Traducción de monumental en Inglés

monumental

huge, adj.

Definición de huge en Inglés

adjetivo

  • 1

    Arquitectura
    la riqueza monumental de la ciudad the wealth of monuments in the city
    • Obra monumental que destaca entre los grandes artefactos escultóricos realizados por el autor.
    • Tiempo, capital y voluntad tuvieron para construir obras monumentales y no perdieron el tiempo.
    • El monumento y obras no monumentales.
    • Realizados después de la gran peste, constituyen uno de los conjuntos más monumentales conservados.
    • En él se puede divisar un interesante patrimonio monumental natural.
    • Restaurar el patrimonio monumental arruinado por siglos de incuria.
    • Esta obra reproduce en su carátula una escultura monumental de Fernando Botero.
    • En septiembre, Chicago recupera el proyecto de escultura monumental de Miró.
    • Traslados de la Estación a la zona monumental en autocar climatizado.
    • Y también me gusta visitar ciudades históricas y con zonas monumentales muy interesantes.
    • Sobre ella construyó una ciudad monumental que conservó el nombre.
    • Visitar Pyongyang es ver una ciudad monumental sin gente.
    • Una ciudad monumental donde nosotros le ofrecemos un enclave de privilegio para vivir.
    • En edificios monumentales, tecnología innecesaria y medicamentos carísimos.
    • En el entorno del palacio se crearon edificios monumentales como elementos de servicio palacial.
    • Daños en edificios monumentales (no hay datos de daños en casas).
    • Selaya es uno de los municipios más monumentales de esta comarca.
    • El color lo pone la parte más monumental del pueblo.
    • La parte más monumental esta en la zona de Sultanahmet.
    • Son casi 600 páginas que conforman un estudio tan monumental como adictivo.
    • Esta victoria es tan monumental justamente por el rival al que se superó.
    • La calle desemboca en la monumental Plaza del Comercio.
    • También podremos acercarnos a la presa romana o visitar su monumental Plaza Mayor.
    • Bernini logra armonizar la iglesia de San Pedro con la ciudad por medio de esta monumental plaza.
    • La serie viene a completar visualmente aquel monumental trabajo sobre música argentina.
    • En su monumental trabajo, Fraser se fija en las clases populares.
    • El monumental trabajo del fotógrafo Néstor Almendros le valió un merecido Oscar.
    • Una emotiva y monumental historia escrita con una concisión y una garra pasmosas, repleta de ideas brillantes.
    • Lamentablemente se quedó en el tintero la edición de una monumental historia del cine español durante la época de Franco.
    • El primer protagonista de la misma es Conrad Gesner, el famoso autor de la monumental Historia Animalium.
    • Nadie se atrevería abrir las puertas de esta monumental construcción abandonada.
    • Esta monumental construcción votiva se puede fechar a mediados del siglo XVIII.
    • Esta es la cantera que surtió de piedras a las monumentales construcciones de Carmona.
    • Me detengo frente al depósito y admiro la monumental tarea llevada a cabo.
    • Concluyendo, entre 1944 y 1952 desplegó una monumental tarea.
    • No hay duda de que al ministro Valdés le espera una monumental tarea.
    • Contra viento y marea el Gobierno lleva adelante este monumental proyecto.
    • Este monumental proyecto fue terminado en 10 años a un costo aproximado de $387 millones.
    • Chávez es devoto de esa monumental novela del escritor francés.
    • Pasado y presente se entrecruzan magistralmente en esta monumental novela de una autora de verdadero culto en todo el mundo.
    • Un tercer grupo sería la señalización del patrimonio monumental e histórico y el patrimonio natural.
    • Yo les pido que ahora hagamos centro en esta obra monumental e histórica para la provincia”.
    • Se encuentra solo a 7 minutos del centro monumental e histórico y de la estación del AVE.
    • La intervención en el patrimonio monumental y artístico.
    • Proteger y restaurar nuestro patrimonio monumental y artístico.
    • CONTAR con un rico patrimonio histórico, monumental y artístico es una fortuna.
    • Este recurso centra la oferta monumental y cultural de Belmonte.
    • Se caracteriza por su larga historia y su riqueza monumental y cultural.
    • Girona es una ciudad viva que ofrece una gran riqueza monumental y cultural.
    • En todo caso, el infractor deberá reparar el daño causado al monumento o espacio abierto monumental.
    • Esto con la finalidad de tener personal preparado para intervenir los monumentos y espacios abiertos monumentales del Distrito Federal.
    • En el caso de que el monumento, espacio abierto monumental o zona deje de existir, se colocará una placa conmemorativa en el sitio donde se ubicaba.
    • La riqueza monumental y natural de El Bierzo se encuentra ligada a sus pobladores.
    • Se trata de una zona de vinos que coincide con emblemáticos lugares de importancia histórica, monumental y natural.
    • Consulte también la relación en el listado de visitas guiadas por los pueblos y recursos monumentales y naturales que abren sus puertas en verano.
    • Después vendrían otros ensayos no menos monumentales, pero cada vez más vacíos.
    • Debe haber otro cansancio, menos monumental, menos decible, menos perceptible.
    • Aquí aplicamos un enfoque mucho más íntimo, menos simbólico, menos monumental, afirmó.
    • La escala de los emprendimientos es realmente monumental.
    • La obra en materia de tribunales de los últimos tres Gobiernos es realmente monumental.
    • Acabo de recorrer la recopilación de documentos sobre imperialismo y me ha parecido monumental!
    • Y viendo las cifras de los últimos, la de los primeros no parecen tan monumentales.
    • Sacó por completo el cuerpo del carro y enseñó una escuadra que ya de lejos parecía monumental.
    • Pero apareció Lamarque con una atajada monumental al palo derecho.
    • Fernando Bravo tuvo una atajada monumental para mantener su arco en cero.
    • Del quinto al octavo puesto, el atasco es monumental.
    • Los atascos son monumentales y la inseguridad, una realidad.
    • Pero otra vez, igual que siempre, el atasco es monumental.
    • Cuando al fin me contestan, mi cabreo ya es monumental.
    • Las habladurías habían trascendido tanto que el cabreo de Benítez fue monumental.
    • El cabreo de Soria fue monumental, como todos los suyos de él.
    • Fue también ampliada y hecha más monumental la escalinata de acceso.
    • Con el tiempo las dimensiones del pabellón se hicieron monumentales, se concretizó el palacio como instrumento del poder.
    • Esas llamas avivadas, cultivadas, con pasión y libertad harían monumental a ese sagrado fuego que es el conocimiento.
    • Catálogo artístico y monumental de la provincia de Córdoba.
    • Durante sus vacaciones de alquiler villas en Costa Azahar podrá visitar el increíble patrimonio histórico monumental de la provincia.
    • Su gran riqueza arquitectónica y cultural hace de ella la ciudad más monumental del mundo.
    • El Palacio Real de Madrid es uno de los más ricos y monumentales del mundo.
    • Se pueden visitar caminando los lugares de interés turístico de una de las ciudades más hermosas y monumentales del mundo.
    • Las grietas están esparcidas en casi toda la monumental construcción.
    • Constituye esta edificación la representación más genuina del Eclecticismo monumental guantanamero.
    • Yo no creo que estemos frente a un monumental caso me marketing viral.
    • Las estrofas de Violeta Parra engalanan esta obra imperdible, monumental.
    • La monumental instalación consiste en más de 400 esculturas figurativas de tamaño real.
    • El adjetivo monumental a menudo se utiliza para referirnos a grandes escalas y solidez.
    • Monumental rendimiento fuera del 15 de Abril y discreta eficacia ante su público.
    • Entre novelas y obras de teatro ya clásicos, escribió su monumental Diario.
    • Machu Picchu es de todos nosotros, la creación monumental de la cultura andina.
  • 2coloquial

    (muy grande)
    • 2.1(en tamaño)

      huge
      massive
      una cocina/un jardín monumental a huge kitchen/garden

    • 2.2(en grado)

      monumental
      un error/esfuerzo monumental a monumental error/effort
      • me costó un trabajo monumental it took a tremendous amount of work

  • 3coloquial

    (estupendo)
    fabulous coloquial
    tiene un cuerpo monumental she has a fabulous body