There are 2 main translations of jaranero in Spanish

: jaranero1jaranero2

jaranero1

adjectivefeminine jaranera

informal
  • 1

    es muy jaranero he's always out living it up / partying informal
    • Para animar el festejo llegaron grupos jaraneros de diferentes poblaciones.
    • Se espera que grupos jaraneros de poblaciones vecinas se sumen al evento.
    • Posteriormente dio inició a la tradicional vaquería con grupos jaraneros de la región.
    • Quienes le conocieron le describen como un joven alto, fuerte y muy jaranero.
    • Rivero muy jaranero pero sin pedigrí artístico.
    • Para 1981 el naciente movimiento jaranero ya estaba lo suficientemente maduro para empezar a crear sus propias figuras de culto.
    • No una, sino muchas de ellas asumieron este nombre para representar nuestro espíritu más jaranero y festivo.
    • Se lanzó el “Clarín miente” y el más jaranero “¿Estás nervioso, Clarín?”.
    • En el lugar las autoridades municipales realizaron la coronación de la embajadora de la sociedad jaranera Zac-Mutul.
    • Acto seguido se realizó la coronación de las embajadoras de las sociedades jaraneras de Zac-Mutul y de Tumben Kuxtal.
    • Su carácter era jaranero y dado a hacer cuentos.
    • Pero Evo morales no estaba ni jaranero ni bueno para la talla.
    • El cubano auténtico es jaranero por propia naturaleza.
    • Aunque era jaranero, conmigo siempre fue muy correcto, y serio.
    • Es un PUEBLO genial, monumental, singular y jaranero como pocos.
    • El grupo jaraneros de Dzoncahuich fue encabezado por la alcaldesa Angélica Santos.
    • Toditos bajo la conducción de un jaranero improvisado como José Miguel Viñuela.
    • Paisanos de cáscara dura pero que una vez traspasada aparecen como personas afables y jaraneras.
    • Este es totalmente terrenal, jaranero, presto al juego y al dicharacho jocoso.

There are 2 main translations of jaranero in Spanish

: jaranero1jaranero2

jaranero2

masculine and feminine nounfeminine jaranera

  • 1informal

    son unos jaraneros they're always out living it up / partying informal
  • 2Mexico

    Music
    person who plays the
    jarana