There are 2 main translations of líquido in Spanish

: líquido1líquido2

líquido1

liquid, adj.

adjectivefeminine líquida

  • 1

    (sustancia) liquid
    • Visor de cristal líquido para un inmediato reporte de impresión.
    • Posee display de programación alfanumérico de cristal líquido con back light.
    • Los elementos que se mezclan deben ser totalmente miscibles en estado líquido.
    • Tecnología hidrostática significa que las grasas se encuentran aún en estado líquido.
    • Solo en estado líquido parece fluir la historia.
    • Para salidas largas es más conveniente una cocinilla de combustible líquido.
    • Además, las turbinas podrán generar con combustible líquido.
    • No almacene combustibles líquidos en cantidades exageradas, especialmente solventes o nafta.
    • Los combustibles pueden ser sólidos, líquidos o gaseosos.
    • Investigación y desarrollo tecnológico de la explotación de los hidrocarburos líquidos y gaseosos existentes en el medio marino.
    • Se rellena la botella con unos 100 ml de nitrógeno líquido.
    • Nitrógeno líquido para fabricar sustancias con escasa resistencia Viena.
    • En Italia acaban de prohibir que se utilice nitrógeno líquido.
    • Es decir, el vapor de agua se convierte en agua líquida.
    • Se estudia si el agua líquida o en forma de hielo han intervenido en su formación.
    • También habría planetas, algunos de ellos con agua líquida que permitiría la existencia de vida.
    • Acumularás más líquidos ya que durante el sueño se eliminan menos.
    • Dar más líquidos de lo usual para prevenir la deshidratación.
    • Si necesitan más líquido poner vinagre y un poco de aceite.
    • La contaminación puede ser en forma de gases, líquidos o sólidos.
    • Eligiendo grasas en estado líquido y no sólido pues son mucho más saludables.
    • Es incoloro e inodoro y apenas soluble en agua en su fase líquida.
    • Al bajar la temperatura, sustancias que estaban en fase líquida pasan a ser sólidos.
    • Representa por tanto el reparto del plaguicida entre la fase líquida del suelo y la atmósfera.
    • Su formulación en forma líquida permite una fácil dosificación en los sistemas automáticos.
    • Si queda muy líquida siempre podemos añadir queso rallado para espesar.
    • La tinta es muy líquida y no parece tener olor.
    • Espesar las salsa con harina y agua si estuviera muy líquida.
    • Si la orina no tiene color significa que no debes tomar tanto líquido.
    • Beber bastante líquido para evitar la deshidratación y el daño renal.
    • Demora menos tiempo que al anterior y se introduce menos líquido.
    • Además, las casas y departamentos son inversiones mucho menos líquidas.
    • Se presentan en forma de pasta o geles más o menos líquidos.
    • El líquido contenido en la rama horizontal no cambia su energía potencial.
    • La resultante nos da el peso del líquido contenido en el recipiente.
    • Vive, se mueve en un espacio líquido contenido por algún recipiente.
    • Es el único metal pesado que es líquido a temperaturas regulares.
    • De origen vegetal llamamos aceites que son líquidos a temperatura ambiente.
    • No se generarán residuos líquidos industriales en esta etapa.
    • No se generan residuos líquidos industriales en la etapa de operación.
    • Realizando controles periódicos sobre los vertidos líquidos industriales al sistema integral de saneamiento.
    • El líquido color fresa del helado embadurna las manos.
    • Doña Antonia llena su taza con un líquido color caramelo.
    • Líquido color amarillo oro, de ámbar a pardo.
    • El privilegio se subroga en el líquido producto de la venta.
    • Se puede utilizar para obtener reducciones, para impregnar con líquidos productos sólidos.
    • De esta manera, al bien más líquido del mercado se le llamó dinero.
    • Es la Garantía más líquida del mercado.
    • Para el empresario es muy bueno saber que puede estar respaldado por las garantías más líquidas del mercado.
    • Es decir aquellos que se utilizan en forma líquida o pastosa.
    • Sustancia líquida o pastosa que sirve para pegar o adherir una cosa a otra.
    • Puede recibir residuos sólidos, líquidos o pastosos.
    • El mercado de las divisas es el más grande y líquido del mundo.
    • Asimismo, su mercado de capitales es el más desarrollado y líquido del mundo.
    • Entre al mercado más líquido del mundo, donde se mueven diariamente 1.9 trillones de dólares.
    • El paciente comenzará después con una dieta primero líquida y luego blanda.
    • La dermatitis es más común durante una gastroenteritis, con cacas líquidas o muy blandas.
    • Gran gama de medición de fluidos líquidos en cañerías llenas.
    • Concentrado líquido estéril, y buena base como abono líquido.
    • No olvides llevar siempre líquido y algo con azúcar por las dudas.
    • Bola 7, ocho es nuestro mundo de jaguares líquidos.
    • Heces líquidas (más de tres por hora).
    • Además, el gas disuelto en la fase líquida puede hacerse insoluble.
  • 2

    (activo/reservas) liquid
    (sueldo/renta) net
  • 3

    (consonante) liquid

There are 2 main translations of líquido in Spanish

: líquido1líquido2

líquido2

liquid, n.

masculine noun

  • 1

    (sustancia)
    liquid
    una dieta a base de líquidos a liquid diet
    • retención de líquido water retention
    • Espero que sus hijos o nietos lleguen a conocer el vital líquido.
    • La escasez del vital líquido que vive la región ha orillado a los pobladores a buscar otras alternativas para abastecerse.
    • Empero, el informe sugiere que habrá que aumentar dicha productividad sobretodo en las áreas donde el vital líquido escasea.
    • Además combaten la celulitis y la retención de líquidos.
    • Esto comporta la retención de líquidos y el malestar en su perro.
    • Ya no se me hincha la panza ni tengo retención de líquidos.
    • Administrar gran cantidad de líquidos cuando se presente fiebre.
    • Ingerir solamente la cantidad de líquido suficiente para satisfacer la sed.
    • Una buena parte de las importaciones corresponden a combustible líquido para el transporte.
    • Incluso puede haber alguna pérdida de líquido por el pezón.
    • Si esto ocurre puede deberse a pérdidas de líquidos.
    • En el intestino obstruido se produce gran acumulación de líquidos y gases.
    • Los líquidos no inflamables compatibles con los materiales componentes de la bomba.
    • Tampoco dejes aerosoles, pinturas o líquidos inflamables cerca de la estufa.
    • No guarde líquidos inflamables cerca de aparatos eléctricos.
    • El líquido puede provocar quemaduras en piel y ojos.
    • Tras filtrar el líquido resultante podremos pulverizar la planta con él.
    • La ingestión sin suficiente líquido puede causar impacto residual o asfixia.
    • Beba abundante líquido para eliminar mayor cantidad de orina.
    • Beber abundante líquido e incluso preparados a base de agua y sales.
    • El tratamiento en el hogar incluye beber abundantes líquidos y descansar mucho.
    • Se trata de un potente regulador de los líquidos corporales.
    • Es la ausencia de oxígeno en los líquidos corporales.
    • En estas personas la perdida de líquidos corporales provoca problemas de deshidratación.
    • Los vapores de líquidos volátiles y gases anestésicos pueden administrarse por vía inhalatoria.
    • Este medidor esta destinado a mediciones fiables y monitoreo del flujo de líquidos y gases.
    • Se midió el volumen de líquido liberado por la pulpa.
    • De acá despejamos el volumen de líquido desalojado, y lo calculamos.
    • Esto puede ser evitado dispersando el polvo en un volumen de líquido suficiente.
    • Tenga presente que alcohol hace que pierda un alto nivel del líquido.
    • Son grandes y producen un nivel de líquido que depende de la gravedad.
    • Verifique el nivel del líquido en los vasos y dé vaselina a los bornes.
    • Es importante controlar regularmente el nivel del líquido de los frenos.
    • Revise el nivel del líquido de los frenos delantero y trasero.
    • Esta humedad baja el punto de ebullición del líquido de freno.
    • Agregarle la mitad de cantidad de albahaca y del líquido caliente.
    • Nunca consumir líquidos calientes con menores en los brazos.
    • Siempre se tomaran muestras de líquido sinovial para ser examinado.
    • Las acciones son movimientos leves, creando giros que estimulen los líquidos sinoviales.
    • El líquido sinovial - líquido transparente y pegajoso secretado por la membrana sinovial.
    • Los motores serie K lo hacen mayormente con el líquido refrigerante.
    • Medición de la temperatura del líquido refrigerante y del nivel de combustible.
    • El cambio de líquido refrigerante de la moto siempre hay que hacerlo en frío.
    • El líquido siempre debe estar presente en tu dieta.
    • Estos líquidos deberían cubrir los ingredientes para que todo se cocine parejo.
    • Tome muchos líquidos mientras usa este producto para mantenerse hidratado.
    • Es importante que tomar mucho líquido para el éxito del resultado.
    • Se filtra y se bebe el líquido caliente o frío.
    • No aceptaba beber ningún líquido que no fuera leche.
    • Colar y beber el líquido dos veces al día.
    • El líquido tiene un gusto extraño y hay granos adentro.
    • Los líquidos no tienen forma fija pero sí volumen.
    • Beber suficiente líquido y no abusar de las bebidas alcohólicas.
    • Causa deshidratación si no se toman suficientes líquidos durante el día.
    • Puede producirse insuficiencia renal a menos que se administre suficiente líquido.
    • Cubrimos las sardinas con las cebolletas y su líquido de cocción.
    • Se escurren y se reserva una taza del líquido de cocción.
    • Destapó después una botella que contenía un líquido transparente.
    • El vaso inicial contiene un líquido completamente blanco.
    • Contiene un líquido que puede tener gusto a tabaco, frutilla o vainilla.
    • El saneamiento de aguas debería ser prioridad para abastecer del líquido a parte de la ciudad.
    • Al interceptar la unidad, se realizó una inspección de rutina, en la que fueron localizados tres contenedores abastecidos de un líquido con las características del hidrocarburo.
    • Por la sequía que afecta al territorio cordobés, los directivos del programa asistencial resolvieron abastecer del líquido vital a unas 35 escuelas de 16 localidades del interior.
    • El líquido llegó a salirme en gran cantidad por el ombligo varias veces.
    • Pero obviamente sirve para llevar tanto líquidos fríos como calientes.
    • Los hidráulicos llevan un líquido (aceite) en su interior.
    • Llevar el líquido cuidadosamente a ebullición suave y mantener ésta durante quince minutos.
    • Protege frente a impactos de media energía y salpicaduras de líquidos.
    • Su vehículo también sufrió daños con líquidos corrosivos y pintura.
    • Encontraron que el líquido del acueducto no era apto.
    • El bromo es un líquido rojo parecido al cloro.
    • Limpiar de inmediato cualquier líquido que se derrame en su interior.
    • Artículo conteniendo material explosivo y un líquido o gel inflamable.
    • Gran cantidad de piezas no metálicas es inspeccionada con líquidos penetrantes.
    • El San Jiao como sistema de distribución de los líquidos.
    • Sucede que Petro-Tech separaba los líquidos y los vendía a una filial.
  • 2

    (dinero)
    cash
    líquido disponible/imponible disposable/taxable income