Translation of jura in English:

jura

swearing in, n.

feminine noun

  • 1

    swearing in
    ayer tuvo lugar la jura del cargo de los nuevos ministros the new ministers were sworn in yesterday
    • la jura de bandera the ceremony at which recruits (or schoolchildren etc.) swear allegiance to the flag
    • la jura a la bandera the ceremony at which recruits (or schoolchildren etc.) swear allegiance to the flag
    • la jura de la bandera the ceremony at which recruits (or schoolchildren etc.) swear allegiance to the flag
    • La jura de la bandera en las fiestas del Centenario.
    • Se desplegó una gigantesca bandera de España y se hizo una jura de bandera.
    • A las 18.05 el locutor dio comienzo el acto de jura.
    • El acto de jura de los nuevos agentes comenzó con el himno nacional español.
    • Iban al acto de jura de los compañeros Daniel Scioli y Gabriel Mariotto.
    • Aniversario de la jura de la Constitución de Tierra del Fuego.
    • Cuadro de la jura de la Constitución.
    • Se realizó la jura de admisión de aves en el galpón correspondiente.
    • A esa hora se realizará la jura de machos de la raza Braford.
    • Ayer se realizó la jura formal del intendente, que asumió un nuevo mandato.
    • Qué dijo de la ceremonia de la jura.
    • A las 18, empezó la ceremonia de jura de los ministros.
    • El 26 de agosto se realizó la segunda ceremonia de jura de egresados del año.
    • Hoy serán las juras de clasificación de las razas bovinas.
    • Todos los reproductores pasarán hoy por las respectivas juras de clasificación.
    • No fue el mejor día para la jura de clasificación.
    • Más tarde se realizó la jura de los ministros.
    • Allí vimos la jura de los distintos ministros del gabinete.
    • La jura de ministros también transpiró emoción y humanismo.
    • Al comenzar la jura de los diputados hubo contraste notables.
    • La foto corresponde al momento de la jura de la diputada Victoria Donda.
    • La diputada de Unión PRO cuenta cómo fue presidir la jura de los diputados.
    • El programa dio inicio ayer con la jura de admisión.
    • Se realizó la jura de admisión de aves en el galpón correspondiente.
    • Cuando termina la formación, llega el día de la jura.
    • Las aves tuvieron ayer su día de jura en el galpón que las contiene en cada exposición.
    • El último día de jura de reproductores se cumplió ayer en la Expo Inter Esteio.
    • Pero eso se concreta en el momento de la jura”.
    • Esta condición es considerada extremadamente importante al momento de la jura.
    • Salomón en su mensaje previo al momento de la jura.
    • Algunos dirigentes gremiales asistieron a la jura del nuevo Presidente de facto.
    • Los concejales opositores no asistieron a la jura.
    • El intendente electo asistirá a la jura por la mañana en el CPC Empalme.
    • Algo así como hacer una jura de cada animal.
    • Cartago fue el primero en hacer la jura en la fecha indicada.
    • También se hará la jura de admisión de caballos criollos y ovinos.
    • Varios de sus dirigentes participamos de la jura”.
    • El radical no participaría de la jura de la Presidenta.
    • Aniversario de la jura de la Constitución de Tierra del Fuego.
    • Cada aniversario de la jura de nuestra primera Constitución es propicio para formular algunas reflexiones.
    • El segundo accidente se produjo el día 18 de julio, aniversario de la jura de nuestra primera Constitución.
    • El jefe de personal tomaba la jura, era una ridícula ceremonia.
    • Emotiva jura y asunción de los legisladores juveniles.
    • Los últimos han sido días de juras y asunciones en todos los ámbitos del mundo político argentino.
    • Fueron a la jura y asunción de la presidenta Cristina Fernández y esa fue su excusa valedera.
    • Al comenzar la jura de los diputados hubo contraste notables.
    • El pasado viernes comenzaron las juras de calificación en Equinos.
    • German Aranibar da las últimas indicaciones y comienza la jura.
    • Mucha gente se enoja, a otros les gusta mucho y hay algunos que hasta lloran en el salón de la jura.
    • Estas entidades pretenden que sea colocado sobre la mesa del Salón de la jura de la Casa Histórica de la Independencia.
    • También se procederá a la jura de los Criollos.
    • Seguidamente, se convocó a todos los directores y delegados para proceder a la jura.
    • A continuación, se procederá a la jura de los nuevos senadores y la elección de las nuevas autoridades.
    • La jura o promesa de la Constitución no es el último paso.
    • Continuación del acto de jura o promesa del cargo de Procuradores de las Cortes de Castilla y León.
    • Tener cumplidos los dieciocho años de edad en el momento de la jura o promesa ante la Bandera de España.
    • En la pista de jura se pudo apreciar la cantidad y sobre todo la calidad de los animales en exhibición.
    • A las 9 comenzará la jura de la exposición de Caballos Criollos, en la pista de jura.
    • Productores y cabañeros de toda la provincia y regiones vecinas se acercaron a la pista de jura del predio para seguir de cerca las clasificaciones de los reproductores.
    • Será una de las juras presidenciales más extrañas que se hayan registrado.
    • El periodista estaba en el Mall en Washington D.C. cubriendo la jura presidencial.
    • Es lo que sucedió ayer cuando se armó todo un protocolo completo sin saber quién estará recibiendo la jura presidencial.
    • Los tablados de jura tenían por objeto hacer patente la fidelidad al soberano.
    • Los cantos y aplausos ante la jura de Sancho tenían sabor a triunfo.
    • La jura tuvo lugar frente al edificio comunal, junto a los cinco concejales electos.
    • Tu dijiste jura por dios, no lo quiero de nuevo!
    • Además, los nuevos enfermeros realizarán la tradicional jura de enfermería.
    • Los alumnos bailaron folklore y los de cuarto grado hicieron la tradicional jura al pabellón nacional.
    • Posteriormente, se dio inicio a la tradicional jura de equinos y hembras Braford y Brangus.
    • La tradicional jura ganadera que se realiza en Mercoláctea volverá a congregar a las cabañas más importantes del país.
    • Dinámicas a campo con lo último en calidad forrajera y la presencia y jura ganadera de los mejores ejemplares de las cabañas más prestigiosas.
    • La jura y toma de posesión de las nuevas autoridades, cabildantes.
    • El mandatario electo realizará la jura y toma del mando ante el Honorable Concejo Deliberante de Quilmes.
    • Pero eso se concreta en el momento de la jura”.
    • Yo lo hago solo cuando puedo”, jura.
    • De aquí a la jura, sería cuestión de días.
    • Jura no tener respuestas que expliquen las 113 puñaladas.
    • A las 15,00 será la jura de clasificación puro por cruza.
    • En momentos más finaliza la jornada de jura del día de hoy.
    • Y todavía no se habían llevado a cabo las juras de los diputados.
    • Sandro Guzmán dejó varias consideraciones luego de la jura de los nuevos concejales.
    • El acto de jura de los nuevos agentes comenzó con el himno nacional español.
    • Finalizada la jura, Lizazo habló con EL MOLINO.