Translation of jefe in English:

jefe

boss, n.

masculine and feminine nounfeminine jefe, feminine jefa

  • 1

    (superior)
    boss
    aquí el jefe soy yo I'm the boss here
    • Ha implementado coberturas informativas para una visita Papal y de distintos jefes de estado.
    • El jefe del Estado pasa a ser el “árbitro” de la lucha de clases.
    • Volvió a Perú fue nuevamente jefe de estado y esta gordo como un cerdo y momio como Kast.
    • El jefe de Gobierno no sólo tendrá que dar su exposición.
    • El jefe del Gobierno, Georg Hertling, presentó su dimisión.
    • El jefe del Gobierno se mostraba satisfecho del sesgo que van tomando las consultas celebradas.
    • La líder de la CC se prepara para pedirle el juicio político al jefe de Gabinete.
    • Sus artículos políticos le valieron un prestigio tan grande que el primer ministro Gambetta lo designó jefe de gabinete.
    • El jefe de Gabinete sostuvo que la Justicia tiene contemplado un aumento del 18,8 % para el próximo período.
    • Intentarán unir en el reclamo a los jefes comunales y legisladores.
    • Jefe de Departamento de la Oficina de Información Pública.
    • El jefe del departamento concedió una entrevista.
    • Jefe del Departamento de Desarrollo Académico e Idiomas.
    • El jefe de Policía, Crio.
    • En el caso se investiga al ex jefe de la Policía Federal Roberto Giacomino por irregularidades en contrataciones.
    • El Sub jefe de la Policía aseguró que se va trabajar en conjunto con personal de Inteligencia de otras provincias.
    • Los agremiados al sindicato impidieron el paso a los jefes de servicio y al mismo director.
    • Ahora ningún funcionario puede llevarse un papel del archivo sin la petición por escrito de su jefe de servicio.
    • Tras juntarse con el saliente ministro Rojas, realizó su primera reunión con los jefes de los servicios.
    • Ser comandante en jefe demanda responsabilidades y tareas que usted no ha sabido cumplir.
    • Hasta el presidente de Estados Unidos destituyó a su comandante en jefe de las fuerzas durante esa guerra por llevar a límites demasiado lejanos la batalla.
    • Estas encuestas, dijo, se entregaron al jefe del ejecutivo local junto con un oficio y los cuestionarios practicados.
    • Dijo que está por confirmarse la visita a esta entidad, el próximo jueves, del jefe del Ejecutivo federal.
    • Es un excelente colaborador en mi gobierno y es un joven nativo de Coatzacoalcos, dijo el jefe del Ejecutivo jarocho.
    • Pareciera que esta conducta de los jefes policiales es reiterada.
    • El cambio provocó malestar entre algunos jefes policiales, por lo que implica el traslado.
    • O los nuevos jefes le pedían ayuda para apagar algún incendio.
    • Hoy las sospechas están dirigidas al nuevo jefe del D6 Crio.
    • Menos mal que no me leen mis nuevos jefes porque me harían pagar por ir.
    • Harían bien en renunciar”, les dijo el jefe del departamento legal de Renault.
    • Ambas propuestas, dijo el jefe de DAEM Jorge Raddatz, serán analizadas.
    • Pero altos jefes militares se opusieron y debió renunciar a la posibilidad.
    • En 1921 lo designaron jefe militar de Baja California.
    • Además calificó de impresentable al actual jefe de Gobierno porteño.
    • Visitó tribunales y fue recibido por el actual jefe comunal, Elías Hemmes.
    • "El actual jefe de Gobierno dijo estar ""muy bien, muy contento, y muy tranquilo""."
    • Y eso que andan diciendo que Marín es el jefe político.
    • "Si un funcionario ""no suda"", será porque su jefe político ""no suda"" tampoco."
    • Indicaron que las autoridades deberían estar comprometidas con la gente que los eligió y no con sus jefes políticos.
    • Trabajo para una SL y mi jefe además tiene otra empresa.
    • El jefe de familia tiene una edad promedio de 44 años.
    • No aguanta que nadie le mande y luchará por ser su propio jefe independiente.
    • Ser tu propio jefe no significa que te vas a rascar la panza luego de un periodo exitoso.
    • Cuéllar fue nombrado jefe del Estado Mayor del Ejército en marzo.
    • El 16 de abril de 1870 fue nombrado jefe de la sección de exploración.
    • En 1816 Laennec fue nombrado médico jefe del hospital Necker e inventó el estetoscopio.
    • El perfil de los candidatos a jefe de Gobierno porteño se alejó netamente de la tradición.
    • La decisión de Pino de ser candidato a jefe de Gobierno de esta ciudad es una buena noticia.
    • Directorio de cuatro ministros, jefes regionales y alcaldes aprobará proyectos.
    • El jefe del partido conservador les hizo pre del día.
    • El jefe porteño hizo poco y nada para neutralizar aquellas diferencias.
    • Que el jefe no les hace falta porque están ellos.
    • El jefe comunal destacó que el Municipio ya está trabajando en un segundo listado con 250 beneficiarios.
    • El jefe comunal destacó también el valor que tiene esta entrega de viviendas, tras varios años de espera.
    • El jefe del Gobierno Comunal destacó la presencia del ITO municipal que revisa que todo se ejecute de manera correcta.
    • Es parte de la defensa de la educación pública”, explicó el jefe comunal.
    • Este vehículo espera cerca de los que roban para escoltarlos en la huida ', explicó un jefe policial.
    • Ahí estamos cerrando el hecho de que se use como una modalidad de deuda”, explicó el jefe de la cartera de Hacienda.
    • Esta carta debiera de ir dirigida a tu jefe inmediato e incluir un cálido agradecimiento.
    • Entregar a su jefe inmediato el dinero después del corte de caja e informarle sobre cualquier anomalía.
    • Esto deberá hacerlo inmediatamente esté ubicado en el cargo y le haya sido asignado el jefe inmediato.
    • Si no os pasáis el jefe final podéis echarle un vistazo a la guía.
    • En un empleo tu jefe puede despedirte y efectivamente desaparecer tu fuente de ingresos.
    • Tras esto aceleró el vehículo, chocó contra una solera y terminó en el mar”, señaló el jefe de Tránsito de Antofagasta.
    • Y hace 28 años pusieron el pecho allá en el Sur, tamaña herencia no podemos defraudar”, señaló el jefe policial.
    • Hoy ya pasaron 50 años de ese momento inicial y las Damas Rosadas siguen vigentes lo que confirma su importancia”, señaló el jefe comunal.
    • El hecho es investigado por la fiscal jefe de Talca, Paula Rojas.
    • Los delitos se configuran como de realización permanente”, explicó el fiscal jefe Coto Cabrera.
    • Con la presencia de los ex jefes de el Gobierno Telerman, Olivera e Ibarra.
    • Este recorrido sólo se verá amenizado con la presencia de jefes finales o con alguna cosa que nos cuente Gaia.
    • Con la presencia del jefe de la distrital, Inspector González, quien ha sido invitado a participar.
    • Se presentará también en abril por parte del jefe del Consell.
    • Claro que ella no ha tenido ni la cuarta parte de jefes que yo.
    • Incluso, gran parte de los jefes de hogar desarrollaban labores en esta entidad.
    • Sí se sumarán los comandantes en jefe de las FF.
    • Luego, los jefes comunales hicieron una recorrida por los basurales.
    • Ni los jefes finales son un gran reto.
    • Así, ambos jefes comunales se llevaron un preacuerdo sobre la distribución de las candidaturas.
    • El jefe de la dependencia seccional de salud ocupacional del Instituto de Seguros Sociales.
    • Según el economista jefe de la OCDE.
    • El patrón, el jefe, el dueño, el mismo que jaló todo esto.
    • La presencia del fiscal jefe ha sido habitual en algunas reuniones del PSOE y de las plataformas afines.
  • 2

    (de una sección, un departamento)
    head
  • 3

    (de una tribu)
    chief
  • 4

    (de un partido, una banda)
    leader
  • 5

    (como apelativo)
    buddy US informal
    mate British informal
    guv British informal, dated
  • 6informal jefes masculine plural

    (padres)
    folks informal
    parents