The Top English Grammar Tips From A–Z
Traducción de minifundio en Inglés
minifundio
small farm, n.
nombre masculino
1
division of land into small farms (propiedad) small farm(propiedad) smallholding Britanico- Lo que actualmente nos está pasando es un problema de minifundio mental.
- Con las posteriores particiones, el problema del minifundio se agravó y durante el s.
- Modelo que puede ser muy útil para combatir los problemas del minifundio y la fragmentación agrícola.
- Evadir zonas de minifundio donde el trazado de un acceso reducirá significativamente áreas productivas.
- El Norte uruguayo es una zona de minifundios porque no existen grandes extensiones sin explotar.
- Es una zona de minifundio, con altos grados de pobreza y sin apoyo estatal.
- La biodinámica es una tendencia al alza entre los viticultores más innovadores, sobre todo en pequeños minifundios.
- Muy pronto esas propiedades van a aparecer como el occidente en pequeños minifundios, porque no hay una disposición tajante que diga no pueden subdividir.
- El minifundio improductivo siguió castigando a los campesinos aimaras y quechuas.
- Escapaban así de la cerrazón de horizontes que les significaba el minifundio improductivo.
- Un avión regando herbicida no puede trabajar donde hay minifundio.
- Aquí hay muchos minifundios, no hay latifundios donde tener todos los árboles juntos.
- Claro que donde hay minifundios, por ejemplo, hace falta un número mayor.
- Desde hace más de 10 años actúa en la zona el INTA a través de su proyecto de minifundio.
- También se acentuó la distancia entre minifundio y latifundio.
- Frente a esta realidad es importante terminar con el minifundio y el latifundio.
- Hambre, desnutrición, relación minifundio y latifundio están de la mano.
- En los tres tipos de propiedad predomina el minifundio.
- En ellas predomina el minifundio, con parcelas que no alcanzan las 10 hectáreas para el 85 % de los productores.
- El Igape participa en financiar la modernización de un sector caracterizado por el minifundio y la tradición.
- Otro problema que incide en la baja productividad es el predominio del minifundio.
- Estos, junto a las praderas, mantienen una rica ganadería bovina, gran predominio del minifundio.
- El predominio del minifundio fuerza a una explotación intensiva de la tierra, rasgo que guarda una correlación con la preponderancia masculina en el trabajo agrícola.
- Hasta entonces los fondos provenían de la unidad de minifundios y del Plan Social Agropecuario.
- En cuanto al tamaño de los predios existen grandes latifundios y gran cantidad de minifundios.
- La estructura agraria de América Latina, ha estado caracterizada por la presencia de grandes latifundios, a veces improductivos y gran cantidad de minifundios.
- En América Latina podemos ver, que la estructura agraria ha estado caracterizada por la presencia de grandes latifundios, a veces improductivos y gran cantidad de minifundios.
- Bajo estos principios vamos a reestructurar el sistema ejidal, el minifundio no ejidal y la pequeña propiedad.
- Y de ese total, el 73 por ciento corresponde a minifundios y propiedades pequeñas de hasta 20 hectáreas.
- Esta es la forma que el minifundio y la pequeña propiedad sea productiva, y terminemos con la economía de subsistencia y autoconsumo.
- Para revertir el creciente minifundio y fomentar asociaciones productivas estables, con mejores mecanismos de inversión y capitalización.
- Por ello, coincidimos con la iniciativa de reformas en su propósito de revertir el minifundio y evitar el regreso al latifundio.
- Sin embargo, la presencia del minifundio entre los pequeños propietarios cafetaleros ha tendido a agudizarse aún más, y podría mantener esta tendencia en los años venideros.
- Asimismo, comentó que existe un minifundio muy extendido, de 16 mil productores.
- Es de gran importancia este propósito del Ejecutivo Federal, en efecto, existe el minifundio en la pequeña propiedad y en el ejido.
- En la Costa Atlántica, por ejemplo, el 75 % de los minifundios tiene vocación pecuaria.
- Este país se gobernó mucho tiempo para el minifundio.
- En los sectores de minifundio se concentra la extrema pobreza rural.
- En los tres tipos de propiedad predomina el minifundio.
- Coexisten en ella minifundios y unidades de tamaño mediano.
- El minifundio privado se desarrolla junto con el ejidal.
- En cambio, en las zonas montañosas prevalece el minifundio.
- Algunos hablan de latifundios y muy pocos hacen mención a los minifundios.
- Minifundio Terreno agrario dividido en parcelas de pequeño tamaño y con muchos propietarios.
- Evadir zonas de minifundio donde el trazado de un acceso reducirá significativamente áreas productivas.
- Uno de ellos es el de los programas de áreas de reconversión de minifundios.
Learning English? Read More About The Language Here!
