Traducción de lucimiento en Inglés

lucimiento

Definición de ( Inglés de EE. UU. | Inglés del Reino Unido )

Otras palabras para sparkle

nombre masculino

  • 1

    (acción)
    ocasiones para el lucimiento de los gimnastas opportunities for the gymnasts to show off their skills / to shine
    • Me ha usado de trampolín para su lucimiento personal.
    • Poder buscar el trabajo conjunto y no el lucimiento personal.
    • Las más de las veces juega para el lucimiento personal.
    • El último cuarto permitió el lucimiento de los locales ante sus espectadores.
    • El amontonamiento no permitió el lucimiento ni de uno de ellos ni del grupo.
    • El juego de trámite parejo no permitió lucimiento y por momentos se hizo friccionado.
    • Fue una época de gran lucimiento para la arquitectura de la casa.
    • Gran lucimiento de Luis Luque como el inquietante Coria.
    • El coro tuvo momentos de gran lucimiento y mostró su acostumbrada homogeneidad y profesionalismo.
    • Este adorno daba mucho lucimiento pero también el olor que despedían estas hierbas era único.
    • Con gran entusiasmo los diferentes grupos que participaron mostraron habilidades deportivas que dieron lucimiento al desfile.
    • Adelaide sabía que el brillo de su piel le daba lucimiento a todos los sonidos de las gotas del aguacero.
    • Cada una, como corresponde, tendrá sus momentos de mayor lucimiento.
    • Cutaia también tuvo sus momentos de lucimiento, con buenos solos en órgano.
    • El coro tuvo momentos de gran lucimiento y mostró su acostumbrada homogeneidad y profesionalismo.
    • Para ello no hemos buscado lucimientos, grandilocuencias, ni grandes manifestaciones.
    • El error más común es escribir para uno mismo, buscar el lucimiento individual.
    • Comenio no buscaba el lucimiento personal sino la eficaz transmisión de unas enseñanzas y anhelos.
    • La cría de caballos nunca tuvo lucimiento ni fue productiva.
    • Hermoso de Mendoza no tuvo tanto lucimiento con el quinto.
    • La Universidad tiene más lucimiento de doctores que de estudiantes.
    • Solo sirvió para el lucimiento de todos los jugadores tacheros.
    • El complemento sirvió para el lucimiento del goleador del torneo.
    • Y no servir para el lucimiento personal o apetencias particulares”.
    • La idea de esta nueva dirección es darle mejor lucimiento a las obras clásicas.
    • Todo en ella era producto de un estudio minucioso para el mejor lucimiento de sus posibilidades.
    • Los Mayordomos y el Subdelegado Municipal se coordinan para mejor lucimiento de las fiestas.
    • Básicamente es un vehículo para el lucimiento de Burt Lancaster.
    • Vehículo para lucimiento de Swayze que obtuvo malas críticas en Estados Unidos.
    • Buen vehículo para el lucimiento de los talentos de las hermanas que destacaron en lo individual y como dúo.
    • Fue un partido con escaso lucimiento individual de parte de los jugadores.
    • La fuga, el contrapunto, los lucimientos individuales de instrumentos.
    • Comuzzi no me parece que privilegie el equipo antes que el lucimiento individual.
    • Con cada canción cada uno de los cinco músicos tenía su oportunidad de lucimiento.
    • No había mucho presupuesto y con ello mayor oportunidad de lucimiento, es cierto.
    • El espléndido Christian Bale convierte cada retazo de diálogo en una oportunidad de lucimiento.
    • Ni gran presupuesto, estructura o posibilidades de lucimiento.
    • Quieren cortarle a Cobos cualquier posibilidad de lucimiento externo.
    • Por lo tanto no hay posibilidad de lucimiento, ninguna.
    • El texto da pie a un especial lucimiento de actores.
    • Una película para el lucimiento de los actores.
    • Y al lucimiento de los actores.
    • El aria era de lucimiento vocal y allí la acción se detenía.
    • Ya que no es de gran lucimiento vocal.
    • Debe ser un esfuerzo conjunto y no un espacio para lucimientos personales.
    • Cada jugador era importante, todos anotaron y hubo espacio para el lucimiento.
    • Vuelta a la melodía, subidón de dinámicas y espacio para el lucimiento de la sección rítmica.
    • Lo importante, repetimos, es su propio lucimiento.
    • Latre le quita vida a Garfield a cambio de su propio lucimiento.
    • Esta confianza le lleva a aceptar anteponer el éxito del equipo al propio lucimiento personal.
    • El texto da pie a un especial lucimiento de actores.
    • Especial lucimiento tuvo su entrada vestida a lo Sofía Loren.
    • La heterodoxia kirchnerista tuvo especial lucimiento en la política económica y en la acción internacional.
    • Hizo lo propio Iogna para el lucimiento del arquero visitante.
    • Antes y después, palo y palo, y lucimiento de arqueros.
    • Y en la segunda jugada Andrezinho probó desde la izquierda para el lucimiento del arquero Pincha.
    • Los juegos de luces contribuyeron al lucimiento de las danzas y la representación.
    • Los numerosos invitados contribuyeron al lucimiento de la entrega de los galardones portando sus mejores galas.
    • Además, ella, con su abanico de recursos gestuales en primer plano, contribuye al lucimiento del todavía galán.
    • El afán de lucimiento personal lo lleva a cometer esos errores.
    • Porque logra controlar la narración sin altibajos y sin afán de lucimiento.
    • Ese afán de lucimiento tan típico de la vanidad, lleva a muchos al empleo de palabrejas aberrantes como por ejemplo “empoderar”.
    • Una película hecha para el lucimiento de Giuliano Gemma, a esas alturas ya la cara visible del spaghetti western.
    • Se trata de una producción suntuosa y elegante, hecha para el lucimiento de las más destacadas damas de la escena francesa.
    • Hay una búsqueda consciente de la artificiosidad de la coloratura que permite el lucimiento del cantante.
    • Comedia musical para el lucimiento de la popular cantante y actriz de los años 50 lolita Torres.
    • El sexto no se prestó al lucimiento debido a su peligro sordo.
    • Claro que también se presta al lucimiento virtuosístico.
    • Hay mucha voluntad pero nada más porque el enemigo no se presta al lucimiento.
    • Resulta evidente que es un mero cargo de lucimiento político.
    • Gasto innecesario y desmesurado solo para su lucimiento político.
    • Sería absurdo invertir más en la capital, salvo en términos de lucimiento político personal.
    • Lucimiento de voces en la presentación, interpretada a ritmo porteño y con coreografía incluida.
    • El tema permite el completo lucimiento de la voz, que se hace coros a sí misma.
    • Variedad instrumental, lucimiento de voces y más coreografías para concluir, con una música muy metida en el tipo.
    • Un malogrado vehículo - biplaza - de lucimiento de estrellas.
    • Eran comedias musicales creadas para el lucimiento de las estrellas de cada productora y estaban destinadas al público joven norteamericano en exclusiva.
    • El film por suerte es más que un simple vehículo para el lucimiento de la estrella y adopta con relativo éxito el formato narrativo del policial negro.
    • En la segunda, con un disparo de Mphela, obligó al lucimiento de Pérez.
    • En muchas pecó de exceso de individualismo, pero en casi todas obligó al lucimiento a Contreras.
    • Everton también. en una contra, Mauro Guevgeozian obligó al lucimiento de Martín Ferrando.
    • Los movimientos orquestales son discretos para permitir el lucimiento del solista.
    • El lucimiento del solista está garantizado.
    • Permite además el lucimiento del solista.
    • Durán ejecuta pero lo hace mal permitiendo el lucimiento del portero Álvaro Zuleta que atajó el disparo.
    • Primero desvió por centímetros una definición y luego provocó el lucimiento del portero local que logró achicar cuando el empate llegaba.
    • Del remate se encargó Víctor Aquino, pero el disparo fue para el lucimiento del portero Wilson Quiñonez.
    • Gasto innecesario y desmesurado solo para su lucimiento político.
    • Jugó un partido aburrido y sin grandes ni mínimos lucimientos.
    • Y no servir para el lucimiento personal o apetencias particulares”.
    • La jornada inicial de los festejos conmemorativos alcanzó singular lucimiento.
    • Saber relegar el lucimiento personal para que el equipo gane.
    • Fue todo por abajo, pero con poco lucimiento.
    • Se trata de una pieza diseñada para lucimientos de dos únicas actrices.
    • El aria era de lucimiento vocal y allí la acción se detenía.
    • El rango histriónico de Colette tendrá mayor lucimiento en sus cuatro personalidades.
    • Los juegos de luces contribuyeron al lucimiento de las danzas y la representación.
  • 2

    (brillo)
    sparkle
    brilliance