Translation of justamente in English:

justamente

exactly, adv.

adverb

  • 1

    (exactamente)
    exactly
    precisely
    eso es justamente lo que trataba de decir that's exactly / precisely what I was trying to say
    • justamente por eso me fui that's exactly / precisely why I left
    • justamente hoy que tengo invitados today of all days, just when I have visitors
    • y al final no consiguieron nada — justamente and in the end they achieved nothing — precisely / exactly / that's right!
    • Las condiciones actuales de vida no son justamente las más saludables.
    • Y es justamente a eso a lo que quería llegar.
    • La gran noticia del primer número es justamente el encarcelamiento de Tilak.
    • El principal escollo para estas iniciativas está justamente en el marco regulatorio.
    • Finalmente, los servidores públicos están justamente para servirle a la ciudadanía.
    • Hace justamente algo de lo que acusa a los demás.
    • Está hecho justamente para eso, para ser respetado.
    • Que vuestro pueblo elija sus gobernantes, y estos lo hagan justamente.
    • Hay mejoría, leve, porque justamente hay actitud.
    • Aquí hay un cambio de las viejas formas que justamente hay que ponerlas en primer lugar.
    • Y justamente tenía una factura pendiente para cobrar, del Gorro Frigio.
    • Justamente tengo que ubicar a Carrizo.
    • La gente que entiende va a ver justamente eso, el detalle.
    • Así lo vio justamente el heroico pueblo vietnamita.
    • Este razonamiento se da justamente por la falta de personalización.
    • Esto se dio justamente en el tema de la reforma de los estatutos.
    • Den justamente las batallas que nunca han dado!
    • Lo encontrarás justamente entre los diferentes relojes de lujo.
    • En este momento nos encontramos justamente en esta fase de inversión.
    • El porqué de como dirigí el domingo se debe justamente a esas deudas.
    • Su claridad se debía justamente a su espiritualidad.
    • Esta afirmación es peligrosa; debido justamente a las características de la sociedad latinoamericana.
    • Y los mecanismos de la APEC permiten justamente buscar las respuestas conjuntas a los desafíos del presente.
    • Lo que justamente buscamos precaver es que el reglamento resguarde en forma íntegra la dignidad de los trabajadores.
    • Justamente queremos que sean modelos para los otros niños.
    • La diversidad enriquece, justamente queremos enriquecernos de esas miradas distintas.
    • Justamente queremos jugar este tipo de manos con posición contra rivales débiles.
    • Un símbolo nacional como justamente decía el catalán Capmany.
    • Porque justamente decía que las diferencias había que dirimirlas en elecciones internas.
    • Justamente decía que no sé qué es ser de derechas o de izquierdas.
    • Pero justamente puede ser porque el equipo de enfrente bajo un cambio.
    • Y que en la diversidad justamente puede estar la riqueza de México.
    • Por esto hemos publicado el error para justamente poder conversar abiertamente al respecto.
    • Justamente creo que todos hemos aprendido de esos fallos.
    • Justamente creo que esto arranca de una concepción equivocada.
    • Pero justamente creo que hay que dar un poco el ejemplo.
    • Sus figuras más conocidas y más justamente célebres serían europeas por nacimiento.
    • Es justamente célebre su cuento El árbol, aparecido con la primera de ellas.
    • Pero, ¿cómo no dar a conocer el comienzo literario de una escritora justamente célebre?
    • Esther Vilar se hizo justamente famosa en los setenta con El varón domado.
    • La iglesia expende orgullosamente tarjetas postales con la reproducción de su propia y justamente famosa obra maestra.
    • El cuento, ahora justamente famoso, era el que se titula Casa Tomada.
    • Y las malas ondas se eliminan con otras, justamente contrarias.
    • También hay ejemplos del caso justamente contrario, y no son pocos.
    • La indignación es justamente contraria a la indiferencia.
    • Brasil quizás se sienta justamente orgulloso de si mismo.
    • National Schools se siente justamente orgullosa de su cometido.
    • Venezuela puede estar justamente orgullosa de contar con las mujeres más lindas del mundo.
    • Creo que quitaron esta parte justamente por parecer poco creíble.
    • Siento que estoy justamente en la mitad de mi carrera.
    • Que justamente hoy este gobierno lo toma como posible”.
    • Pero esa nada era justamente lo que lo abrumaba.
    • Justamente reemplazamos a Cottens cuando él se retiró del cargo.
    • Justamente de alguien que tendría que ser el paradigma del líder político.
    • Es justamente la grúa oxidada la que gana protagonismo en la secuela.
    • Mis expectativas pasan justamente para que estemos acordes justamente con este espectáculo.
    • Justamente para concretar esas campañas han sumado ingenieros de preventa y de soporte.
  • 2

    (con justicia)
    fairly
    ganó justamente she won fairly