Translation of jipío in English:

jipío

flamenco lament, n.

masculine noun

  • 1

    flamenco lament
    • "A mí, personalmente, nunca me gustó decir ""jipío""."
    • Ciertos estados del alma sólo afloran en el jipío, que puede decirlo todo.
    • Ahora habrá que oír el jipío de la Candita ― comentó Nacho cuyo corazón endurecido ante la tragedia lo hacía fatalista.
    • Una situación límite y pasional inabarcable con palabras y donde cobra toda su importancia y dimensión el jipío, el grito flamenco.
    • "Y el ""jipío"" pasa, glorioso y triunfador, a ocupar el puesto que de derecho le pertenece en la página correspondiente del Diccionario."
    • "Los acordes instrumentales van casi siempre precedidos de la sílaba ""ay"", en realidad, un lamento, que recibe el nombre de ""jipío""."
    • "Se ocupa del día en que en la Real Academia de la Lengua Española aprobaron la palabra ""jipío"", relacionada entonces con el cante jondo."
    • El jipío con que daba entrada a sus peculiares fandanguillos daba escalofríos de cornada aviesa (Pedro Camacho. - Semblanza del Palanca.