Translation of maestría in English:

maestría

skill, n.

feminine noun

  • 1literary

    (habilidad)
    skill
    mastery
    toca el piano con maestría she plays the piano with great mastery / skill
    • demuestra gran maestría en el manejo de las armas he shows great skill / expertise in his handling of weapons
    • Desde la rectoría, había comenzado a impulsar los programas de maestría.
    • Todo programa de maestría debe de otorgar entre 70 y 100 créditos académicos.
    • Como se discute más adelante, las tres universidades optaron por ofrecer también programas de maestría.
    • Apoya el financiamiento de tesis de maestría y doctorado en CTeI.
    • Asesoramos y redactamos tesis de licenciatura, maestría y doctorado.
    • Mucho más lo hizo en maestrías y doctorados.
    • Actualmente, analiza dos tesis de maestría y una de doctorado.
    • Su tesis de maestría había tratado sobre Dylan Thomas.
    • Discuten sus tesis de maestrías, cooperantes cubanos de la salud en Suriname.
    • Maestría en Administración de Tecnologías de Información.
    • Maestría en Administración de Empresas de ESAN.
    • Maestría en Administración y Políticas Públicas.
    • Por parte del CONACyT se otorgaron cinco becas para estudios de maestría.
    • El 6 % terminó los estudios de maestría.
    • Actualmente realiza estudios de maestría en la UNAM.
    • Se asesoraron 2 alumnos en sus tesis de maestría en educación.
    • También se desempeña como lector y codirector de tesis de maestría en educación.
    • La maestría en Educación Básica tiene como propósito fundamental ofrecer un servicio de calidad.
    • Maestría en Derecho de la Universidad de Yale, USA.
    • Maestría en Derecho, Ciencia y Tecnología de la Universidad de Stanford (EE.UU.).
    • Maria Svensson obtuvo su título de abogada (J.D.) y su primera maestría en derecho (LL.
    • Maestría en Ingeniería de Sistemas y Computación de la Universidad de los Andes.
    • Maestría en Ingeniería de Sistemas (con profundización en Ingeniería de Sistemas).
    • Maestría en Ingeniería Económica y Financiera, Diplomado en Calidad Total, Desarrollo Humano y Organizaciones ITAM.
    • Estudiante de maestría en Ingeniería en el área de Ingeniería y Gestión Ambiental.
    • El estudiante de maestría tiene la oportunidad de hacer un semestre de intercambio en una universidad en el exterior.
    • Actualmente está cursando una maestría especializada en software libre.
    • Cursó la maestría en impuestos en la Universidad Marista de Mérida.
    • Cursa la maestría en estudios políticos y sociales y ha regresado a escalar roca.
    • Además tiene una maestría en seguridad y defensa nacional.
    • Estudió en Estados Unidos y tiene una maestría en contabilidad.
    • Con sus últimas actuaciones ha dado muestras de tener una maestría en ilusionismo.
    • Presentar grado de maestría en el área de Arquitectura o Urbanismo.
    • Cuentan con el grado de maestría o doctorado.
    • I. - Poseer grado de maestría o ser candidato a grado de Doctor.
    • Mi meta es estudiar una maestría», confiesa.
    • Entonces se fue al extranjero a estudiar una maestría en Economía.
    • Capitaliza al máximo tú tiempo estudiando la maestría en Pedagogía Sistémica.
    • Maestría en Gestión de la Calidad.
    • Maestría en Gestión de Empresas Agroalimentarias.
    • Coordinadora de la maestría en Gestión y Desarrollo Cultural, la primera en esta especialidad a nivel nacional.
    • Obtención de maestría en ciencias en la especialización de farmacología.
    • Las maestrías en ciencias también son reconocidas en campos técnicos como ingeniería y agricultura.
    • Maestría en Ciencia Política Pontificia Universidad Católica del Perú – PUCP.
    • El número de cursos difiere para las maestrías en Economía.
    • Maestría en Economía Aplicada por la Universidad de las Américas (UDLAP).
    • Procedente de Qatar, el diplomático cuenta con una maestría en economía por la Universidad de Filipinas.
    • En la siguiente gráfica puede apreciarse el comportamiento de los egresados de maestría en los últimos seis años.
    • Los aspirantes egresados de la maestría en Filosofía de la Ciencia de este posgrado quedarán exentos del propedéutico.
    • La relación entre las dos instituciones, se da además debido al importante flujo de egresados de las maestrías de la FLACSO hacia el doctorado del COLMEX.
    • Actualmente realiza una maestría en Finanzas en la misma universidad.
    • Actualmente está realizando una maestría en Administración de Empresas.
    • En dos años planeo realizar una segunda maestría en temas de gestión ambiental.
    • Tutora en trabajos de grado a nivel de maestría y especialización.
    • Lo que no hace si no refrendar un nivel de maestría que supera cánones y convenciones.
    • Los cursos de la Semana Internacional de Finanzas están orientados a estudiantes de nivel de maestría.
    • En este periodo obtuvieron el grado 5 alumnos de maestría.
    • Se graduaron 49 alumnos de maestría y 64 de doctorado.
    • Los cursos se imparten por igual a los alumnos de maestría y doctorado.
    • Es un truco de primero de carterista ejecutado con gran maestría.
    • Luego, está escrita con una gran maestría artesanal.
    • Cuenta con una maestría y doctorado en la misma área.
    • Suvi Parrilla cuenta con una maestría en bellas artes.
    • También cuento con una maestría en Economía por la St.
    • Si algo está escrito con maestría no debe detenerse ante nada.
    • Pensar en la universidad de los hijos o en una maestría no nos debe quitar el sueño.
    • Los alumnos de la maestría presencial también pueden matricular en línea.
    • Las personas interesadas en cursar la maestría pueden comunicarse al teléfono.
    • Con las maestrías a distancia podrás hacer el máster que estas buscando.
    • La segunda de la lista cuenta con una maestría en educación.
    • El 15 % cuenta con maestrías y Diplomados en diferentes áreas.
    • El 71 % cuenta con maestría y el 97 % de doctorado.
    • Posteriormente, obtuvo una maestría de la Universidad de California en Berkeley.
    • Realizó la maestría de la Universidad Iberoamericana en Estudios y Gestión de la Ciudad.
    • Recibió el grado de maestría de la Universidad Atlantic de Florida, Boca Ratón.
    • En electrónica es requisito tomar el curso propedéutico y aprobarlo para ingresar a maestría.
    • Se recomienda a los aspirantes a ingresar a la maestría llevar los cursos propedéuticos.
    • Todo estudiante que va a ingresar a maestría tiene que pasar por el proceso de selección.
    • Tutoría y monitoreo de los estudios de maestría y especializaciones.
    • Tutora en trabajos de grado a nivel de maestría y especialización.
    • En la institución también se manejan programas de maestrías y especializaciones.
    • Además, pusieron en marcha dos nuevas maestrías y dos nuevos doctorados.
    • Estas nuevas maestrías pueden verse como una especie de complemento de las especializaciones que actualmente se vienen trabajando.
    • Manejan con maestría y buen lenguaje, el arte del engaño.
    • El ex River manejó con maestría los hilos del partido.
    • La película maneja con maestría el aspecto emocional.
    • Los jóvenes carecen de la maestría del escritor profesional.
    • Esta maestría es un paso más en este camino”.
    • Para la maestría en Arquitectura el límite es la imaginación.
    • Pocos publicistas manejan con esa maestría la técnica de Chéjov.
    • Solo les comunicaron que es abogado y tiene una maestría y doctorado.
    • Cuenta con tres maestrías propias y espera la aprobación de dos más.
    • Ahora les mostrarás a estos señores con cuánta maestría sabes saltar los aros.
    • Ahora sigo la maestría de terapias en artes expresivas en TAE Perú.
    • El tamaño del grupo requiere una amplia base de maestría de dirección y experiencia.
    • Hay diferentes expectativas de una tesis de maestría que la de una de doctorado.
  • 2Colombia, Mexico, Venezuela

    University
    (postgrado)
    master's degree
    master's