Translation of llanta in English:

llanta

rim, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1(de metal)

      rim
      estar en llanta to have a flat tire
      • Remate la imagen deportiva de su BMW con llantas de aleación.
      • Dispone de tracción total y de unas enormes llantas de aleación de 21 pulgadas.
      • Los acabados SE y LE estrenan, además, nuevo diseño de llantas de aleación.
      • Colaboran las nuevas llantas de 16 pulgadas que parecen conferir más aplomo.
      • Aquí le proporcionamos unos lineamientos sencillos para determinar si necesita comprar nuevas llantas o no.
      • La nueva llanta permitirá una mayor exploración y el eventual desarrollo y mantenimiento de estaciones espaciales.
      • Quedó tendido en el asfalto y las llantas traseras lo golpearon.
      • Hace una fuerza malo la llanta trasera donde se inclina el peso.
      • La llanta trasera es la primera llanta radial trasera utilizada en nuestras motocicletas.
      • Tiene las llantas ponchadas y ya le empezaron a robar partes.
      • Opcionalmente puede tener llantas de 17 y 18 pulgadas.
      • Ya tenemos las llantas y los neumáticos.
      • La bicicleta azul habría caído y la llanta delantera quedó doblada.
      • La llanta delantera es otro de los elementos que llama la atención.
      • Además, la llanta delantera es de seis radios, como en las Ninja.
      • Además de tener llantas de aluminio de doble pared y volante de tres piezas.
      • Las llantas de aluminio mejoran sensiblemente la adherencia al pavimento y presentan un frenado más preciso.
      • Además quemaron llantas y colocaron ramas en medio de la pista.
      • Pusieron troncos, quemaron llantas y lanzaron cohetes explosivos.
      • Sus primeras acciones han sido quemar llantas, colocar piedras y palos.
      • Luego fui a cambiar las llantas y eso tomo un rato.
      • Pero ¿cuantos (as) sabemos cambiar una llanta?
      • Es INDISPENSABLE que al cambiar llantas, SIEMPRE cambie válvulas.
      • Para mayor seguridad utiliza guantes y bloqueadores para las llantas del vehículo.
      • Al parecer el percance se suscitó por el mal estado de las llantas del vehículo.
      • Deberá contar con herramientas para realizar el cambio de llantas y reparaciones menores.
      • Algunas llantas incorporan en sus labrados monitores específicos que indican el cambio de llantas.
      • Cambio de llanta por la de refacción del vehículo Volvo en caso de ponchadura.
      • La quema de llantas y muñecos de año viejo.
      • Fue quema de llantas que realizan los pepenadores buscando cobre”, señaló.
      • En otras como Guayaquil han bloqueado las vías de acceso a la ciudad con quema de llantas.
      • Estas gomas son opcionales y traen unas llantas de 19 pulgadas.
      • Además, traerá llantas de aleación de 15 pulgadas.
      • El primero incluye llantas de aluminio de 16 pulgadas y apoyabrazos.
      • Luces de LED se aplican en diferentes partes del cuerpo incluyendo las llantas.
      • Entre el equipamiento se incluyen nuevas llantas y colores y un nuevo cuadro de instrumentos.
      • De acuerdo con información policial, los efectivos detuvieron el automotor y encontraron en las llantas de repuestos dicha cantidad de estupefacientes.
      • Fuimos a trabajar en una fábrica de llantas deportivas como torneros.
      • Las llantas deportivas son de diseño discreto y agradable.
      • Sus llantas deportivas son radiales con aros de aluminio.
      • He tenido varios autos con ese tipo de llanta.
      • Existen tantos tipos de llantas, como tipos de motocicletas.
      • La sustitución de bandas de rodamiento para todo tipo de llantas usadas.
      • También cuenta con llantas de acero de 17 pulgadas.
      • En nuestro país cuenta con dos plantas especializadas respectivamente en llantas de acero y aluminio.
      • También se han utilizado neumáticos de baja resistencia a la rodadura y llantas de acero.
      • Las llantas de aleación pueden ser negras, grises o blancas.
      • El peor enemigo que una llanta puede tener es la baja presión.
      • Las llantas de calidad pueden cambiar sustancialmente la presentación de su automóvil.
      • La presión de las llantas aumenta conforme sube la temperatura exterior.
      • Adicionalmente cuenta con sensor de monitoreo de la presión de las llantas.
      • Sabes que debes verificar la presión de las llantas de tu vehículo regularmente.
      • Bicicletas descompuestas, llantas viejas, cubetas sin uso.
      • Ahí, en ves de botar, más bien recogen las llantas viejas.
      • En las manos de don Joel Pazos las llantas viejas se convierten en arte.
      • Hay un opcional que permite montar llantas pintadas o pulidas.
      • Las ruedas montan unas enormes llantas de 20 pulgadas.
      • El prototipo está diseñado para montar llantas de 19 pulgadas.
      • Cuenta con llantas a disco y piso en la cola.
      • También cuenta con llantas de acero de 17 pulgadas.
      • Compra llantas nuevas que no tengan más de tres años.
      • Rotura de cuerdas no admite más que comprar otra llanta.
      • Si puede ver la cabeza entera, necesita comprar una llanta nueva.
      • Van montados sobre llantas de chapa de 16 pulgadas pintadas de negro.
      • Es llanta de chapa con rodado 15 contra 16 de las principales.
      • Empieza por las llantas y los neumáticos porque son las partes más sucias.
      • A la hora de lavar el coche solemos descuidar las llantas y los neumáticos.
      • Las llantas y neumáticos tienen el carácter de diferidos - Materiales y Suministros.
      • Para aumentar la durabilidad de las llantas deben rotarse.
      • Generalmente las llantas no deben ser mezcladas en ningún vehículo.
      • Si no es así, la llanta debe ser reemplazado.
      • Viene con llantas de 17 cosa q ninguna otra tiene.
      • Esta versión viene con llantas de aleación de 17 que le da un toque más deportivo.
      • Está equipado con llantas de aleación ligera de 18 pulgadas.
      • Dolly equipado con llantas neumáticas de diseño especial.
      • Viene equipado con llantas de 14 pulgadas, nuevos accesorios para elegir y motor más potente.
      • No faltarán a la cita unas bonitas y enormes llantas.
      • Las ruedas montan unas enormes llantas de 20 pulgadas.
      • La línea lateral queda completada con unas enormes llantas de 20 pulgadas.
      • En el golpe se me rompió la llanta izquierda.
      • Las llantas deportivas son de diseño discreto y agradable.
      • Su materia prima son lonas y llantas que fueron desechadas.
      • "Como montar llantas ""con cámara"" y ""sin cámara""."
      • Cuenta además con llantas de aleación Aro 15’.
      • Sugerido particularmente para llantas grandes y tipo carreras.
      • Representa la resistencia de la llanta a la generación de calor bajo condiciones controladas.

    • 1.2Latin America (neumático)

      tire US
      tyre British

  • 2Latin America informal

    (rollo)
    spare tire US informal
    spare tyre British informal