irresponsabilidad, venga de donde venga.
    • Pero cometería yo una grave irresponsabilidad con la Nación.
    • La insumisión del PP es un mal precedente y una grave irresponsabilidad.
    • Es todo un tema, tomado con bastante irresponsabilidad por parte de la fábrica.
    • A mí entender, fue una irresponsabilidad por parte de él tener esa postura.
    • Sí. yo también lo encuentro una irresponsabilidad y una falta de consideración.
    • La mentira, la irresponsabilidad y falta de prudencia son muy castigadas por la sociedad.
    • Esta situación demuestra la irresponsabilidad y la falta de voluntad en la solución de los temas.
    • Siento que ha habido gran irresponsabilidad de las autoridades”.
    • Allí hubo mucha irresponsabilidad y se pudo haber evitado que estos delincuentes escaparan.
    • Hay irresponsabilidades que se pagan en bestial deshumanización.
    • A este problema se agrega la total irresponsabilidad de los conductores.
    • Una total irresponsabilidad de la Fach por permitir estos tipos de vuelo.
    • Y vemos una total irresponsabilidad de la totalidad de la oposición en este tema.
    • "Y ""pasar"" de ella me parecería una gran irresponsabilidad."
    • Me parece una inoportuna irresponsabilidad y pérdida de la neutralidad debida.
    • Muchos responsables permiten la irresponsabilidad social de la pesquera.
    • Eso es una irresponsabilidad social, más allá de los negocios.
    • Las leyes intolerantes y xenófobas acarrean irresponsabilidad social también para los ciudadanos italianos.
    • Es demasiado la falta de prudencia y la irresponsabilidad de los conductores.
    • La irresponsabilidad de los conductores fue el principal motivo de las colisiones.
    • Pero, principalmente, la irresponsabilidad de los conductores chilenos.
    • No sólo es una terrible falta de sensibilidad, sino una absoluta irresponsabilidad.
    • Pero como es, además de idiota, inculto, actúa con absoluta irresponsabilidad.
    • Lamentablemente los comentarios como el de Roberto Ossandon son hechos con la mas absoluta irresponsabilidad.
    • Debe ser prudente y no actuar con irresponsabilidad demagógica”.
    • Acusa al PSOE de ser incoherente y de actuar con irresponsabilidad.
    • De esta forma, actuamos con una irresponsabilidad energética.
    • Dijo que el choque ocurrió debido a la irresponsabilidad e imprudencia de los conductores.
    • Y esta tierra puede sucumbir debido a la irresponsabilidad sistemática de los seres humanos.
    • Para el 19.3 % de las mujeres y el 11.80 % respectivamente se debe a irresponsabilidad.
    • Para mí una irresponsabilidad de las autoridades de este juego.
    • Sería una absoluta irresponsabilidad de las autoridades si eso esta sucediendo”.
    • El grado de irresponsabilidad del teniente coronel era terrible.
    • Creo que la sociedad toda está con cierto grado de irresponsabilidad.
    • Pero aún hacen falta mecanismos para combatir la irresponsabilidad de los padres.
    • Por que el bebe no tiene la culpa de la irresponsabilidad de los padres.
    • La irresponsabilidad fiscal puede ser tan mala como la ortodoxia extrema.
    • El resultado es una enorme irresponsabilidad fiscal en las entidades.
    • Esto revela el nivel de irresponsabilidad fiscal del PLD.
    • A la irresponsabilidad de la empresa le sirve esta cortina acomodada.
    • La irresponsabilidad de las grandes empresas no tiene limites.
    • Esto es sólo una irresponsabilidad de la empresa.
    • Que nadie cometa una irresponsabilidad en un momento de ira.
    • Estamos convencidos de que la dirigencia ha cometido muchas irresponsabilidades.
    • El que detenta las instituciones comete la grave irresponsabilidad de deslegitimarlas.
    • En fin, otro producto de la irresponsabilidad humana.
    • Ambos fuegos fueron producto de la irresponsabilidad de campesinos que preparaban sus terrenos para la siembra.
    • Fue irresponsabilidad de la persona que mandó eso.
    • Buenos días, he aquí el resultado de la irresponsabilidad de algunas personas.
    • Una de las características más palpables de nuestra época es la irresponsabilidad de las personas.
    • Sus palabras permiten vislumbrar el grado de irresponsabilidad de los funcionarios de gobierno.
    • TEMAS La protección de la salud del consumidor y la irresponsabilidad de algunos funcionarios.
    • Es producto de la codicia desmedida, la especulación y la irresponsabilidad de muchos funcionarios y banqueros.
    • Por eso insisto, señor Consejero, que usted ha incurrido en una grave irresponsabilidad.
    • Asambleístas, Ministros, miembros del poder moral realizan actos que incurren en igual irresponsabilidad.
    • Ya es hora de no incurrir en la irresponsabilidad de nuestros deberes para tener a favor nuestros derechos.
    • Esto simplemente demuestra la irresponsabilidad de algunas personas para tener mascotas.
    • Y demuestran la irresponsabilidad con que conduce el gobierno.
    • La realidad demuestra una irresponsabilidad gubernamental que se agrava día a día.
    • Es lamentable que nuestros vehículos paguen las consecuencias de las irresponsabilidades de nuestras autoridades.
    • Nadie puede ser la conciencia del otro y menos aún, asumir las consecuencias de la irresponsabilidad ajena.
    • Se prefería perder la nota, a caer en irresponsabilidad.
    • Es bueno mantenerlo vivo, y no caer en irresponsabilidades.
    • Se cae en una grave irresponsabilidad e injusticia.
    • Esto revela la irresponsabilidad en el manejo de las cuentas públicas.
    • Hay una evidente irresponsabilidad en el manejo de los fondos públicos”, precisó.
    • La inadecuada planificación e irresponsabilidad en el manejo de sus recursos, está a la vista.
    • Creo que es irresponsabilidad y negligencia de los padres.
    • Autorizar algo así sería una irresponsabilidad y negligencia.
    • No le atribuyo mala intención, sino que más bien irresponsabilidad y negligencia.
    • Confunde irresponsabilidad flagrante con falta de hipocresía y coraje.
    • Es un paso adelante respecto de la irresponsabilidad social empresaria.
    • Creo que la no participación es un acto de irresponsabilidad.
    • Sería una irresponsabilidad que el nuevo gobierno adoptara la misma actitud.
    • Eso es una irresponsabilidad de parte de Almada”.
    • Bajo toda circunstancia un acto de irresponsabilidad es un acto de irresponsabilidad.
    • Su testaruda irresponsabilidad ha cerrado casi todas las opciones de arreglo”.
    • Estamos viendo los síntomas de nuestra irresponsabilidad y los excesos que hemos cometido.
    • Necesitaba ocultar la ausencia de los decibeles hijos de mi más estricta irresponsabilidad.