Translation of jurisprudencia in English:

jurisprudencia

jurisprudence, n.

feminine noun

  • 1

    (ciencia)
    jurisprudence
    • El derecho a la igualdad en la jurisprudencia constitucional.
    • "Director y recopilador del ""Repertorio de jurisprudencia constitucional 1986-1991""."
    • En colaboración con Marisa Herrera, La fuerza de la jurisprudencia constitucional.
    • Precedente vertical y jurisprudencia de la Corte Constitucional.
    • Esta confusión implica desconocer la jurisprudencia de la Corte Federal y de esta Sala.
    • Yo tengo el dictamen, hay jurisprudencia de la corte, no hay que dar fundamentos.
    • Una mirada objetiva a la jurisprudencia de los tribunales internacionales de DD.
    • Estudio del régimen tributario de las entidades religiosas a la luz de la jurisprudencia del Tribunal Fiscal.
    • Sobre este particular la Corte ha dicho en su abundante y reiterada jurisprudencia.
    • La Sala procederá a reiterar la jurisprudencia en la materia, ya que en oportunidades anteriores ha resuelto casos similares.
    • Este fallo sentó jurisprudencia, pero las fiscalías no están obligadas a aplicarlo.
    • Tampoco quiere decir que todos se puedan presentar, aunque sí se sienta jurisprudencia.
    • Citas de doctrina y jurisprudencia Con las citas de jurisprudencia o doctrina debe tenerse mucho cuidado.
    • Son uniformes la jurisprudencia y la doctrina en no considerar a la Corte una tercera instancia de discusión.
    • Cita jurisprudencia, ofrece prueba y funda en derecho.
    • Soporta su argumentación citando profusa jurisprudencia de esta Corporación.
    • La citada jurisprudencia reconoce el carácter tributario de la disposición en cuestión.
    • Este es un tema debatido en la doctrina y jurisprudencia nacional.
    • Este tema ha sido de escaso tratamiento en la jurisprudencia nacional.
    • Hay jurisprudencia nacional que faculta a hacer lo contrario.
    • Profesor Distinguido de la facultad de jurisprudencia de la Universidad del Rosario y Premio Juan Agustin Uricoechea por Excelencia en la Docencia Académica.
    • Así lo considera la jurisprudencia internacional y lo recoge la nacional.
    • Sin embargo, la jurisprudencia internacional destruye ambos conceptos.
    • La doctrina y la jurisprudencia internacional sobre el particular van en abono de este aserto.
    • Al efecto, es pertinente desarrollar algunos temas que en principio sustentarían una reiteración de jurisprudencia.
    • Ahora mismo existe suficiente jurisprudencia del Tribunal Supremo como base.
    • No existe una jurisprudencia uniforme a nivel nacional e internacional sobre esta materia.
    • Contenido de acuerdo con la jurisprudencia del Tribunal Constitucional.
    • La mujer dispone de ingresos y tiene a los hijos (de acuerdo con la jurisprudencia en vigor).
    • Es cierto, que de acuerdo con la jurisprudencia constitucional, la motivación de una ley no puede ser exclusivamente religiosa.
    • Invoca jurisprudencia de la Sala 1 de la Cám.
    • La jurisprudencia de la Sala Segunda del Tribunal Supremo ha seguido la siguiente trayectoria.
    • Por estas razones y en este caso no puede entenderse vulnerada la citada jurisprudencia de la Sala Plena sobre el particular.
    • Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis de jurisprudencia.
    • Así quedó plasmado en la ejecutoria respectiva y en la tesis de jurisprudencia de rubro “Controversia constitucional.
    • Al respecto, los Tribunales Federales tocan el tema en las siguientes tesis de jurisprudencia y aislada, respectivamente.
    • Hay jurisprudencia que sostiene que la responsabilidad es de ambas partes.
    • También quiero señalar que hay jurisprudencia de la Corte.
    • Jurisprudencia administrativa de la CGR y tribunales de justicia.
    • El fallo y la nueva jurisprudencia administrativa traerán importantes consecuencias impositivas para las sociedades extranjeras.
    • Por otra parte, también existe jurisprudencia administrativa particular, donde se aplica el mismo principio anterior.
    • La Academia de jurisprudencia se regla por un severo reglamento, no admitiendo personas sin titulo universitario en su seno.
    • Desarrollo de informe técnicos y Observatorio de legislación y jurisprudencia en materia de drogas.
    • Dice que con el nuevo instrumento, los ciudadanos consultarán jurisprudencia en materia electoral.
    • La pregunta, en realidad, se plantea acerca de la jurisprudencia del Consejo constitucional.
    • Por último incluimos una jurisprudencia del Consejo de Estado acerca de las funciones de esta entidad.
    • Este informe está generado en base al análisis de textos legales y jurisprudencia del Consejo para la Transparencia.
    • Así lo ha declarado reiteradamente la propia jurisprudencia del Tribunal Supremo.
    • Pero la utilidad práctica de tal argumentación, ha sido cuestionada por la propia jurisprudencia.
    • Y contradiciendo su propia jurisprudencia sobre lo que es notorio y comunicacional consideró que los peticionarios ya habían obtenido la respuesta.
    • Por otra parte, estos dos fallos establecen jurisprudencia para otros 10 casos calcados.
    • He querido abordar el tema de esta ponencia sin la ambición de resolver problema alguno, ni menos establecer jurisprudencia.
    • Este derecho no puede ser restringido ni aún en forma indirecta, tal como lo tiene establecido la jurisprudencia en la materia en forma concordante.
    • A tal efecto, de conformidad con la jurisprudencia y la doctrina, denuncia que el daño moral solamente procede cuando ocurre un hecho ilícito.
    • Se recibió de doctor en jurisprudencia en la Facultad de Derecho de esta ciudad.
    • Título de abogado o doctor en jurisprudencia.
    • Falta que se desarrolle como reglamento y que haya jurisprudencia al respecto.
    • No hay, sin embargo, jurisprudencia al respecto.
    • Entonces para este caso no se aplicaría dicha jurisprudencia.
    • Enfatizan que dicha jurisprudencia sólo considera como anticipos las sumas recibidas por los trabajadores y empleados en ocasión de su liquidación anual.
    • Y a pesar de varias intentonas de los conservadores por tipificarlo como delito vía ley federal, dicha jurisprudencia se ha mantenido a firme.
    • La Sentencia recoge la abundante jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre la vulneración del principio de igualdad.
    • En efecto, existe abundante jurisprudencia judicial que ha establecido uniformemente el alcance de la causal legal que comentamos.
    • Peligrosidad, actualización conceptual en la jurisprudencia reciente de la CSJN.
    • Alguna jurisprudencia reciente la califica como medida de seguridad complementaria de la pena.
    • Puerto Rico en jurisprudencia legal tiene sus tribunales autónomos.
    • Jurisprudencia Juan Agustín Meléndez no tiene dudas de que este fallo marcará jurisprudencia nacional.
    • Comprende legislación, jurisprudencia y bibliografía jurídica española a texto completo.
    • Revista española de doctrina, jurisprudencia y bibliografía.
    • Estudio de la doctrina y la jurisprudencia francesas más recientes.
    • Lo que ha dicho la jurisprudencia de la Corte.
    • A las normas “constitucionales” mencionadas, cabe agregar la jurisprudencia.
    • Esta cuestión no sería contradictoria y es pacifica en nuestra doctrina y mayoritariamente en la jurisprudencia.
    • No hay jurisprudencia en este caso.
    • Inconstitucionalidad del tope y la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
    • JURISPRUDENCIA DE LA SALA TERCERA SOBRE EL DERECHO DE ABSTENCIÓN.
    • "Los cambios en la jurisprudencia provocaron que la ""reclusión por tiempo indeterminado"" comenzara a ser considerada inconstitucional."
  • 2

    (legislación) jurisprudence
    (legislación) body of law
    (criterio) case law
    libro de jurisprudencia digest