There are 7 main translations of mas in Spanish

: mas1más2más3más4más5más6MAS7

mas1

but, conj.

conjunction

literary
  • 1

    but

There are 7 main translations of más in Spanish

: mas1más2más3más4más5más6MAS7

más2

adverb

  • 1

    • 1.1(comparativo)

      más (…) que
      • el Rex queda más lejos que el Trocadero
      • aún más que el año pasado
      • ahora más que nunca
      • me gusta más el vino seco que el dulce
      • es cuestión de paciencia más que de inteligencia
      más (…) de
      • pesa más de lo que parece
      • es más complicado de lo que tú crees
      • ¡no pueden ser más de las cinco!
      • pesa más de 80 kilos
      • éramos más de 30
      • tiene más de 60 años
      ¿tiene algo más barato/moderno? do you have anything cheaper/more modern?
      • el que más, el que menos, todos se beneficiaron they all benefitted, some more than others, but they all got something out of it
      • estas pilas duran más these batteries last longer
      • me gusta más sin azúcar I prefer it without sugar
      • ahora que vive cerca la vemos más now that she lives nearby we see her more often / we see more of her
      • ponlo más allá/atrás put it further over there/further back

    • 1.2(especialmente)

      particularly
      especially

  • 2

    (superlativo)
    es la más bonita/la más inteligente de todas she's the prettiest/the most intelligent of them all
    • el río más largo del mundo the longest river in the world
    • es el que más viene por aquí he's the one who comes around most (often)
    • el azul es el que más me gusta I like the blue one best
    • lo más que puede pasar the worst that can happen
    • se fue cuando más lo necesitaba he left when I needed him most
    • me preocupa tanto como al que más I'm as worried about it as the next person / as anybody
    • están de lo más entusiasmados they're really excited
    • la fiesta estuvo de lo más divertida the party was most / really enjoyable
  • 3

    (con valor limitativo)
    no tiene más que tres meses she's only three months old
    • no se lo dijo a nadie más que a ella he told nobody but her
    • no tienes más que apretar este botón you have only to press this button
    • no fue más que un rasguño it was no more than / only a scratch
    • no tuve más remedio I had no alternative
  • 4

    (con valor ponderativo)
    ¡cantó más bien …! she sang so well!
    • ¡qué cosa más rara! how strange!
    • ¡qué gente más amable! what kind people!
  • 5

    (de nuevo)
    any more
    → para locs ver más
    no juego más contigo I'm not playing with you any more
    • no voy más a ese dentista I'm not going to that dentist again
    • nunca más la volví a ver I never saw her again

There are 7 main translations of más in Spanish

: mas1más2más3más4más5más6MAS7

más3

more, adj.

invariable adjective

  • 1

    (comparativo)
    more
    más (…) que
    más (…) de
    necesito más dinero I need more money
    • le ruego me envíe más información please send me more / further information
    • hoy hace más calor it's warmer today
    • cuesta tres veces más it costs three times as much
    • una vez más once more
    • ponle dos cucharadas más add two more spoonfuls
    • este pesa medio kilo más this one weighs half a kilo more
    • no espere ni un minuto más don't wait a minute longer / more!
  • 2

    (superlativo)
    most
    el equipo que ganó más partidos the team that won most games
    • los más se cansaron y se fueron most of them got tired and left
    • las más de las veces more often than not
  • 3

    (con valor ponderativo)
    ¡me da más rabia …! it makes me so mad!
  • 4

    ¿qué/quién más? what/who else?
    • nada/nadie más nothing/nobody else
    • algo/alguien más something/somebody else
    • ¿quién más vino? who else came?
    • ¿algo más? — nada más gracias anything else? — no, that's all, thank you
    • no se lo digas a nadie más don't tell anyone else
    • no se lo digas a más nadie don't tell anyone else
    • ¿alguien más quiere venir? does anyone else want to come?

There are 7 main translations of más in Spanish

: mas1más2más3más4más5más6MAS7

más4

more, pron.

pronoun

  • 1

    more
    ¿te sirvo más? would you like some more?
    • lo siento, no hay más I'm sorry, there isn't/aren't any left
  • 2

    a lo más / todo lo más at the most
    • costará, a lo más, 30 euros it'll cost 30 euros at the most / at the outside
    • a más de besides
    • a más no poder
    • comieron y bebieron a más no poder they ate and drank till they were fit to burst
    • corrimos a más no poder we ran as fast / hard as we could
    • a más tardar at the latest
    • vengan a más tardar a las siete be here by seven at the latest
    • cuanto más at the most
    • de ahora / aquí en más from now on
    • de más
    • ¿alguien tiene un lápiz de más? does anybody have a spare pencil?
    • me has dado cinco dólares de más you've given me five dollars too much
    • de más está decir que no me lo devolvió needless to say, he didn't give it back to me
    • siento que estoy de más aquí I feel I'm not needed / I'm in the way here
    • no está de más repetirlo there's no harm in repeating it
    • es más what's more
    • no quiero hacerlo, es más, me niego rotundamente I don't want to do it, in fact, I absolutely refuse
    • más allá de
    • más allá del río beyond the river
    • más allá de que no es cierto … quite apart from the fact that it's not true …
    • más allá de que a ti te guste o no te guste … setting aside whether you like it or not …
    • más bien
    • es más bien bajita she's rather short / a bit on the short side
    • más bien deberías ayudarla tú a ella I would have thought it was you who should be helping her
    • más o menos more or less
    • ¿cómo sigue? — más o menos igual how's he doing? — more or less the same / much the same
    • ¿qué tal el concierto? — más o menos what was the concert like? — so-so
    • llegaremos a las cinco, poco más o menos we'll arrive around five o'clock
    • ni más ni menos no more, no less
    • no sería ni más ni menos que un milagro it would be nothing short of a miracle
    • no más
    • por más
    • por más que llores no te voy a dejar ir you can cry as much as you like but I'm not letting you go
    • por más que trataba no lograba que la aceptaran try as he might / no matter how hard he tried he couldn't get them to accept her
    • ¿qué más da? what does it matter?
    • ¿a ti qué más te da que él nos acompañe? what does it matter to you if he comes with us?
    • sin más (ni más) just like that
    • no puedes echarte atrás ahora, sin más ni más you can't back out now, just like that
    • ir a más to be on the up and up

There are 7 main translations of más in Spanish

: mas1más2más3más4más5más6MAS7

más5

plus, prep

preposition

  • 1

    Mathematics
    (en sumas)
    plus
    8+7=15 eight plus seven equals / is fifteen
  • 2

    (además de)
    plus
    te debo treinta euros, más los diez de ayer I owe you thirty euros, plus the ten from yesterday

There are 7 main translations of más in Spanish

: mas1más2más3más4más5más6MAS7

más6

plus sign, n.

masculine noun

  • 1

    plus sign
    • tener sus más y sus menos
    • tienen sus más y sus menos
    • MÁS CAMBIOS Finalmente Alejandro Gamboa ya tiene otra oficina a donde despachar.
    • MÁS MENSAJES podrá poner a su consideración y en casos individuales extender la caducidad de saldos contratados.

There are 7 main translations of MAS in Spanish

: mas1más2más3más4más5más6MAS7

MAS7

Pronunciation /mas/

masculine noun

  • 1

    (en Colombia)
  • 2

    (en Venezuela)