There are 2 main translations of jurado in Spanish

: jurado1jurado2

jurado1

sworn, adj.

Definition of sworn in English

adjectivefeminine jurada

There are 2 main translations of jurado in Spanish

: jurado1jurado2

jurado2

jury, n.

masculine noun

  • 1

    Law
    jury
    jurado de primera instancia trial jury
    • Los ganadores junto a los miembros del jurado.
    • Así, si algún miembro del jurado se ha perdido algún juego puede pedirlo.
    • Obtuvo la mejor nota por parte del jurado.
    • En 2007 forma parte del jurado del concurso de TVE, Lluvia de Estrellas.
    • Abierta deliberación por parte del jurado.
    • Sentimos si el fallo del jurado no te parece adecuado.
    • Después, el fallo del jurado y un concierto de música folk.
    • El fallo del jurado se firmará por todos sus miembros y se hará público íntegramente.
    • Como presidente del jurado de este certamen figurará Antonio Montiel.
    • También se contará con David Russell como presidente del jurado.
    • Yo era presidente del jurado y el nivel de la tapa fue muy alto.
    • Este año el jurado del Premio Planeta le ha dado la razón.
    • El trabajo también fue reconocido y premiado por el jurado del premio Anuaria.
    • El lector puede escoger o quedarse con ambos, como el ecléctico jurado del premio.
    • El jurado del concurso estará compuesto por personalidades relevantes del mundo de la moda.
    • Además de estas funciones, participa como miembro del jurado de importantes concursos internacionales.
    • El jurado del concurso estaba constituido por reconocidos profesionales y críticos del mundo de la gastronomía.
    • La decisión del jurado será considerada definitiva e inapelable.
    • La decisión del jurado se ha tomado por unanimidad.
    • La decisión del jurado será aceptada sin derecho a reclamaciones.
    • El público tendrá asignado una cuota de voto equivalente al de un integrante del jurado.
    • El triunfo fue claro para todo el mundo, menos para algunos integrantes del jurado.
    • Está subtitulada al inglés y también se les proporcionó la trascripción bilingüe a los integrantes del jurado.
    • El jurado puede conceder otros reconocimientos especiales si lo considera oportuno.
    • El jurado no podrá declarar desierto ninguno de los premios.
    • Los jurados podrán resolver cualquier cuestión no prevista en las bases.
    • El jurado tuvo en cuenta su carisma, originalidad y creatividad.
    • Los miembros del jurado tendrán derecho al pago de los correspondientes emolumentos.
    • La señoras (y señores) del jurado tienen un veredicto?
    • Un jurado internacional ha seleccionado los equipos que desarrollarán las grandes exposiciones.
    • Entre las producciones enviadas a concurso, un jurado internacional otorga varios premios.
    • Jim procede de una familia con una rica tradición viticultora y es jurado internacional de vinos.
    • "Ve ""contradicciones"" en el fallo del jurado popular."
    • Miguel y Javier insisten en rechazar un jurado popular.
    • Esto es lo que demuestra que los jurados populares son un error monumental.
    • Es la primera vez que una de sus obras es seleccionada por un jurado.
    • Será premiada una sola obra seleccionada por el jurado entre los trabajos de investigación recibidos.
    • Diez países integraron el jurado que eligió a los ganadores.
    • Me alegra mucho saber que todas estas personas integran el jurado y que son tantos.
    • En esta oportunidad cinco expertos europeos de la publicidad y la comunicación integrarán el jurado.
    • El jurado decidió que aquella formación no tenía madera.
    • El jurado decidirá en sus deliberaciones por mayoría simple.
    • Compitieron ocho canciones y un jurado de expertos decidió la ganadora.
    • Todos las candidaturas son evaluadas por un jurado internacional.
    • Todas las ideas serán evaluadas por un jurado de expertos independientes.
    • Los trabajos serán evaluados por un jurado de cinco miembros.
    • Los votos de diez jurados regionales eligieron la canción ganadora.
    • Lo más justo sería que el jurado eligiese TODOS los premios.
    • Este jurado eligió 49 candidaturas como merecedoras de este galardón.
    • La familia de Marta del Castillo cree que el juicio por jurado podrá hacer justicia a la muerte de la joven.
    • Se eliminaron el matrimonio civil - restaurando la exclusiva validez del eclesiástico, los juicios por jurado y las vistas orales públicas.
    • Que en los litigios sobre propiedad y en los pleitos entre particulares, el antiguo juicio por jurado es preferible a cualquier otro y debe conservarse como sagrado.
    • La decisión del jurado será inapelable y los premios podrán considerarse desiertos.
    • Artículo 6. - El fallo del jurado será inapelable.
    • El fallo del jurado será inapelable, pudiendo quedar desiertos uno o más premios.
    • Los miembros del jurado deberán firmar una declaración de imparcialidad.
    • El fallo del jurado deberá emitirse antes del 31 de julio.
    • Todos los jurados deberían hacer como el de Chipre.
    • A este establecimiento el jurado le otorgó 50 puntos.
    • El jurado otorgará dos premios de 40.000 pesetas cada uno.
    • El jurado otorgará una cámara de vídeo valorada en 200 euros.
    • Y nada menos que diez jurados les dieron la mínima puntuación.
    • Con este video el jurado le dio la victoria a Lena.
    • El jurado dio como finalistas a tres canciones.
    • Ambos han tenido una fuerte acogida tanto de público como del jurado en festivales nacionales e internacionales y una distribución en televisiones de todo el mundo.
    • En el primer pasodoble se alegran de que una mujer presida el jurado.
    • También presido el jurado de los Premios Madrid que otorga Madridiario.
    • Como presidía el jurado de tapas me he perdido el diálogo con Pierre Gagnaire.
    • Un colaborador, cuyo nombramiento había él dispuesto, fue acusado por un gran jurado de espionaje.
    • Querer hacer del pueblo en urnas gran jurado popular de apelación es un despropósito digno de la presente legislatura.
    • Todos los asistentes a la Fiesta conformaron el jurado que eligió los mejores disfraces de la velada.
    • En el año 2006 se convocó la sexta edición, estando conformado el jurado por Dña.
    • En torno a trescientos profesionales del vino han conformado el jurado encargado de valorar la calidad de los caldos.
    • El jurado será designado por YAMAHA y su decisión será inapelable.
    • El jurado será designado por la Junta Directiva de AVITE.
    • La Delegación de Cultura designará un jurado formado por expertos en materia teatral.
    • El fallo del jurado se comunicará personalmente a los ganadores.
    • Google contará con un jurado de profesores que analizará las candidaturas.
    • La votaron doce jurados, lo cual significa que nueve la ignoraron.
    • Pero es ahora, un año después, que sospecha del jurado.
    • Casi 2.000 jóvenes del municipio se constituyen como el jurado de esta edición.
    • Uno de los candidatos a jurado se pegó un tortazo al caerse del escenario.
    • Los interesados han de aportar sus maquetas para que un jurado elija al vencedor.
  • 2

    (de un concurso)
    panel of judges
    jury

masculine and feminine noun

  • 1

    (persona)
    • 1.1Law

      juror
      member of a jury

    • 1.2(de un concurso)

      judge
      member of the jury