Translation of jaqueca in English:

jaqueca

migraine, n.

feminine noun

  • 1

    migraine
    severe headache
    tengo una jaqueca espantosa I have a terrible / splitting headache
    • el ruido le da / le produce jaqueca the noise gives her migraine
    • Si tenía jaqueca se preguntaba qué pecado habría cometido.
    • Una de cada diez personas tiene jaquecas con frecuencia.
    • No sirve para casos de jaqueca o dolores muy fuertes”.
    • Durante la semana siguiente, sintió jaquecas y dolor de estómago.
    • A menudo sufren de jaquecas y dolores en los músculos y articulaciones.
    • Muchos de los pacientes suelen quejarse también de sufrir fuertes jaquecas.
    • Muchas personas que padecen migrañas pueden predecir cuando sufrirán una jaqueca.
    • Por problemas hormonales, las mujeres sufren más jaquecas que los hombres.
    • No existe una cura específica para las jaquecas o migrañas.
    • Podría tener alguna relación el cortisol con las jaquecas y migrañas?
    • Aquí podría hablarse de que se sufre de jaquecas o migrañas.
    • Aquel celular a su nombre sigue dando fuertes jaquecas al colombiano.
    • Corre la voz de que Ferdinand de Saussure da jaqueca.
    • Muchos de los pacientes suelen quejarse también de sufrir fuertes jaquecas.
    • Aquel celular a su nombre sigue dando fuertes jaquecas al colombiano.
    • Me sujeté la cabeza, como si fuera una fuerte jaqueca.
    • Cabe tener presente que las contracturas en ocasiones provocan jaquecas.
    • Además, en algunos casos puede provocar jaquecas o molestias oculares.
    • Los estados de ansiedad también provocan jaquecas.
    • Sufre de frecuentes y terribles jaquecas y sangrados nasales.
    • Desperté con una terrible jaqueca que me duró varios días.
    • Problemas en la estructura ósea del cráneo que producen grandes jaquecas.
    • Cuando aceptaba prestarse a estas demandas se le producían jaquecas intolerables.
    • Este proceso rara vez funcionaba y producía jaquecas a muchos administradores de TI.
    • Ideal para personas que padecen jaquecas, cansancio visual o que han sufrido parálisis facial.
    • Seguramente Ud. o alguien conocido padece jaquecas.
    • Adicionada de Manzanilla, alivia la jaqueca.
    • Da muy buenos resultados para evitar la acumulación de gases y para aliviar la jaqueca nerviosa y digestiva.
    • Alivia jaquecas, tensiones musculares, bruxismo, ansiedad, molestias cervicales, insomnio.
    • En el terreno de la salud, las jaquecas pueden incomodarte.
    • La jaqueca puede aliviarse con descanso y medicación sobre todo si se trata precozmente.
    • La jaqueca puede comenzar después de una sensación de estallido o crepitación en la cabeza.
    • Insomnio, depresión, jaquecas crónicas (arriba de los ojos).
    • Mujer de 48 años, profesional, consulta por jaquecas crónicas desde los 27 años de edad.
    • No hay que automedicarse, ya que en jaquecas crónicas, el abuso de fármacos puede tener efectos adversos.
    • Algunos de ellos tenían más de un tipo de jaqueca.
    • Hay un tipo de jaquecas que van acompañadas de una fuerte sensación de vértigo.
    • Este tipo de jaqueca también puede provocar vómitos, náuseas y molestias con la luz.
    • Da buenos resultados en caso de jaqueca de origen digestivo.
    • No sirve para casos de jaqueca o dolores muy fuertes”.
    • Sus hojas, las aplican directamente en la cabeza en caso de jaqueca.
    • La llaman jaqueca y cefalea crónica, aunque migraña es su nombre más extendido.
    • Aminoran los padecimientos de jaquecas o cefaleas provocados por acúmulo de cerumen (cerilla).
    • Estas últimas son las más frecuentes y avisan o anuncian la llegada de la crisis de jaqueca.
    • Antimigrañosos, para el tratamiento de la jaqueca y el dolor de cabeza.
    • En el tratamiento de la jaqueca se deben considerar los factores desencadenantes antes mencionados, que son muy personales.
    • Frecuentemente se queja de fuertes jaquecas que le impiden ver con claridad.
    • Es posible que más adelante se queje de jaquecas y dolor de estómago.
    • Su amiga se quejó de jaqueca y opresión en el pecho y la otra escupía flemas con hilos de sangre.
    • Y que se mezcla con artritis y constantes jaquecas.
    • Esto me produce una leve pero constante jaqueca y sobre todo un tipo de presión extraña en la parte superior de la frente, entre los parietales.
    • En la misma semana decidió comenzar a ejercer, aunque en forma privada, invitando a un amigo quien se quejaba de constantes jaquecas.
    • Esto se refleja generalmente a través de dolores de cabeza, jaquecas o insomnios.
    • Llevar más oxígeno a tus pulmones alivia el dolor, las jaquecas y el insomnio.
    • Probablemente también las intensas jaquecas que padecía desde la adolescencia fueron herencia de su padre.
    • Emborracharse, no se emborrachó, pero ya entrada la noche una intensa jaqueca se apoderó de él y se le volvió insoportable.
    • Además de proporcionarte placer, relajación y bienestar, con los masajes alivias intensas jaquecas y contracturas, pero además te ayudan a atenuar las arrugas del rostro.
    • Da buenos resultados en caso de jaqueca de origen digestivo.
    • Da buenos resultados en las jaquecas de origen digestivo, causadas por una mala digestión.
    • Se emplea en jaquecas de origen nervioso o digestivo, como sedante, desinflamante de aftas y pezones irritados.
    • Se acompaña asimismo de trastornos en el sueño, jaquecas y malestar general.
    • Con el paso de los días, las jaquecas y el malestar son cada vez más insoportables.
    • El viajero eludía las vacunas porque producen jaquecas y otros malestares, y sobre todo porque jamás le había pasado nada.
    • Naranja Ayuda a la digestión, jaquecas y problemas reumáticos.
    • Sus temores y preocupaciones le causan jaquecas y múltiples problemas en huesos y dientes.
    • Sentarse con la columna curva genera tensión muscular, jaqueca y problemas de circulación.
    • Si no descansa bien, le vendrá una jaqueca insoportable, pérdida de sueño, inestabilidad emocional.
    • Y no le haga jamás la broma de decirle que tiene una jaqueca insoportable a la hora de las caricias.
    • Las personas obesas que padecen migraña tienen el triple de posibilidades de sufrir jaquecas muy frecuentes, en comparación con los pacientes que tienen un peso normal.
    • Los resultados salieron a la luz luego que se estudiaran los ADN de 110 individuos que padecen de jaquecas frecuentes, junto a sus familiares.
    • En éstos podrían producirse vómitos, jaquecas o mareos repentinos al escuchar música de otro mundo.
    • No existe una cura específica para las jaquecas o migrañas.
    • Lo mismo ocurre con aquellas jaquecas más persistentes o molestias gastrointestinales.
    • Al neurólogo son referidas las pacientes por la cefalea y jaqueca.
    • Una de cada diez personas tiene jaquecas con frecuencia.
    • Es adecuado contra jaquecas, vómitos nerviosos y neuralgias.
    • Una jaqueca que dura 17 meses es un problema.
    • Desde que tomo aspirinas tengo mujer, hijos y jaquecas.
    • Las jaquecas a causa de estrés son cosa común en estos días.
    • A menudo sufren de jaquecas y dolores en los músculos y articulaciones.
    • Mis Estrategias de Exito te ahorrarán incontables jaquecas como esa.