There are 2 main translations of judeoespañol in Spanish

: judeoespañol1judeoespañol2

judeoespañol1

Judeo-Spanish, adj.

adjectivefeminine judeoespañola

  • 1

    Judeo-Spanish US
    Judaeo-Spanish British
    Sephardic
    • El término judeoespañol surge de la necesidad de diferenciarlo del español moderno.
    • Las ponencias podrán presentarse en español, judeoespañol, inglés o portugués.
    • Es una de las autoridades más reconocidas en el ámbito de la lengua judeoespañola.
    • EFE Los expertos prevén la desaparición del idioma judeoespañol en dos o tres generaciones.
    • Su idioma es el judeoespañol o ladino, que es un dialecto del castellano.
    • En 2002 la UNESCO declaró al idioma judeoespañol como bien cultural de la humanidad.
    • La menos dañada fue la comunidad judeoespañola.
    • En su apogeo hubo más de 300 periódicos en el mundo en ladino o judeoespañol.
    • O judeoespañol, para ser más precisos.
    • La ayuda a la recopilación, documentación y catalogación de los tesoros de la literatura judeoespañola.

There are 2 main translations of judeoespañol in Spanish

: judeoespañol1judeoespañol2

judeoespañol2

Spanish Jewish person, n.

masculine and feminine nounfeminine judeoespañola

  • 1

    (persona)
    Spanish Jewish person
    Sephardi
    • El idioma francés tuvo una fuerte influencia en el judeoespañol.
    • En el siglo XX el judeoespañol experimenta un rápido declive.
    • Y tengo a muchos de ellos como alumnos en mis clases de judeoespañol.
    • Posteriormente Liliana Benveniste canto varias canciones en judeoespañol.
    • Lo primero se advierte muy bien cuando se considera la sorprendente pervivencia del judeoespañol hasta hoy.
    • Me encantan las canciones en este idioma y tengo una colección de canciones en judeoespañol”.

masculine noun

Linguistics
  • 1

    Judeo-Spanish US
    Judaeo-Spanish British
    Ladino