Inicio De español a inglés kinesiólogo

Traducción de kinesiólogo en Inglés

kinesiólogo

physiotherapist, n.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de physiotherapist

Ver definición en inglés del Reino Unido de physiotherapist

sustantivo masculino y femenino kinesióloga

  • 1

    physiotherapist
    kinesiologist
    • Este señor era kinesiólogo de un equipo y no debió estar ahí.
    • Actualmente es kinesiólogo del primer equipo de fútbol de Unión Española.
    • También fueron atendidos por el kinesiólogo del equipo, Marcelo Changazzo.
    • En la parte física, vengo trabajando con el kinesiólogo.
    • Lo estuve trabajando con el kinesiólogo y lo pudimos aflojar un poco.
    • Vella continua trabajando con el kinesiólogo a puro trote alrededor del campo.
    • Juan Román Riquelme realizó ejercicios de recuperación con el kinesiólogo del plantel.
    • Nuevo kinesiólogo Ayer también fue presentado en sociedad el nuevo kinesiólogo del plantel.
    • Ambos jugadores se entrenaron en el estadio y trabajaron con el kinesiólogo del plantel.
    • Se encuentra con reposo parcial y trabajo a cargo del kinesiólogo del primer equipo.
    • Tiene rehabilitación a cargo del kinesiólogo Juan Carlos Román y tratamiento con medicamentos.
    • Además se someterá a terapia a cargo del kinesiólogo Juan Carlos Román”.
    • En la semana trabajo mucho con el kinesiólogo del club.
    • Por eso también vine con un kinesiólogo del club.
    • El viudo atiende en su consultorio y es el kinesiólogo del club de rugby Uru Curé.
    • Un auditorio repleto se dio cita para festejar el día del kinesiólogo.
    • Estudiantes de las diferentes carreras del área de la salud asistieron a la clase magistral del día del kinesiólogo.
    • Kinesiólogo de la Selección de Tenis de Mesa adaptado.
    • Luis García, el kinesiólogo de la Selección, le dio el ok al técnico.
    • Mientras que Lionel Messi realizó un trabajo diferenciado en el gimnasio, junto al kinesiólogo de la Selección.
    • En los próximos iniciará un tratamiento de rehabilitación con un profesional kinesiólogo de la Universidad Católica.
    • El kinesiólogo de la Universidad Ucinf es un profesional preparado para afrontar los desafíos en el área de la salud a los que se enfrenta nuestra población.
    • Kinesiólogo de la Universidad de Playa Ancha que comparte su pasión por la ovalada junto al servicio público siendo a la vez voluntario de Bomberos.
    • El masaje aplicado por un profesional kinesiólogo para curar una lesión corporal es técnicamente un masaje terapéutico.
    • Mediante una buena observación por medio de un profesional kinesiólogo. • Evitar los movimientos repetitivos.
    • Después de 75 días, el rubio delantero hizo ejercicios de campo bajo la supervisión del kinesiólogo Araguas.
    • Junto a ello habrá un rincón de actividad física que incluye baile entretenido y máquinas para realizar ejercicios, todo ello bajo la supervisión de un kinesiólogo.
    • Las órdenes del kinesiólogo deben ser precisas pero no muy abundantes para ayudar a recuperar la eficiencia.
    • Ambos jugadores realizaron trabajos en el gimnasio del hotel, bajo las órdenes del kinesiólogo Rubén Araguas.
    • Mañana se operará donde le sacarán el menisco roto con artroscopia”, explicó el kinesiólogo Cristian Vergara.
    • No obstante, “ningún método es infalible”, explica el kinesiólogo, “ya que todos tienen sus limitaciones.
    • Es fundamental la estimulación para entregarle herramientas para que a futuro adquiera nuevas habilidades”, explica el kinesiólogo Rony Navarrete.
    • Matías Almeyda realizó ejercicios livianos junto al kinesiólogo Marcos Loyarte.
    • Su tarea consistió en realizar ejercicios físicos junto al kinesiólogo Luis García.
    • Seguramente en el curso de la que viene empezará paulatinamente con la actividad física junto al kinesiólogo.
    • Messi en el piso, atendido por el kinesiólogo Araguas.
    • En ese descanso previo al octavo juego se hizo atender por el kinesiólogo.
    • También fueron atendidos por el kinesiólogo del equipo, Marcelo Changazzo.
    • No podía caminar y el kinesiólogo tuvo que ayudarlo a volver al banco.
    • En verdad, es que el kinesiólogo tuvo que llegar a hacer su pega!
    • Por lo tanto, el kinesiólogo tiene que movilizar la cintura escapular en esta posición.
    • Estuvo trabajando diferenciado con el kinesiólogo, al igual que Adrián Leguizamón.
    • Realiza trabajos diferenciados con el kinesiólogo Tomás Delaflor.
    • Hice trabajo diferenciado con el kinesiólogo.
    • Solamente el médico y el kinesiólogo podrán ingresar, cuando el árbitro lo autorice.
    • El kinesiólogo puede brindará consejos sobre el calzado y superficies adecuadas para practicar los ejercicios.
    • Un kinesiólogo experto puede diseñar un programa de ejercicios adaptado a las necesidades y posibilidades del paciente.
    • Por ahora realiza trabajos con el kinesiólogo para rehabilitarse.
    • O Yacob comenzó hacer trabajos con el kinesiólogo en las prácticas.
    • Ayer, en los trabajos con el kinesiólogo había incorporado la pelota por primera vez.
    • Esto pone de manifiesto el vacío conceptual que existe en torno al rol del kinesiólogo.
    • Rol del kinesiólogo dentro del quirófano; el propósito es la movilización pasiva bajo anestesia general antes de iniciar la intervención quirúrgica.
    • Esos dos extremos hay que equilibrar y el rol del kinesiólogo especializado en deporte debe procurar siempre la armonía a través de las herramientas técnicas que cuenta.
    • Hoy trotó en la cancha, acompañado por el kinesiólogo Leonardo Betchakián.
    • Hoy estuvo acompañado por el kinesiólogo.
    • Según nos dijera el kinesiólogo es un leve esguince, ahora hay que esperar y ver que dice el traumatólogo.
    • Es un gran chequeo médico que guía a la persona sobre cómo poder solucionar problemas si es que los tiene dice el kinesiólogo.
    • Si hoy tuviera que jugar podría ser una alternativa de recambio sin inconvenientes”, dijo el kinesiólogo Pablo Renzi a Día a Día.
    • Desde los cinco meses hace rehabilitación con un kinesiólogo.
    • Una vez que el desgarro haya evolucionado favorablemente, comenzará con la rehabilitación con un kinesiólogo.
    • Debes comenzar un trabajo de rehabilitación con un kinesiólogo y de acuerdo a como andes me escribes.
    • Puede que el kinesiólogo deba mantenerle deprimido el pie cuando el paciente inicia el movimiento.
    • Las órdenes del kinesiólogo deben ser precisas pero no muy abundantes para ayudar a recuperar la eficiencia.
    • El kinesiólogo debería ayudar al atleta a establecer sus objetivos a mediano y largo plazo para eventualmente obtener una completa recuperación.
    • Todas las sesiones de entrenamiento fueron supervisadas por un kinesiólogo o un médico.
    • Ayer se entrenó durante una hora y media supervisado por el kinesiólogo Rubén Araguas.
    • Además en los primeros días de agosto había comenzado a entrenar, siempre supervisado por un kinesiólogo particular.
    • Este tratamiento se complementa con la atención de un kinesiólogo que administra medicamentos y entrega recomendaciones a sus padres para continuar el tratamiento en casa.
    • Reciben atención médica de enfermería para, tratamiento, curaciones, toma de muestras para laboratorio, atención de kinesiólogo, asistente social y podólogo.
    • La evaluación se llevará a cabo por un kinesiólogo y un profesor de educación física del programa.
    • Debe realizarse por lo menos 3 veces por semana y debe ser guiado y supervisado por un kinesiólogo o profesor de educación física con experiencia en obesos.
    • Si hubiese kinesiólogo, trabajará con él para ayudar en la recuperación del paciente.
    • A eso sumale que de Lunes a Viernes hay un kinesiólogo a nuestra disposición.
    • Cada tanto, un kinesiólogo le hacía masajes para reanimarlo.
    • Pero el kinesiólogo no hace eso, genio.
    • El primer tiempo lo jugué incómodo por un centro, pero el kinesiólogo hizo una gran labor ya que el segundo tiempo salí mejor.
    • Para rehabilitarse se pondrá en manos del kinesiólogo Jorge Bombicino.
    • A partir de ahí, el tratamiento queda en manos del kinesiólogo.
    • A partir de este momento, el tratamiento quedará en manos del kinesiólogo.
    • Fernando Latorre es kinesiólogo de un centro especializado y reconoce que la historia de Andrea se multiplica.
    • Kinesiólogo del Centro Médico MEDS, Isabel La Catolica y Mall Sport.
    • Quedamos satisfechos por la labor cumplida”, enfatiza Ricardo Calabrano, kinesiólogo del Centro de salud.
    • El kinesiólogo aconseja trabajar con el peso corporal sin utilizar sobrecargas.
    • Y el kinesiólogo estaría tratando los juanetes del comisario.
    • Por ahora realiza trabajos con el kinesiólogo para rehabilitarse.
    • Un auditorio repleto se dio cita para festejar el día del kinesiólogo.
    • Hoy tiene sesiones diarias con el kinesiólogo por problemas a la columna.
    • Actualmente es kinesiólogo del primer equipo de fútbol de Unión Española.
    • No podía caminar y el kinesiólogo tuvo que ayudarlo a volver al banco.
    • Ahora que hablé con el doctor y con el kinesiólogo estoy más sereno.
    • Ahora continúo con el kinesiólogo y el neurólogo.
    • Evaluaciones kinésicas Dentro del programa, el kinesiólogo realizará 4 evaluaciones.