Translation of masa in English:

masa

dough, n.

Definition of dough in English

feminine noun

  • 1

    Cooking
    • 1.1

      (para pan, pasta) dough
      (para empanadas, tartas) pastry
      (para bizcocho) mixture
      (para crepes) batter
      • Aumenta la masa muscular aún cuando la persona pierda mucha grasa.
      • Crecimiento de la masa muscular debido al ejercicio físico y entrenamiento deportivo.
      • Se agruparon según valores de índice de masa corporal y por ganancia de peso.
      • Conoce tu índice de masa corporal con el calculador que te proporcionamos en esta sección.
      • Se evaluó a partir de la determinación del índice de masa corporal (IMC).
      • El índice de masa corporal se determinó al inicio del embarazo.
      • La obesidad se puede determinar a través del Índice de masa corporal o IMC.
      • El índice de masa corporal está por debajo de 19 y aparecen signos de desnutrición.
      • Nube molecular iluminada por las estrellas de gran masa cercanas.
      • Una gran masa de jóvenes mira con intranquilidad su propio porvenir.
      • Tenía la sensación de llevar a sus espaldas una gran masa negra.
      • Se observan grandes masas cálcicas en los tejidos blandos alrededor de ésta.
      • Es como la sociología, que no puede separarse de las grandes masas.
      • De lo contrario lo peor pude venir para las grandes masas del pueblo trabajador.
      • Esta masa de aire es caliente y muy estable.
      • Overlan explicó que hay masas de aire extremadamente frío que están penetrando hacia el sur.
      • Entonces, hace que masas de aire con características polares o antárticas alcancen latitudes realmente más bajas.
      • Identificación de masas de agua con estado ecológico peor que aceptable.
      • Hacia el norte vio una gran masa de agua.
      • La capacidad purificadora de las grandes masas de agua marina es muy grande.
      • El movimiento de masas y la izquierda no han sido aplastados.
      • En África prendió el movimiento de masas porque luchaban contra una dictadura.
      • Estos movimientos de masas plantearon muchos y difíciles problemas de naturaleza puramente técnica.
      • Medios de comunicación de masas y agresión.
      • Este hecho fue tan importante porque demostraba el poder de los medios de comunicación de masas.
      • Este nuevo modelo de comunicación de masas introdujo cambios sin precedente en la historia de la humanidad.
      • Mantenerte en forma evitará la disminución de la masa ósea.
      • Su consumo contribuye al mantenimiento de su masa ósea.
      • Encontramos el 99 % de su masa ósea.
      • Estos formaban el grupo de los liberales y luchaban acompañados por las masas populares.
      • Entonces generalmente votan en contra de los gobiernos que expresan a las masas populares.
      • Estas demandas podrían haber sido utilizadas para que las masas populares se unieran a la rebelión.
      • Tiene más masa que el gigante de gas Júpiter.
      • Habíamos ya explicado que en el ME el neutrino no tiene masa.
      • Esta institución es sin duda, la organización de masas más numerosas funcionando en España.
      • Se define como una organización de masas conformada por los trabajadores de la educación democráticos del país.
      • En estos planes y actividades coopera toda la población a través de las organizaciones de masas y sociales.
      • Unir todos los ingredientes hasta formar una masa pegajosa.
      • Formar una masa no muy blanda y estirar fina.
      • Integrar los elementos con las manos hasta formar una masa.
      • Es ilegal y está en contra de la cultura de masas que esta produce.
      • La cultura de masa no está construida para ser contemplada sino para ser consumida, degustada.
      • El imaginario de lo individual en la cultura de masas, ahora reciclado para tiempos de crisis.
      • La pérdida de masa muscular puede estar enmascarada por la hinchazón.
      • Estos cambios de composición del cuerpo incluyen incrementos de grasa y pérdida de masa muscular.
      • Sufrió pérdida de masa encefálica y murió esta madrugada en el hospital Castro Rendon.
      • En 2000, apenas quedaba 1,3 millón de hectáreas con masa forestal.
      • Apenas queda el 20 % de las masas forestales originales de nuestro país.
      • Hay una amplia superficie de cultivos herbáceos, en alternancia con las masas forestales.
      • Siempre piensan que la masa trabajadora está hecha de borregos.
      • Falta que las masas trabajadoras tomen conciencia y tomen la decisión.
      • El movimiento de las masas trabajadoras asumió un carácter defensivo.
      • Hacer que le cogieran con las manos en la masa.
      • "Lo ""pescaron"" con las manos en la masa."
      • Su padre nos casi pilló con las manos en la masa.
      • Enormes masas andinas y cumbres cubiertas por nieves eternas serán protagonistas.
      • Prefería no ver crecer esa enorme masa de agua viniendo hacia mí.
      • No estaría de más que hubiese una enorme masa social apoyando desde la grada.
      • Alguna vez las masas piratas argentinas podríamos hacer algo así!
      • La masa podría refrigerarse y rellenarse al día siguiente.
      • Estas duras masas pueden resultar dolorosas si atraviesan el tracto urinario.
      • Aumenta la masa muscular aún cuando la persona pierda mucha grasa.
      • Aumentan la masa fecal, provocando heces más voluminosas y blandas.
      • Por último estirar la masa de pan y hornear.
      • Estirar la masa se hojaldre y extender el paté.
      • Estirar la masa con palote y forrar una tartera.
      • Ahora que cuelgue este post me sentiré parte de la masa.
      • O inviertes o pasas a formar parte de la masa desfavorecida y empobrecida.
      • Y quien quiere ser parte de la masa, que mire Internet.
      • Toda esta masa de hielo está retrocediendo muy rápido.
      • La masa de hielo tiene una dimensión de 2.500 kilómetros cuadrados.
      • Las grandes masas de hielo flotantes representan el 11 % del continente.
      • También está desarrollando técnicas de fabricación que se prestan a la producción en masa.
      • De la producción en masa de mercancías.
      • Ese día, las masas de trabajadores fueron reprimidas duramente.
      • En primer lugar por la situación que vive la inmensa masa de trabajadores.
      • En cambio los sindicatos ligan a la masa de los trabajadores de una manera permanente.
      • En el estado la demanda incluye a 14 industriales de la masa y la tortilla, asociaciones y organizaciones presuntos responsables.
      • Para mañana los industriales de la masa y la tortilla harán la denuncia oficial ante Profeco por los incrementos a las harinas.
      • Los periodistas acudieron en masa a Malaysia.
      • Los adultos, como agilipollados, acuden en masa al Parque del Siglo XX.
      • Los visitantes han acudido en masa para llevar flores a los cementerios y recordar a sus familiares fallecidos.
      • Su actividad constante atrae a los visitantes en masa.
      • Teoría crítica social en la era de la comunicación de masas.
      • Las masas no distinguen entre derecho libertad ni privilegio.
      • Muelles y masas Un laboratorio con masas y muelles.
      • Dejarán a la masa divertida, animada y con ganas de más.
      • Amasar hasta que la masa quede suave y homogénea durante 10 minutos.
      • La masa de un protón es aproximadamente igual a la de un neutrón.
      • La expectación de miles frente al televisor y la masa cruzando los dedos.
      • Agregar la esponja formada y tomar la masa.

    • 1.2River Plate (pastelito)

  • 2

    (volumen, conglomerado)
    mass
    una masa de agua/aire a mass of water/air
    • una enorme masa forestal a huge expanse of forest
    • un aumento de peso y de masa muscular an increase in weight and bulk
  • 3

    en masa
  • 4

    Politics Sociology
    mass
    no llega a la gran masa de la población it does not reach the great mass of the population
    • educar a las masas to educate the masses
  • 5

    Electricity
    ground US
    earth British
    deriva a / hace masa it goes to ground / earth
    • lo derivaremos a masa we shall connect it to ground / earth